6
б
)
не
допускайте
контакта
частей
тела
с
заземленны
-
ми
поверхностями
,
например
с
поверхностью
труб
,
радиаторов
,
кухонных
плит
,
холодильников
.
Это
мо
-
жет
привести
к
поражению
электрическим
током
;
в
)
не
оставляйте
электроинструменты
под
дождем
или
в
условиях
повышенной
влажности
.
Вода
,
попав
-
шая
на
электроинструмент
,
повышает
вероятность
поражения
электрическим
током
;
г
)
не
переносите
электроинструмент
,
держа
его
за
шнур
питания
,
не
дергайте
и
не
тяните
за
шнур
,
что
-
бы
отключить
вилку
от
розетки
.
Не
допускайте
со
-
прикосновения
шнура
с
нагретыми
поверхностями
,
острыми
предметами
или
подвижными
деталями
.
Поврежденные
или
спутанные
шнуры
питания
повы
-
шают
вероятность
поражения
электрическим
током
;
д
)
если
электроинструмент
используется
вне
по
-
мещений
,
применяйте
только
удлинители
,
предна
-
значенные
для
наружных
работ
.
Применение
уд
-
линителей
,
предназначенных
для
наружных
работ
,
уменьшает
вероятность
поражения
электрическим
током
.
Всегда
используйте
инструмент
вместе
с
ус
-
тройством
защитного
отключения
.
3.
Личная
безопасность
:
a)
будьте
внимательны
,
контролируйте
свои
действия
и
руководствуйтесь
здравым
смыслом
при
работе
с
электроинструментом
.
Не
работайте
с
электро
-
инструментом
,
если
вы
устали
или
находитесь
под
влиянием
наркотических
веществ
,
алкоголя
или
ме
-
дицинских
препаратов
.
Потеря
внимания
при
работе
с
электроинструментом
может
привести
к
тяжёлым
травмам
;
б
)
обязательно
пользуйтесь
защитными
очками
.
Та
-
кие
средства
безопасности
,
как
респиратор
,
несколь
-
зящая
защитная
обувь
,
шлем
-
каска
или
средства
защиты
органов
слуха
,
используемые
в
соответству
-
ющих
условиях
,
уменьшат
вероятность
получения
телесных
повреждений
;
в
)
не
допускайте
непреднамеренного
включения
.
Перед
подключением
вилки
в
розетку
убедитесь
,
что
выключатель
находится
в
положении
«
Выкл
».
Не
переносите
электроинструмент
,
держа
палец
на
выключателе
,
и
не
подключайте
электроинструмент
к
сети
при
выключателе
,
установленном
в
положение
«
Вкл
»,
так
как
это
повышает
вероятность
травматиз
-
ма
;
г
)
убирайте
в
сторону
регулировочные
инструменты
и
гаечные
ключи
перед
включением
электроинстру
-
мента
.
Соприкосновение
гаечного
ключа
или
ре
-
гулировочного
инструмента
с
подвижными
узлами
электроинструмента
может
привести
к
телесным
повреждениям
;
д
)
не
наклоняйтесь
чрезмерно
.
Работайте
в
безопас
-
ной
позе
и
всё
время
сохраняйте
равновесие
.
Это
обеспечит
надлежащее
управление
электроинстру
-
ментом
в
неожиданных
ситуациях
;
е
)
работайте
в
облегающей
одежде
,
снимите
укра
-
шения
.
Если
у
вас
длинные
волосы
,
уберите
их
под
головной
убор
.
Свисающая
одежда
,
украшения
и
длинные
волосы
могут
быть
захвачены
движущими
-
ся
частями
инструмента
;
ж
)
в
случае
,
если
предусмотрено
подключе
-
ние
пылеулавливающего
устройства
,
убе
-
дитесь
,
что
оно
подсоединено
и
надёжно
работает
.
Использование
такого
рода
устройств
уменьшает
вред
от
воздействия
пыли
;
Машина
шлифовальная
угловая
НАЗНАЧЕНИЕ
Данный
инструмент
предназначен
для
сухого
шли
-
фования
и
резки
металла
.
При
применении
соот
-
ветствующих
насадок
инструмент
может
также
при
-
меняться
для
щеточной
обработки
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1
УСТРОЙСТВО
2
1
.
Шпиндель
2
.
Прижимная
шайба
3
.
Ключ
для
замены
диска
4
.
Кнопка
блокировки
шпинделя
5
.
Дополнительная
рукоятка
6
.
Защитный
кожух
7
.
Посадочная
шайба
8
.
Выключатель
9
.
Кнопка
блокировки
выключателя
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Машина
шлифовальная
угловая
Дополнительная
рукоятка
Защитный
кожух
Ключ
для
замены
диска
Дополнительный
комплект
щеток
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Общие
правила
для
всех
видов
электроинструмента
Во
избежание
возгорания
,
поражения
электрическим
током
и
травм
электроинструмент
следует
эксплуати
-
ровать
в
соответствии
с
указаниями
данной
инструк
-
ции
.
Сохраните
эту
инструкцию
!
1.
Рабочее
место
:
a)
рабочее
место
должно
быть
чистым
и
хорошо
ос
-
вещенным
.
Загроможденные
и
недостаточно
осве
-
щенные
рабочие
места
ведут
к
травматизму
;
б
)
не
используйте
электроинструменты
во
взрывоо
-
пасных
условиях
,
например
возле
легковоспламе
-
няющихся
жидкостей
,
газов
или
частиц
.
Во
время
работы
электроинструмента
образуются
искры
,
ко
-
торые
могут
вызвать
воспламенение
взрывоопасных
веществ
;
в
)
во
время
работы
с
электроинструментом
дети
и
посторонние
должны
находиться
на
безопасном
рас
-
стоянии
.
Отвлекаясь
,
вы
можете
потерять
контроль
над
управлением
.
2.
Электротехническая
безопасность
:
а
)
вилка
электроинструмента
должна
точно
соответс
-
твовать
штепсельной
розетке
.
Никогда
не
вносите
изменения
в
конструкцию
вилки
.
Не
используйте
пе
-
реходные
устройства
для
вилки
,
которые
замыкают
электроинструмент
на
землю
;
РУС
Русский
ВКЛ+
ВЫКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
Summary of Contents for USM-1200-PR
Page 2: ...6 3 a 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a 2...
Page 3: ...8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a 2...
Page 4: ...9 3 a 4 a 5...
Page 5: ...10 30 1 3...
Page 6: ...7 4 a 5 30 1 3...
Page 12: ...16...
Page 14: ...18 24 1 3 2 3 13109 87 4 5 20 15 10 15 7 6 ii 1 i i 3 2 3 4 5 20 15...
Page 17: ...21 For service notes...
Page 18: ...22 For service notes...
Page 20: ...24 SBM group SBM group 3 20 15 10 15 7 SDS SBM group GmbH 21 10719...