![background image](http://html.mh-extra.com/html/graco/walker/walker_owners-manuel_2250369013.webp)
13
Adjust the buckle in both sides as shown
to an appropriate length, and push down
until the toy tray snaps into place. To
remove toy tray by pulling buckle from
bottom of walker tray.
WARNING
:
Do not lift walker by toy tray.
Attaching Toy Tray • Pour fixer le plateau de jeux
• Befestigen des Spielbrettes • Cómo instalar la bandeja
de juguetes • Speelgoedbak bevestigen
• Installazione del vassoio per i giochi • Prendendo a
bandeja de brinquedos • Fastsättning av leksaksbrickan
• Lelutason kiinnittäminen
9
AVERTISSEMENT:
Ne pas soulever le
trotteur par le plateau de jeux.
Régler la boucle à la longueur adéquate
des deux côtés, tel qu'illustré, et pousser
vers le bas jusqu'à ce que le plateau de
jeux s'enclenche en place. Pour le retirer,
tirer la boucle
ADVERTENCIA:
No levante el andador
agarrándolo de la bandeja de juguetes.
Ajuste la hebilla en ambos costados con
la longitud apropiada como se indica y
empuje hacia abajo hasta que la bandeja
de juguetes se trabe en su lugar. Para
sacar la bandeja de juguetes, tire la
hebilla de debajo de la bandeja del
andador.
WAARSCHUWING:
Til het loopstoeltje
niet aan de speelgoedbak omhoog.
Stel de gesp zoals weergegeven aan
beide kanten op juiste lengte bij, en
druk naar beneden totdat de
speelgoedbak op zijn plaats klikt. De
speelgoedbak kan worden verwijderd
door aan de gesp aan de onderkant van
de bak van het loopstoeltje te trekken.
AVVERTENZA
Non sollevare il girello
dal vassoio per giochi.
Regolare la fibbia su entrambi i lati
come illustrato fino a raggiungere la
lunghezza corretta, quindi premere
verso il basso fino a far scattare il
vassoio in posizione. Per rimuovere il
vassoio, tiare la fibbia dalla base del
vassoio del girello.
WARNHINWEISE:
Heben Sie das
Lauflerngerät niemals am Spielbrett hoch.
Stellen Sie das Gurtschloss auf beiden
Seiten auf die entsprechende Länge ein
(siehe Abbildung), und drücken Sie das
Spielbrett dann nach unten, bis es
einrastet. Um das Spielbrett vom
Laufgerät zu entfernen, öffnen Sie das
Gurtschloss an der Unterseite des
Spielbrettes.