Graphite 58G791 Instruction Manual Download

Page: 1 / 68

G.0516

58G791

WIERTARKOWKRĘTARKA SIECIOWA
ELECTRIC DRILL DRIVER
NETZBOHRSCHRAUBER
ДРЕЛЬШУРУПОВЕРТ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
ДРИЛЬШРУБОВЕРТ ДРОТОВИЙ
HÁLÓZATI FÚRÓCSAVAROZÓ

BORMASINA  SURUBELNITA, DE RETEA

SÍŤOVÁ VRTAČKA / ŠROUBOVÁK

SIEŤOVÝ VŔTACÍ SKRUTKOVAČ

ELEKTRIČNI VRTALNIKVIJAČNIK

ELEKTRINIS GRĘŽTUVAS  SUKTUVAS

ELEKTROTĪKLA URBJMAŠĪNASKRŪVGRIEZIS

ELEKTRITRELLKRUVIKEERAJA

ПРОБИВЕН ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ВИНТОВЕРТ

ELEKTRIČNA BUŠILICA IZVIJAČ

ELEKTRIČNA BUŠILICAODVIJAČ

ΚΑΛΩΔΙΑΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ

TALADRADO ATORNILLADOR ELÉCTRICO

TRAPANO AVVITATORE

Summary of Contents for 58G791

Page 1: ...BORMASINA SURUBELNITA DE RETEA S OV VRTA KA ROUBOV K SIE OV V TAC SKRUTKOVA ELEKTRI NI VRTALNIK VIJA NIK ELEKTRINIS GR TUVAS SUKTUVAS ELEKTROT KLA URBJMA NA SKR VGRIEZIS ELEKTRITRELL KRUVIKEERAJA ELEK...

Page 2: ......

Page 3: ...TI UTAS T S 24 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE 27 INSTRUKCE K OBSLUZE 30 N VOD NA OBSLUHU 33 NAVODILA ZA UPORABO 36 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 39 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 42 KASUTUSJUHEND 45 48 UPUTE ZA UPOTREBU...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 A 4 5 PRESS 1 2 3 4 5 6 B 4 6 5 C 2...

Page 6: ...kowania to wykonawstwo prac remontowo budowlanych stolarskich oraz wszelkich prac z zakresu samodzielnej dzia alno ci amatorskiej majsterkowanie Wkr tark mo na u ytkowa wraz z szeregiem nasadek ko c w...

Page 7: ...mo na ustawi g boko na jak ma si zag bi eb wkr ta w materia Ustawi po dan g boko wkr cania poprzez obracanie pier cienia regulacyjnego 2 rys C obracanie w prawo zapewnia powi kszanie g boko ci wkr can...

Page 8: ...rodukt w zasilanych elektrycznie nie nale y wyrzuca wraz z domowymi odpadkami lecz odda je do utylizacji w odpowiednich zak adach Informacji na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejsco...

Page 9: ...UE 2011 65 EK RoHS oraz spe nia wymagania norm and fulfils requirements of the following Standards valamint megfelel az al bbi szabv nyoknak EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 55014 1 2006 A2 20...

Page 10: ...aniczna 2 4 fax 48 22 573 03 83 02 285 Warszawa e mail graphite gtxservice pl Sie Punkt w Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dost pna na platformie internetowej gtxservice pl GRAPHI...

Page 11: ...epair and building works woodworking and any work from the scope of individual amateur activities tinkering Screwdriver can be used with various sockets driver bits of various lengths with hexagonal 1...

Page 12: ...e screwing depth turning counter clockwise decreases the screwing depth It is best to set correct screwing depth by test screwing in waste material Screw is held by universal magnetic holder Press the...

Page 13: ...nt contains substances active in natural environment Unrecycled equipment constitutes a potential risk for environment and human health Right to introduce changes is reserved Grupa Topex Sp ka z ogran...

Page 14: ...Bauarbeiten Tischlerarbeiten und aller Arbeiten die Zuhause selbst durchgef hrt werden Heimwerker Der Schrauber kann mit einer Reihe von unterschiedlich langen Schraubereins tzen und Bits 1 4 mit Sec...

Page 15: ...t dem Einstellring 2 kann man die Schraubtiefe f r den einzudrehenden Schraubenkopf einstellen Die gew nschte Schraubtiefe durch das Drehen mit dem Einstellring 2 Abb C einstellen Drehung nach rechts...

Page 16: ...einer umweltgerechten Wiederverwertung zuf hren Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen ber die Entsorgung Elektro und Elektronik Altger te enthalten Substanzen die f r di...

Page 17: ...17 58G791 II 1 2 3 4 5 6...

Page 18: ...18 1 M 1 2 5 3 1 6 6 5 A 4 5 5 6 6 B 6 6 2 2 C 6 3...

Page 19: ...20 0 4500 1 4 6 35 mm II 1 45 2016 LpA 81 A K 3 A LwA 92 A K 3 A ah 9 1 K 1 5 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topem 4 1994 90 63...

Page 20: ...20 2 YYG 2 YY G GRUPA TOPEX Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 02 285 Warszawa...

Page 21: ...21 58G791 II 1 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 5...

Page 22: ...22 3 1 6 6 5 A 4 5 6 6 6 B 6 6 2 2 C 6 3...

Page 23: ...4500 1 6 35 1 4 II 1 45 2016 LpA 81 A K 3 A LwA 92 A K 3 A ah 9 1 K 1 5 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 Dz U 2006...

Page 24: ...atosak csavarok be s kihajt s ra f ban s f hoz hasonl anyagokban Felhaszn l si ter lete kiterjed az p t si fel j t si s asztalosipari munk kra valamint az n ll an v gzett otthoni bark csol s sor n a l...

Page 25: ...el ll sban van e A BEHAJT SI M LYS G BE LL T SA A 2 szab lyz gy r vel be ll that a csavarfej munkadarabba s llyeszt s nek m lys ge ll tsa be a k v nt csavarfejs llyeszt st a 2 szab lyz gy r elforgat s...

Page 26: ...lad kkezel sre hullad kgy jt sre szakosodott helyen A hullad kkezel ssel kapcsolatos k rd seire v laszt kaphat a term k keresked j t l vagy a helyi hat s gokt l Az elhaszn l dott elektromos s elektron...

Page 27: ...m n tore cu lemnul Acest tip de ma ini sunt utilizate la lucr ri de renovare n domeniul construc iilor n t mpl rie c t i la lucr ri de me terire individual de c tre amatori Surubelni a poate utilizat...

Page 28: ...i urubului n material Ad ncimea de n urubare se ajusteaz prin rotirea inelului de reglare 2 Fig C rotirea inelului spre dreapta m re te ad ncimea de n urubare rotirea inelului spre st nga mic oreaz ad...

Page 29: ...te la gunoiul de cas trebuie date la utilizare de c tre intreprinderile corespunz toare Informa ii referitor la utilizare poate da v nz torul prpodusului respectiv sau organele locale Utilajele electr...

Page 30: ...ytv en otvor do d eva a d evupodobn chmateri l Pou v sep iprov d n rekonstruk n ch stavebn ch truhl sk chave ker ch kutilsk ch prac roubov k lze pou vat s adou n sadek roubov kov ch n stavc a bit r zn...

Page 31: ...ete nastavit hloubku vno en hlavy roubu do materi lu Nastavte po adovanou hloubku roubov n ot en m regula n ho krou ku 2 obr C ot en doprava hloubka roubov n se zv t uje ot en doleva hloubka roubov n...

Page 32: ...dpadem n br odevzdejte je k likvidaci v p slu n ch z vodech pro zpracov n odpadu Informace ohledn likvidace V m poskytne prodejce nebo m stn ady Pou it elektrick a elektronick za zen obsahuj l tky kod...

Page 33: ...ov do dreva a materi lov na b ze dreva M u sa pou va v oblasti vykon vania oprav rsko stavebn ch stol rskych pr c ako aj v etk ch innost z oblasti samostatn ho dom ceho majstrovania Skrutkova mo no po...

Page 34: ...vi h bku do akej sa m hlava z vitu ponori do materi lu Nastavte po adovan h bku skrutkovania pomocou ot ania regula n m kr kom 2 obr C ot anie doprava sl i na zv enie h bky skrutkovania ot anie do ava...

Page 35: ...om ale maj by odovzdan na recykl ciu na ur enom mieste Inform ciu o zu itkovan poskytne predajca v robku alebo miestne org ny Opotrebovan elektrick a elektronick zariadenia obsahuj l tky negat vne p s...

Page 36: ...tveno gradbena dela mizarska dela in za vsa dela na podro ju individualnega amaterskega dela naredi si sam Vija nik je mogo e uporabljati skupaj z nizom vija nih nastavkov razli nih dol in ki imajo es...

Page 37: ...iti globino do katere se glava vijaka poglobi v material Nastavite eleno globino vija enja z obra anjem koluta 2 slika C obra anje v desno pove anje globine vija enja obra anje v levo zmanj anje globi...

Page 38: ...i odpadki ampak jih morajo odstraniti ustrezne slu be Podatki o slu bah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh Porabljeno elektri no in elektronsko orodje vsebuje oko...

Page 39: ...gr ti rankiai naudojami remonto statybos staliaus bei kitiems m g ji kiems darbams meistravimo darbams Suktuv galima naudoti su antgali tvirtinimo elementais sukimo antgaliais ir vairaus ilgio gr tai...

Page 40: ...io reguliavimo iedu 2 galima nustatyti reikiam var to sukimo gyl Sukdami reguliavimo ied 2 pav C nustatykite reikiam sukimo gyl sukant de in nustatomas didesnis sukimo gylis sukant kair nustatomas ma...

Page 41: ...imo mon Informacijos apie atliek perdirbim kreiptis pardav j arba vietos vald ios institucijas Susid v j elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksming med iag Antriniam perdirbimui nea...

Page 42: ...i los To pielieto anas sf ras ir sekojo as b vniec bas remontdarbu veik ana galdnieka k ar visa veida m jamatniec bas darbu veik ana Skr vgriezi var izmantot kop ar virkni uzlikt iem da da garuma uzga...

Page 43: ...as dzi uma regul cijas aploces 2 pal dz bu var iestat t dzi umu k d nepiecie ams iedz t skr vi materi l Iestat t vajadz go ieskr v anas dzi umu pagrie ot ieskr v anas dzi uma regul cijas aploci 2 C z...

Page 44: ...DES AIZSARDZ BA Elektroinstrumentus nedr kst izmest kop ar sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod utiliz cijai attiec gajiem uz mumiem Inform ciju par utiliz ciju var sniegt produkta p rdev js vai viet j...

Page 45: ...ndadesse ja puidulaadsetesse materjalidesse Seadmete kasutusalaks on ehitus ja remondit d tislerit d ning k ik koduses majapidamises amat rina tehtavad sarnased t d Elektrilist kruvikeerajat saab kasu...

Page 46: ...RIMINE Reguleerimisv ru 2 abil saate valida s gavuse milleni soovite kruvi pea aluspinda sisse keerata Keerates reguleerimisv ru 2 valige soovitud s gavus joonis C keeramine paremale s gavus suureneb...

Page 47: ...hulka vaid viige need k itlemiseks vastavasse asutusse Informatsiooni toote k itlemise kohta annab m ja v i kohalik omavalitsus Kasutatud elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad looduslikul...

Page 48: ...48 58G791 1 4 1 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 5 3 1...

Page 49: ...49 5 5 5 A 4 5 6 6 6 B 6 6 2 3 D 6 8 3...

Page 50: ...n 1 1 4 6 35 mm II 1 45 kg 2016 LpA 81 dB A K 3 dB A LwA 92 dB A K 3 dB A ah 9 1 m s K 1 5 m s Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa T...

Page 51: ...o enje remontno gra evinskih radova stolarski radovi i svi poslovi iz podru ja samostalne amaterske djelatnosti sam svoj majstor Izvija mo ete koristiti zajedno sa itavim nizom nastavaka vij anih elem...

Page 52: ...iti dubinu na koju elite smjestiti glavu vijka u materijal Namjestite odgovaraju u dubinu uvijanja tako to ete okretati prsten za regulaciju 2 crte C okretanje u desno osigurava pove anje dubine uvija...

Page 53: ...ma ve ih zbrinite na odgovaraju im mjestima Informacije o mjestima zbrinjavanja daju prodava i proizvoda ili odgovorne mjesne slu be Istro eni elektri ni i elektroni ki alati sadr e supstance koje mog...

Page 54: ...g njihove upotrebe je izvo enje remontnih poslova gra evinskih stolarskih ili velikog broja poslova iz oblasti samostalne amaterske delatnosti majstorisanje Bu ilica se mo e koristiti s ve im brojem p...

Page 55: ...iti dubinu na kojoj treba da se zaustavi glava zavrtnja u materijalu Postaviti eljenu dubinu bu enja obr u i prsten za regulaciju 2 slika C obrtanje u desno osigurava pove anje dubine bu enja obrtanje...

Page 56: ...u otpadne sirovine u odgovaraju im ustanovama Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska vlast Iskori eni ure aj elektri ni ili elektronski sadr i supstance osetljive za ivo...

Page 57: ...57 58G791 2 o 1 2 3 4 5 6 1 1 2 5 3 1...

Page 58: ...58 5 5 5 4 5 5 6 6 6 6 2 2 C 6 3...

Page 59: ...min 1 1 4 6 35 mm II 1 45 kg 2016 LpA 81 dB A K 3 dB A LwA 92 dB A K 3 dB A ah 9 1 m s K 1 5 m s Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa Pograniczna str 2 4 GrupaTopex Grupa...

Page 60: ...caci n en trabajos de remodelaci n carpinter a y cualquier tipo de trabajos de a cionado bricolaje Este atornillador se puede utilizar con una amplia variedad de vasos puntas destornilladoras y puntas...

Page 61: ...DIDAD DE PERFORACI N Con el anillo de ajuste 2 se puede establecer la profundidad a la que se desea introducir el tornillo en el material Ajuste la profundidad deseada del tornillo girando el anillo d...

Page 62: ...s el ctricos no se deben echar a la basura junto con los residuos tradicionales sino ser llevados para su reutilizaci n a las plantas de reciclaje espec cas Podr recibir informaci n necesaria del vend...

Page 63: ...o i lavori edili di falegnameria e tutti i lavori nell ambito dell attivit amatoriale hobbistica L avvitatore pu essere utilizzato con una serie di inserti per avvitare di diversa lunghezza con innest...

Page 64: ...rotazione Prima dell avviamento bisogna controllare che il selettore del verso di rotazione sia nella posizione corretta REGOLAZIONE DELLA PROFONDIT DI AVVITATURA Mediante la ghiera di regolazione 2 p...

Page 65: ...stica ah 9 1 m s K 1 5 m s PROTEZIONE DELL AMBIENTE Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i ri uti domestici ma consegnate a centri autorizzati per il loro smalt...

Page 66: ...66...

Page 67: ...67...

Page 68: ......

Search results

Summary of Contents for 58G791

Reviews:

Related manuals for 58G791

Brands by name

Popular brands

Graphite 58G791, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 58G791

Reviews:

Related manuals for 58G791

Brands by name

Popular brands