Graff C14B-WS Series Installation Instructions Download Page 3

IOG 2800.80

3

Installation Instructions     Instrucciones de Instalación

Ž

HANDLES ASSEMBLY

ENSAMBLE DE LOS MANILLAS

1

2

4

3

1

2

3

4

5

6L

1

2

3

4

5

6L

1

2

3

4

5

6L

Turn spline of cartridge 

(A)

 to 

(OFF)

 position

 

max. 

cklockwise direction

.

Luego girar la polichaveta de cartucho 

(A)

 

en la posicón 

(OFF)

 

maximo hacia la derecha

.

Turn spline of cartridge 

(B)

 to 

(OFF)

 position

 

max. 

countercklockwise direction

.

Luego girar la polichaveta 

(B)

 de cartucho 

en la posicón 

(OFF)

 

maximo hacia la izquierda

.

A

7L

Hot w

ater v

alv

e is mark

ed

 

with red stick

er

La válvula de agua caliente

 

esta marcada con le etiqueta roja

.

B

7R

Cold w

ater v

alv

e is mark

ed

 

with blue stick

er

.

La válvula de agua fría

 

esta marcada con le etiqueta azul

.

2.1

3.1

3.2

3.3

3.4

2.2

Rev. 2 April 2015

Summary of Contents for C14B-WS Series

Page 1: ... fitting production muchos años deexperiencia engrifos ysuproducciónapropiada ENGLISH ESPANOL For care use soft towel with soap and water only Under no circumstances should you use any chemicals ATTENTION ATENCIÓN Para el cuidado utilice solamente una toalla suave con jabón y aqua Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos ESPANOL Para la instalación fácil de su producto de la GRAFF uste...

Page 2: ...he valve without disconnecting the handle hold the handle disconnect the valve from the handle rotate the valve by required angle connect the valve to the handle as described above secure the handle and the valve with the counter nut 5 Ver dis 2 1 2 2 3 1 3 4 1 Coloque la base de la manilla 2 y centre en el agujero lateral de la superficie de montaje ver dis 1 y 3 1 2 Poner el juego de manilla 1 a...

Page 3: ...o A en la posicón OFF maximo hacia la derecha Turn spline of cartridge B to OFF position max countercklockwise direction Luego girar la polichaveta B de cartucho en la posicón OFF maximo hacia la izquierda A 7L Hot water valve is marked with red sticker La válvula de agua caliente esta marcada con le etiqueta roja B 7R Cold water valve is marked with blue sticker La válvula de agua fría esta marca...

Page 4: ...e hot water handle on the left counterclockwise The intensity of the water flow is regulated by positions between 0 90 Warranty conditions and warranty registration card are outlined on a separate sheet Su producto de la Graff esta diseńado y dirigido acuerdo con los estándares de funcionamiento y calidad más altos Este seguro no dańar las terminaciones del grifo durante la instalación Cuide el pr...

Reviews: