Graco SnugRider Elite, Owner'S Manual

Page: 19 / 28

19
MISE EN GARDE
Utiliser uniquement un PORTE-BÉBÉ
SnugRide® Classic Connect™ (SnugRide Classic Connect, SnugRide
Classic Connect 30, SnugRide Classic Connect 32 ou SnugRide Classic
Connect 35), SnugRide® Click Connect™ (SnugRide Click Connect
30, SnugRide Click Connect 35 ou SnugRide Click Connect 40) ou
INFANT SafeSeat™ de Graco® avec ce produit. (Non conçu pour
utiliser avec les sièges de retenue pour nourrisson AUTOBABY,
LOGICO S, JUNIORBABY et ASSURA.) Tout mauvais usage de ce
produit avec un siège d'auto peut occasionner des blessures sérieuses
ou mortelles. Lire le manuel fourni avec le siège de retenue pour
enfant Graco avant de l'utiliser avec ce produit.
s4OUJOURSATTACHERLgENFANTAVECLEHARNAISDUSIÒGEDERETENUE
lorsqu'il est utilisé avec ce produit. Si l'enfant est déjà installé dans le
siège de retenue pour enfant,
s'assure qu'il est bien attaché
avec le harnais.
WARNING
Only use a Graco® SnugRide® Classic
Connect™ infant car seat (SnugRide Classic Connect,
SnugRide Classic Connect 30, SnugRide Classic
Connect 32 or SnugRide Classic Connect 35), Graco
SnugRide® Click Connect™ (SnugRide Click Connect
30, SnugRide Click Connect 35 or SnugRide Click
Connect 40) or INFANT SafeSeat™ car seat with this
product. (Not intended for use with AUTOBABY,
LOGICO S, JUNIORBABY and ASSURA infant car seats.)
Improper use of this product with a car seat may result in serious
injury or death. Read the manual provided with your Graco car seat
before using it with your product.
s!LWAYSSECUREYOURCHILDWITHINFANTCARSEATHARNESSWHENUSINGTHE
car seat in the product. If your child is already in the car seat, check
that the child is secured with the harness.
To Attach Graco® Infant Car Seat
s 0OURFIXERLESIÒGEDE
retenue pour nourrisson Graco®
s 0ARAINSTALARELASIENTODE
automóvil para bebé Graco®