13
4
Us
e
Utilisatio
n
Us
o
4-A To Attach Infant Car Seat • Installation du
siège d’auto pour bébé
• Cómo instalar el
asiento de automóvil para bebé
WARNING
• ALWAYS check that the infant car seat and carry cot is securely attached to
the stand by pulling up on it.
• ONLY USE the carry cot or infant car seat specified for use with this stand.
• Do not use the infant car seat on the stand for sleeping or feeding.
• Always ensure the child is in view of the parent and harnessed when in the
infant car seat.
ADVERTENCIA
• SIEMPRE verifique que el asiento de automóvil para bebé y el moisés estén
sujetos de manera segura al soporte tirando de ellos.
• USE SOLO el moisés o el asiento de automóvil para bebé específico para
este soporte.
• NO utilice el asiento de automóvil para bebé en el soporte para dormir o
para darle de comer al bebé.
• Asegúrese SIEMPRE de que tiene el niño a la vista y sujeto con el arnés
cuando esté en el asiento de automóvil para bebé.
MISE EN GARDE
• TOUJOURS s’assurer que le siège d’auto pour bébé ou le porte-bébé est
solidement fixé au support en le tirant vers le haut.
• UTILISER UNIQUEMENT un porte-bébé ou un siège d’auto pour bébé
spécifié compatible avec ce support.
• Ne pas utiliser le siège d’auto pour bébé installé sur le support pour la
sieste ou l’alimentation de bébé.
• Toujours s’assurer que l’enfant est à portée de vue d’un adulte et qu’il est
bien attaché lorsqu’il est dans le siège d’auto pour bébé.
1. Déposer le siège d’auto pour bébé
sur les supports et appuyer
dessus jusqu’à ce que les loquets
s’enclenchent sur les supports.
1. Coloque el asiento de automóvil
para bebé en los montantes y
empuje hacia abajo hasta que se
trabe en ellos.
1. Place infant car seat onto mounts
and push down until the latches
snap into the mounts.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
