background image

5

Mode d’emploi de Granit N2000 / N2000C

Voir aussi informations de SÉCURITÉ CLÔTURE ÉLECTRIQUE

Montage et raccordement: 

L‘appareil peut être monté dans un bâtiment mais pas dans un lieu d‘exploitation facilement inflamma-
ble. Lors d’un montage à l‘extérieur, l‘appareil est à fixer verticalement. 
Le conduit de prise de terre sera raccordée à la borne marquée du symbole de prise de terre   et le 
conduit de la clôture sera raccordée à la borne marquée du symbole éclair ( 

 or   ).

Pour empêcher des dommages par la foudre au bâtiment, ou avant l‘introduction dans un bâti-
ment, une distance réglementaire de liaison à la terre doit être installée lors de la connexion à 
la clôture.

 

Mise en service et contrôle N2000: 

Raccorder au secteur. Quelques secondes après on entend un tic-tac régulier, l’appareil est en marche. 
La lampe témoin clignote à la cadence des impulsions électriques. Si La lampe témoin ne s‘allume pas, 
l’électrificateur ou l‘installation de clôture est défectueuse. 

Mise en service et contrôle N2000C:

Raccorder au secteur. Après quelques secondes, on peut entendre un léger « tic-tac ». Les 8 diodes 
de contrôle clignote pour indiquer le bon fonctionnement de l’électrificateur. Les diodes de contrôle 
indiquent la tension. 
Pour assurer un voltage suffisant au bon fonctionnement de la clôture, 3 diodes minimum doivent être 
allumées.
Raisons possibles d’une tension trop faible :
a)  Si la clôture fonctionne correctement:  
    forte charge, beaucoup de végétation, isolateur défectueux, clôture trop longue. 
b)  Si la clôture ne fonctionne pas correctement: 
    e poste de clôture est défectueux, le faire réparer par une personne agréée.

L’électrificateur à deux bornes de sortie : 

 (Z1)  = sortie principal avec tension maximale   

                                (Z2)   = sortie secondaire avec tension plus faible
Les deux bornes permettent de faire fonctionner deux clôtures séparées en même temps. Une baisse 
de tension en Z2 a peu d’influence en Z1 mais une baisse de tension en Z1 ou une déviation entraine 
une importante réduction de la tension en Z2. 
Lorsque les deux sorties sont utilisées (Z1 + Z2), les diodes d’indication représentent la tension de 
sortie Z2 uniquement. 

Mise à la terre: 

Pour obtenir la meilleure tension de sortie possible pour le bon fonctionnement de la clôture, une bon-
ne mise à la terre est très importante. Pour cela, la mise à la terre doit être faite dans un sol humide 
et pourvu de végétation. 3 à 4 piquets de 1m sont nécessaires. Pour les clôtures longues et dans des 
zones sèches, utiliser un fil de terre et des piquets intermédiaires tous les 50m.  La distance entre 
électrificateur/piquet de terre et la prise de terre sur laquelle est branché l’électrificateur doit être d’au 
moins 10 m.

Service: 

Les réparations ne doivent être faites que par des personnes qualifiées. Utiliser uniquement 
les pièces détachées et composants du fabricant. Si le câble d‘alimentation est endommagé, 
il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou 
de son service après vente.  

SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES !   

fr

Summary of Contents for N2000C

Page 1: ...de Cl ture fr ISTRUZIONI PER L USO Recinto Elettrico it INSTRUCCIONES DE USO Cercado Electrico Accionado es 85106G A 06 13 Wilhelm Fricke GmbH Zum Kreuzkamp 7 D 27404 Heeslingen Tel 49 4281 712 712 Fa...

Page 2: ...ng Mains supply Cordon secteur Cavo di rete Cable el ctrico 230V Art Nr 88707 ERDE EARTH TERRE TERRA TIERRA ZAUN FENCE CL TURE RECINTO CERCA Granit N2000C Leiterplatte sek 8 Glimmlampe Platine 8 lampe...

Page 3: ...cherheit sollten min 3 Lampen aufleuchten andernfalls ist die Spannung zu gering M gliche Ursachen a mit Zaun starker Bewuchs am Zaun schlechte Isolatoren Kurzschluss an Metallpf hlen oder Zaun zu lan...

Page 4: ...d flash to ensure sufficient voltage and fencing Possible reasons when the voltage is too low a with fence heavy vegetation on the fence insulator flash over or fence too long b without fence the ener...

Page 5: ...rrectement forte charge beaucoup de v g tation isolateur d fectueux cl ture trop longue b Si la cl ture ne fonctionne pas correctement e poste de cl ture est d fectueux le faire r parer par une person...

Page 6: ...ado Posibles razones si el voltaje es bajo a con vallado mucha vegetaci n en el vallado aisladores o vallado demasiado largo b sin vallado el pastor el ctrico falla Ver servicio El pastor tiene dos te...

Page 7: ...rtare la tensione e la recinzione sufficienti Cause possibili quando la tensione troppo bassa a con recinzione la vegetazione provoca dispersione dalla recinzione o recinzione troppo lunga b senza rec...

Page 8: ...a massima recinto Technische Daten technical data donn es techniques datos t cnicos dati tecnici Granit N2000Art Nr 580580108 230V AC 50 Hz 3 W 2 Joule Granit N2000C Art Nr 580236 230V AC 50 Hz 3 W 2...

Reviews: