25
PLACEMENT OF THE PANELS. Your pool must be centred on the concrete base.
-All your pool’s panels are identical except the one that carries filtration. Place it in the center of one of the two longer areas of your swimming pool. (photo 1) (KPCOR60)
-The inside face of the panels (smooth surface) must be above the polygon just marked in the previous paragraph.
-Use the vertical profiles to join the panels together (photo 2). It is recommended that the plastic protecting the profile on the inside be removed before mounting the panels.
-It’s very important to move the panels with great caution and between two people. The marks or scratches caused to the panels due to poor handling are not covered by
the warranty. If you have problems inserting the profile, move the panels until they have the same angle and distance as the profile. The profile will thus enter more easily.
Note: if your pool includes a led projector (KPCOR60L) check page 55. It is important to thoroughly read the instruction manual of the
spotlight before installing the liner.
POSTAVLJANJE PLOČA. Vaš bazen mora biti centriran na betonskoj podlozi.
-Sve ploče vašeg bazena su identične osim one koja ima filtraciju. Postavite je u središte jedne od dvije veće površine svog bazena.(slika 1) (KPCOR60)
-Unutarnja strana ploča (glatka površina) mora biti iznad poligona upravo označenoga u prethodnom stavku.
-Koristite vertikalne profile za spajanje ploča (slika 2). reporuča se ukloniti plastiku koja štiti profil s unutarnje strane prije montaže ploča.
- Vrlo je važno da ploče uklanjate oprezno i da to obavlja dvoje ljudi. Oznake ili ogrebotine nastale uslijed nepravilnog rukovanja pločama nisu obuhvaćene jamstvom. Ako
imate problema s umetanjem profila, pomaknite ploče tako da se nađu pod istim kutom i udaljenosti kao i profil. Profil će tako ući jednostavnije.
Napomena: ako vaš bazen uključuje LED projektor (KPCOR60L) provjerite stranicu 55. Važno je temeljito pročitati upute za uporabu
projektora prije postavljanja obloge.
NAMESTITEV PLOŠČ. Vaš bazen mora biti centriran na betonsko podlago.
-Vse plošče vašega bazena so enake, razen tiste, na kateri bo nameščen filter. Namestite ga na sredino enega od dveh daljših stranic vašega bazena. (slika 1) (KPCOR60)
-Notranja stran plošč (gladka površina) mora biti nad večkotnikom, pravkar omenjenim v prejšnjem odstavku.
- Za povezovanje plošč (slika 2), uporabite navpične profile. Pred montažo plošč je priporočljivo, da odstranite plastiko, ki varuje profil na notranji strani.
- Zelo pomembno je, da plošče premikate previdno in vsaj še z enim pomočnikom. Oznake ali praske, ki so nastale na ploščah zaradi slabega ravnanja, niso zajete v sklopu
garancije. Če imate težave z vstavljanjem profila, premikajte plošče, dokler ne bodo imeli enak kot in enako razdaljo kot profil. Profile boste potem lažje namestili.
Opomba: Če vaš bazen vključuje LED projektor (KPCOR60L), preberite napotke na strani 55. Pred namestitvijo podloge je pomembno,
da natančno preberete navodila za uporabo projektorja.
1
2
KPCOR60
HR
EN
SL
Summary of Contents for KPCOR28
Page 2: ......
Page 11: ...SAFETY PRECAUTIONS SIGURNOSNE MJERE OPREZA VARNOSTNI UKREPI HR EN SL...
Page 16: ...NO NO NO NO PREPARATION OFTHE SITE PRIPREMA NA LOKACIJI PRIPRAVA MESTA ZA NAMESTITEV HR EN SL...
Page 23: ...INSTALLATION MONTA A NAMESTITEV HR EN SL...
Page 48: ...MAINTENANCE AND USE ODR AVANJE I UPOTREBA VZDR EVANJE IN UPORABA PL EN CS...