Graco Soothing Swings, Owner'S Manual

Page: 18 / 44

18
Secure the tubes together by inserting
ANDFASTENINGTHESCREWS
A
and
B
as
SHOWN4HESCREWSCANBEINSERTEDFROM
either end.
!SEGURELOSTUBOSINSERTANDOY
apretando los tornillos
A
y
B
como se
INDICA,OSTORNILLOSSEPUEDENCOLOCAR
de cualquier extremo.
Bien attacher les tubes ensemble en
INSÏRANTETFIXANTLESVIS
A
et
B
, tel
QUILLUSTRÏ/NPEUTINSÏRERLESVISÌ
PARTIRDELUNEOULAUTREDESEXTRÏMITÏS
(OLDSCREW A and fasten as
SHOWN
!GARREELTORNILLO
A
YAPRIÏTELO
como se indica.
4ENIRLAVIS
A
et la fixer, tel
QUILLUSTRÏ
19
A
B
18
A
20
)NSERTTHE*SHAPEDTUBEINTOTHE
bottom of the motor housing tube
ASSHOWN
MAKE SURE controls face up as
SHOWN
)NSERTEELTUBOCONFORMADE*ENEL
fondo del tubo del bastidor del
motor como se indica.
ASEGÚRESE de que los controles
miran hacia arriba como se indica.
)NSÏRERLETUBEENFORMEDEi*w
dans le bas du tube du boîtier du
MOTEURTELQUILLUSTRÏ
S’ASSURER que les commandes
SONTORIENTÏESVERSLEHAUTTEL
QUILLUSTRÏ