background image

H72.0.01.6B-02  

Betriebsanleitung GMH 3431 

Seite 3 von 14 

 

 _____________________________________________________ 

_____________________________________________________________________________ 

 

1 Allgemeiner 

Hinweis 

Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes 
vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit und in unmittelbarer Nähe des 
Geräts auf, damit Sie oder das Fachpersonal im Zweifelsfalle jederzeit nachschlagen können. 
Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Außerbetriebnahme dürfen nur von fachspezifisch 
qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn 
aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben.  
Die Haftung und Gewährleistung des Herstellers für Schäden und Folgeschäden erlischt bei 
bestimmungswidriger Verwendung, Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung, Einsatz ungenügend 
qualifizierten Fachpersonals sowie eigenmächtiger Veränderung am Gerät. 
Der Hersteller haftet nicht für Kosten oder Schäden, die dem Benutzer oder Dritten durch den Einsatz 
dieses Geräts, vor allem bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder bei Missbrauch oder Störungen 
des Anschlusses oder des Geräts, entstehen. 
Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei Druckfehler. 

2 Sicherheit 

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das Gerät ist für die Messung von Leitfähigkeit, spezifischem Widerstand, Salzgehalt und TDS ausgelegt - 
unter Verwendung einer fest verbundenen Elektrode (Messzelle).  

Die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung müssen beachtet werden (siehe unten).  
Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden, für die es konstruiert 
wurde. 
Das Gerät muss pfleglich behandelt und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden (nicht werfen, 
aufschlagen, etc.). Vor Verschmutzung schützen.   
 

2.2  Sicherheitszeichen und Symbole 

Warnhinweise sind in diesem Dokument wie folgt gekennzeichnet: 
 

       

Warnung!

 Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, 

schweren  Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei 
Nichtbeachtung. 

 

Achtung!

 Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen 

Situationen, die bei Nichtbeachtung Schäden am Gerät bzw. an der 
Umwelt hervorrufen. 

 

Hinweis!

 Symbol weist auf Vorgänge hin, die bei Nichtbeachtung einen 

indirekten Einfluss auf den Betrieb haben oder eine nicht 
vorhergesehene Reaktion auslösen können. 

2.3 Sicherheitshinweise 

Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Messgeräte gebaut und geprüft. Die 
einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur gewährleistet werden, wenn bei der 
Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen 
Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung beachtet werden. 

1.  Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes können nur unter den klimatischen Verhältnissen, die im 

Kapitel "Technische Daten" spezifiziert sind, eingehalten werden.  
Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert kann durch Kondensatbildung 
eine Störung der Gerätefunktion eintreten. In diesem Fall muss die Angleichung der Gerätetemperatur an 
die Raumtemperatur vor einer Inbetriebnahme abgewartet werden. 

 

 

Summary of Contents for GMH 3431

Page 1: ... D 93128 Regenstauf 49 0 9402 9383 0 49 0 9402 9383 33 info greisinger de ab Version 1 3 GMH 3431 WEEE Reg Nr DE 93889386 Betriebsanleitung Leitfähigkeits Handmessgerät Vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen Beachten Sie die Sicherheitshinweise Zum späteren Gebrauch aufbewahren ...

Page 2: ...ITFÄHIGKEITS MESSUNG 7 6 3 MESSUNG DES SPEZIFISCHEN WIDERSTANDES 7 6 4 FILTRATTROCKENRÜCKSTAND TDS MESSUNG 7 6 5 SALZGEHALTSMESSUNG SALINITÄTSMESSUNG 7 6 6 ELEKTRODEN MESSZELLEN 8 6 6 1 Aufbau 8 6 7 TEMPERATURKOMPENSATION 8 6 7 1 Temperaturkompensation nLF nach EN 27888 8 6 7 2 Lineare Temperaturkompensation und Ermittlung des Temperaturkoeffizienten t Lin 8 7 KONFIGURATION DES GERÄTES 9 8 GERÄTEA...

Page 3: ...trode Messzelle Die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung müssen beachtet werden siehe unten Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden für die es konstruiert wurde Das Gerät muss pfleglich behandelt und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden nicht werfen aufschlagen etc Vor Verschmutzung schützen 2 2 Sicherheitszeichen und Symbole Warnhinweise si...

Page 4: ...er explosionsgefährdeten Umgebung eingesetzt werden Bei Betrieb in explosionsgefährdeter Umgebung besteht erhöhte Verpuffungs Brand oder Explosionsgefahr durch Funkenbildung 3 Produktbeschreibung 3 1 Lieferumfang Im Lieferumfang ist enthalten GMH 3431 inkl 9V Batterie Betriebsanleitung 3 2 Betriebs und Wartungshinweise 1 Batteriebetrieb Wird und in der unteren Anzeige bAt angezeigt so ist die Batt...

Page 5: ...te Ein Ausschalter kurz drücken Gerät ein bzw ausschalten set menu kurz drücken Zwischen Einheiten Umschalten nur bei Einstellung InP SEt 2 sec drücken Aufruf des Konfigurationsmenüs min max bei Messung kurz drücken Anzeige des minimalen bzw maximalen bisher gemessenen Wertes 2 sec drücken Löschen des jeweiligen Wertes Set Menü Ebene Eingabe von Werten bzw Verändern von Einstellungen cal nur im Be...

Page 6: ...fgehängt werden Das Gerät mit Aufsteller in Position 90 kann am Tisch oder ähnlichem aufgestellt werden Das Gerät mit Aufsteller in Position 180 kann an einer Schraube oder am Magnethalter GMH 1300 aufgehängt werden Gerät an einem Gürtel aufgehängt Gerät am Tisch aufgestellt Gerät am Magnethalter GMH 1300 aufgehängt 5 Inbetriebnahme Gerät mit der Taste einschalten Nach dem Segmenttest zeigt das Ge...

Page 7: ...tellenausgabe 18 760 kOhm cm 6 4 Filtrattrockenrückstand TDS Messung Mit der TDS Messung total dissolved solids wird anhand der Leitfähigkeit und eines Umrechnungsfaktors C tdS der Filtrattrockenrückstand Abdampfrückstand bestimmt Gut geeignet um einfache Konzentrationsmessungen von z B Salzlösungen durchzuführen Die Anzeige erfolgt in mg l Messbereiche 0 0 200 0 mg l 0 2000 mg l Ist die Bereichsw...

Page 8: ...l Messzelle 6 7 Temperaturkompensation Die Leitfähigkeit von wässrigen Lösungen ist abhängig von der Temperatur Die Temperaturabhängigkeit ist stark von der Art der Lösung abhängig Durch Temperaturkompensation wird die Lösung auf eine einheitliche Bezugstemperatur zurückgerechnet um sie temperaturunabhängig vergleichen zu können Die übliche Bezugstemperatur dafür ist 25 C 6 7 1 Temperaturkompensat...

Page 9: ...ockenrückstand SAL Salzgehalt Salinität SEt Auswahl der Messgröße über Set Taste TDS Messung Umrechnungsfaktor nur bei Inp tdS 0 40 1 00 Umrechnungsfaktor zur TDS Messung Cell Corr Einstellung der Zellkorrektur Multiplikationsfaktor 0 800 1 200 Multiplikationsfaktor zum Leitfähigkeitsabgleich Einstellung 1 000 Werkseinstellung Range Auswahl des Anzeigebereiches Leitfähigkeit spez Widerstand o TDS ...

Page 10: ...nden Minuten YYYY Year Einstellen der Jahreszahl TT MM Date Einstellen des Datums Tag Monat rEAd CAL Lesen der Kalibrierdaten siehe Kapitel 11 2 Abgleich Datenspeicher rEAd CAL 8 Geräteausgang Wird kein Ausgang benötigt empfehlen wir ihn abzuschalten dies verringert den Stromverbrauch 8 1 Schnittstelle Mit einem galv getrennten Schnittstellen Konverter USB3100 GRS3100 oder GRS3105 Zubehör kann das...

Page 11: ...r geregelte Präzisionswasserbäder o ä Wird eine Justierung vorgenommen Abweichung von Werkseinstellung wird dies beim Einschalten des Gerätes mit der Meldung Corr signalisiert Standardeinstellung der Nullpunkt und Steigungswerte ist off 0 0 d h es wird keine Korrektur vorgenommen nur Offsetkorrektur Angezeigter Wert gemessener Wert Offset Offset und Steigungskorrektur Anzeige gemessener Wert OFFS ...

Page 12: ...i Leitfähigkeits Messungen muss insbesondere der korrekte Zellkorrektur Abgleich sichergestellt werden Das Gerät unterstützt Sie dabei mit folgenden Funktionen 11 1 Abgleich Intervall C Int Sie können ein festes Intervall eingeben mit dem das Gerät Sie automatisch daran erinnert dass eine neue Kalibrierung durchgeführt werden soll bzw die Kalibrierung nicht mehr gültig ist Die Länge des Intervalls...

Page 13: ...wert über zul Messbereich des Sensors Messwert ist zu hoch Sensor defekt Zur Reparatur einschicken Err 2 Messbereich ist unterschritten Prüfen liegt Messwert unter zul Messbereich des Sensors Messwert ist zu tief Sensor defekt Zur Reparatur einschicken Err 7 Systemfehler Zur Reparatur einschicken Messbereich weit über oder unterschritten Prüfen liegt Messwert im zul Messbereich des Sensors Anzeige...

Page 14: ...0 3 FS bzw 2 µs cm Temperatur 0 2 K Anschlüsse Leitfähigkeit Temperatur Fest mit dem Gerät verbundene Messzelle Schnittstelle seriell 3 5mm Klinkenbuchse über galv getrennten Schnittstellenwandler GRS3100 GRS3105 oder USB3100 Zubehör direkt an die RS232 bzw USB Schnittstelle eines PC s anschließbar Messzelle 2 Pol Graphit Messzelle mit integrierten Temperatursensor Elektrodenmaterial Spezialgraphi...

Page 15: ...genstauf 49 0 9402 9383 0 49 0 9402 9383 33 info greisinger de Please carefully read these instructions before use Please consider the safety instructions Please keep for future reference as of version 1 3 GMH 3431 WEEE Reg Nr DE 93889386 Operating manual Conductivity measuring device ...

Page 16: ...TIVITY MEASUREMENT 7 6 3 RESISTIVITY MEASUREMENT 7 6 4 TDS MEASUREMENT 7 6 5 SALINITY MEASUREMENT 7 6 6 ELECTRODES MEASURING CELLS 8 6 6 1 Design 8 6 7 TEMPERATURE COMPENSATION 8 6 7 1 Temperature compensation nLF according to EN 27888 8 6 7 2 Linear temperature compensation and determination of temperature coefficient t Lin 8 7 CONFIGURATION 9 8 UNIVERSAL OUTPUT 10 8 1 SERIAL INTERFACE 10 9 ADJUS...

Page 17: ...tic temperature compensation e g Lin or nlF and is additionally displayed The safety requirements see below have to be observed The device must be used only according to its intended purpose and under suitable conditions Use the device carefully and according to its technical data do not throw it strike it etc Protect the device from dirt 2 2 Safety signs and symbols Warnings are labeled in this d...

Page 18: ...rial damage 5 This device must not be used at potentially explosive areas The usage of this device at potentially explosive areas increases danger of deflagration explosion or fire due to sparking 3 Product Specification 3 1 Lieferumfang The scope of supply includes GMH 3431 incl 9V battery Operating manual 3 2 Operation and maintenance advice 1 Battery operation If and bAt is shown in the lower d...

Page 19: ... 2 Pushbuttons On Off key press shortly switch on off instrument Set Menu press shortly change over between measuring units only if InP SEt is selected press for 2 sec menu invoke configuration menu min max when taking measurements press shortly min or max value is displayed press for 2 sec the corresponding value is deleted Configuration to enter values or change settings CAL only at mode cond co...

Page 20: ...ttached to a belt etc The device with pop up clip at position 90 can be set up on a table etc The device with pop up clip at position 180 can be suspended from a screw or the magnetic holder GMH 1300 Device attached to a belt Device set up on a table Device suspended from magnetic holder GMH 1300 5 Start Operation Turn device on via key After segment test the device displays some information on it...

Page 21: ...lution e g display value 18 76 kOhm cm interface output 18 760 kOhm cm 6 4 TDS measurement At the TDS total dissolved solids measurement the filtrate dry residue is determined by means of the conductivity and a conversion factor C tdS Well suited for easy concentration measurements of e g salt solutions The determined value is displayed in mg l Measuring ranges 0 0 200 0 mg l 0 2000 mg l If the ra...

Page 22: ...trongly dependent on the type of solution The temperature compensation recalculates solutions conductivity to a consistent reference temperature The most common reference temperature is 25 C 6 7 1 Temperature compensation nLF according to EN 27888 For most applications e g in the area of fish farming surface or drinking water measurements etc the non linear temperature compensation for natural wat...

Page 23: ...les by Set key TDS measurement conversion factor only if Inp tdS 0 40 1 00 Conversion factor for TDS measurement Cell Corr Adjustment of cell correction multiplication factor 0 800 1 200 Multiplication factor of cell correction Factory setting 1 000 Range Selection of display range conductivity resistivity or tdS Auto Automatic range selection 200 0 µS cm Lowest selectable range conductivity 400 m...

Page 24: ...urement 5 00 5 00 Slope correction of temperature measurement in Set Clock Einstellen der Echtzeituhr HH MM Clock set time hours minutes YYYY Year set year TT MM Date set date day month rEAd CAL Read calibration data see chapter 11 2 Calibration storage rEAd CAL 8 Universal output If none of both is needed we suggest to switch the output off because battery life then is extended 8 1 Serial Interfa...

Page 25: ...ce water controlled precision water bath etc If the inputs are adjusted i e offset and scale are different from default settings the device will shortly display Corr after turned on Default setting for offset and scale are off 0 0 i e inputs are not changed Zero point correction Displayed value measured value OFFS Zero point and slope correction Displayed value measured value OFFS 1 SCAL 100 Displ...

Page 26: ... GLP GLP Good Laboratory Practice includes regular check of devices and accessories For pH measurements it is highly important to ensure correct pH calibration The device provides the following functions to help with this 11 1 Calibration interval C Int You can input the interval after which the device reminds you to recalibrate The interval times should be chosen according to the application and ...

Page 27: ...r Err 1 Measured value above allowable range Check pressure not within sensor range measuring value to high Sensor defective Return to manufacturer for repair Err 2 Measured value below allowable range Check pressure not within sensor range measuring value to low Sensor defective Return to manufacturer for repair Err 7 System error Return to manufacturer for repair Value extremely out of measuring...

Page 28: ...suring cell Output Serial interface 3 5mm jack can be connected to USB or RS232 interface of a PC via electrically isolated interface adapter USB3100 USB 3100 N GRS3100 or GRS3105 see accessories Measuring cell Two electrode conductivity measuring cell with integrated temperature sensor Electrode material special graphite Schaftmaterial polysulfon Abmessungen dia 12 mm length 120 mm Arbeitsumgebun...

Reviews: