10
5 Precautions
OPERATING INSTRUCTIONS
Check the electrical system (voltage and frequen-
cy). Use the proper power supply indicated on the
unit to operate the air conditioner. Only use fuses
with the specified capacity. Do not use pieces of
wire instead of fuses.
Do not insert objects into the air intake or outlet
when the air conditioner is running, as it may cause
damage or personal injury. Also pay close attention
when children are nearby
Do not allow the air to flow directly at people,
especially infants, the elderly or the sick.
Do not place a heater or other heat source near to
the unit. The heat may deform plastic parts.
Do not place any object in the air flow of indoor and
outdoor unit as it may cause inefficient performance
or malfunction.
If electrical interference occurs while running the
unit, turn the air conditioner off. If the unit will not be
used for a long time, turn off the power supply.
10
5 P
ré
ca
uti
on
s
IN
ST
RU
CT
IO
NS
D
’U
TIL
IS
AT
IO
N
Vér
ifie
z le
sy
stè
me
éle
ctri
que
(te
nsio
n e
t
fré
que
nce
). U
tilis
ez
la
bon
ne
alim
ent
atio
n é
lec
triq
ue
ind
iqu
ée
sur
l’a
ppa
rei
l p
our
fa
ire
fo
nct
ion
ner
le
clim
atis
eur
. U
tilis
ez
uni
que
men
t d
es
fus
ibl
es
sel
on
la
cap
acit
é in
diq
uée
. N
’ut
ilis
ez
pas
de
fil
s p
our
rem
pla
cer
le
s fu
sib
les
.
Lor
squ
e le
cl
im
atis
eur
fo
nct
ion
ne,
n’
ins
ére
z p
as
d’o
bje
ts
dan
s l’
ent
rée
ou
la
so
rtie
d’
air,
ca
r v
ous
pou
rrie
z e
ndo
mm
age
r l’
app
are
il o
u v
ous
bl
ess
er.
Sur
vei
lle
z é
gal
em
ent
le
s e
nfa
nts
qu
i s
e tr
ouv
ent
prè
s d
u c
lim
atis
eur
.
Ne
diri
gez
pa
s le
dé
bit
d’a
ir d
ire
cte
men
t s
ur l
es
per
son
nes
, n
ota
mm
ent
su
r le
s e
nfa
nts
, le
s p
ers
on-
nes
âg
ées
et
le
s p
ers
onn
es
mal
ade
s.
Ne
pla
cez
pa
s d
’ap
par
eil
de
cha
uffa
ge
ou
une
au
tre
sou
rce
de
ch
auf
fag
e p
rès
de
l’a
ppa
rei
l. L
a c
hal
eur
peu
t d
éfo
rm
er l
es
piè
ces
en
pl
ast
iqu
e.
Ne
pla
cez
pa
s d
’ob
jet
s d
ans
le
dé
bit
d’a
ir d
es
app
are
ils
int
ern
e e
t e
xte
rne
, c
ar l
e c
lim
atis
eur
pou
rra
it m
oin
s b
ien
fo
nct
ion
ner
ou
ne
pl
us
fon
ctio
nne
r.
Si u
ne
int
erfé
ren
ce
éle
ctri
que
su
rvie
nt p
end
ant
qu
e
l’a
ppa
rei
l fo
nct
ion
ne,
ét
eig
nez
-le
. S
i l’
app
are
il n
e
ser
a p
as
utili
sé
pen
dan
t u
ne
lon
gue
pé
rio
de,
cou
pez
le
co
ura
nt.