Graff G-11210-LM55B Installation Instructions Manual Download Page 4

4

This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1

and CSA B 125 Standards.

Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,

de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.

Installation Instructions  

  Instrucciones de Instalación

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET

GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN

2.1

2.2

2.3

2.4

13L

16

17

18

20

19

22

20

K1 21

19

16

18
17

13L

MAX. 2"

(MAX. 50mm)

2.5

2.6

2.7

2.8

2.9

2.10

9

23

14

9

DE

LT

A

DE

LT

A

9

15

14

9

9

23

11

12

C

IOG 5037.00

Rev. 1 June 2017

Summary of Contents for G-11210-LM55B

Page 1: ...iers hex key included in the box Teflon tape For easy installation of your Para la instalación fácil de su grifo de la GRAFF usted GRAFF faucet you will need necesitará to READ ALL the instructions completely before beginning LEER TODAS las instrucciones completamente antes de comenzar to READ ALL the warnings care and maintenance information LEER TODA la información sobre las advertencias cuidado...

Page 2: ...e con losestandares de NSF61 9 de ASME ANSI A112 18 1 y de CSA B 125 Installation Instructions Instrucciones de Instalación TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN 1 2 1 9 3 5 25 27 8 20 22 17 12 12 23 21 11 14 15 13R 18 16 6 7 4 K3 K1 K2 24 26 19 13L IOG 5037 00 Rev 1 June 2017 ...

Page 3: ...je introducir la válvula 13L Sosteniendo la válvula 13L atornillar por encima la brida de la válvula 19 hasta sentir resistencia fig 2 2 Fijada la válvula en la posición adecuada por debajo del lavabo atornillar la tuerca 16 3 En la superficie de montaje situar la base de la perilla 20 junto con la arandela deslizante 22 Situar la base en la posición adecuada en relación a la brida de la válvula 1...

Page 4: ...ASME ANSI A112 18 1 y de CSA B 125 Installation Instructions Instrucciones de Instalación TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSIÓN 2 1 2 2 2 3 2 4 13L 16 17 18 20 19 22 20 K1 21 19 16 18 17 13L MAX 2 MAX 50mm 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 9 23 14 9 D E L T A D E L T A 9 15 14 9 9 23 11 12 C IOG 5037 00 Rev 1 June 2017 ...

Page 5: ...UEGO DE DESAGÜE AUTOMATICO ESPANOL ENGLISH FLANGED NUT DRAIN COLLAR DRAIN PLUG DRAIN SWITCH ASSEMBLY UNDER BOWL GASKET COLLAR GASKET WASHER WASHER NUT TAILPIECE TUERCA CON BRIDA ANILLO DE DESAGÜE TAPA PROTECTORA JUEGO DE ALTERNADOR DE DESAGÜE JUNTA INFERIOR JUNTA SUPERIOR DEL ANILLO ARANDELA ARANDELA TUERCA PIPA DE DESCARGA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 10 9 1 5 4 8 2 7 3 MIN 1 MAX 1 9 16 MIN 25mm MAX 40...

Page 6: ...TANTE Esto limpia los residuos que podrían causar daño a las piezas internas con un chorro de agua 1 2 3 4 1 1 1 1 ESPANOL ENGLISH 6 OPERATION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO The levers open water discharge and regulate water flow The discharge is fully open when the lever is turned 90 clockwise coldwater lever label C on the right side and counterclockwise hot water lever label H on th...

Reviews: