16
4
Us
e
Utilisatio
n
Us
o
3. To remove carry cot from stand
frame, squeeze buttons on both
handles on both sides of the carry
cot and lift out of the stand.
3. Pour retirer le porte-bébé du cadre
du support, appuyer sur les
boutons situés sur les deux
poignées des deux côtés du porte-
bébé et le détacher du support.
3. Para sacar el moisés del armazón
del soporte, apriete los botones
en ambas manijas a cada costado
del moisés y levántelo para
sacarlo del soporte.
2. Gently pull up on the carry cot
body to ensure it is locked in
place.
2. Tirer délicatement sur le module
de porte-bébé pour s’assurer qu’il
est solidement fixé en place.
2. Tire hacia arriba suavemente del
moisés de transporte para
asegurar de que esté trabado en
su lugar.