background image

ATEX 证书

3A0557L

5

ATEX 证书

注:泵随附的消音器不得用于爆炸性空气环境。ATEX 应用要求采用金属或导电塑料消音器,或者使用应用了防静电
软管或金属管的远端排气装置。

警告

以下为针对本设备的设置、使用、接地、维护及维修的警告。惊叹号标志表示一般性警告,而各种危险标志则表示与
特定的操作过程有关的危险。当这些符号出现在本手册的正文中时,请参考这些警告。另外,在本手册的其他适当地
方还会有另外的与特定产品有关的警告。

 所有 

1050A

(铝质)和

1050C

(导电聚丙烯)

泵已认证:

II 2 GD c IIC T4

 配有铝质或导电聚丙烯中心的

 

1050S

(不锈钢)和 

1050H 

(哈氏合

金)已认证:

II 2 GD c IIC T4

II 1 G

EEx ia IIA T3

Nemko06ATEX1124

 DataTrak 和脉冲计数已认证:

WARNING

火灾和爆炸危险
工作区内的溶剂及涂料烟雾等易燃烟雾可能被点燃或爆炸。为防止火灾和爆炸,请注意以下事项:

仅在通风良好的区域使用设备。

清除所有火源,如引火火焰、烟头、手提电灯及塑胶遮蔽布 (可能产生静电火花)。

保持工作区清洁,无溶剂、碎片、汽油等杂物。

存在易燃烟雾时,请勿插拔电源插头或开关电源或电灯。

将工作区内的所有设备接地。参见接地说明。

仅使用已接地的软管。

朝桶内扣动扳机时,要握紧喷枪靠在接地桶的边上。

如果出现静电火花或感到有电击,请立刻停止操作。在找出并纠正问题之前,不要使用设备。

工作区内要配备可用的灭火器。

在清洗时可能在塑料零配件上产生静电,可能导致放电和点燃易燃材料和气体。为防止火灾和爆炸,请
注意以下事项:

在通风良好的地方清洗塑料零配件。

不要用干布清洗。

请勿在设备工作区操作静电喷枪。

Summary of Contents for Husky 1050 Series

Page 1: ...Husky 1050 3A0557L ZHO 1 3 125 0 86 8 6 125 0 86 8 6 ti13844a ti13843a 1050P 1050C 1050F PVDF ZL200680027833 0 1910678 2413096 89254 93051 1050S 1050H ti14342a 1050A ti13946a...

Page 2: ...0 10 10 DataTrak 13 13 14 17 18 19 20 22 24 26 27 O 29 DataTrak 29 29 30 Graco Standard Husky Pump Warranty 32 Graco Information 32 312877 Husky 1050 313597 Husky 1050A UL 313598 Husky 1050A CSA 31384...

Page 3: ...3A0557L 3 Graco 1 www gracohusky com 2 3 Husky 1050 4 1 ID 20 2 3 18 19...

Page 4: ...rak A01D A01E FKM C01A C01B C01C DataTrak C01D P01A P01B P01C DataTrak P01D ATEX 5 CONFIGURATION NO PART NO SERIAL NO SERIES DATE CODE MAX WPR PSI bar MADE IN ti14103a O AC AL BN FK GE PP PV SP SS TP...

Page 5: ...ATEX 3A0557L 5 ATEX ATEX 1050A 1050C II 2 GD c IIC T4 1050S 1050H II 2 GD c IIC T4 II 1 G EEx ia IIA T3 Nemko06ATEX1124 DataTrak WARNING...

Page 6: ...6 3A0557L MSDS 1 1 1 WARNING...

Page 7: ...3A0557L 7 MSDS WARNING...

Page 8: ...8 3A0557L 13 13 O O 13 O 26 11 13 14 10 29 13 14 14 10 10 Graco 102656...

Page 9: ...3A0557L 9 14 O O 13 O O 14 14 O O 14 11 10 14 14 14 10 17 O O 13...

Page 10: ...10 3A0557L 1 2 3 1 2 3 DataTrak 4 DataTrak 5 109 112 108 6 1 7 7 108 17 8 DataTrak 9 DataTrak 10 1 ti14094a 2 ti14095a 109...

Page 11: ...3A0557L 11 23 1 10 1 5 2 4 T8 T9 209 205 212 211 203 3 4 210 202 207 217 O 206 218 O 219 4 202 U Cup 208 201 204 1 2 204 201 3 U Cup 208 3 U Cup 208 208 202 ti12754a...

Page 12: ...206 207 DataTrak O 206 207 O 206 218 O 219 217 6 210 7 203 211 205 212 212 8 205 209 4 210 210 207 217 206 206 208 202 208 209 205 212 211 203 204 218 219 ti14026a 201 1 1 1 1 1 1 1 U Cup 2 2 2 210 20...

Page 13: ...13 DataTrak DataTrak 313840 DataTrak 26 O O O 1 10 2 1050P 1050C 1050F 3 10 6 6 4 O 12 10 11 5 O 12 10 11 1 2 6 10 12 4 5 A 4 6 100 11 3 17 1 3 ti14098a 6 4 11 12 10 12 3 6 5 A 2 1 1 2 A 10 12 12 3 3...

Page 14: ...14 3A0557L 27 21 1 10 2 13 3 a 10 7 3 b 15 104 14 c d 14 5 4 a 10 7 b 1 1 4 7 304 7 c 5 104 105 6 O U Cup 106 105 7 101 113 8 102 O 103...

Page 15: ...301 15 13 14 104 305 14 303 ti14021b PT 13 13 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 100 rpm 20 25 27 34 3 3 3 4 4 4 4 4 Loctite Loctite 5 101 102 102 103 103 104 105 105 106 106 110 6 TP SP BN FK GE 5 3 3 ti14025b 2 2...

Page 16: ...2 8 4 U Cup 106 5 105 6 a b Loctite c 14 d Loctite e U Cup 106 104 f 3 17 g b c 7 a O 301 304 b 7 13 15 305 14 c 304 Loctite d U Cup 106 104 e a c f 100 rpm 20 25 27 34 g 3 17 7 a 7 15 305 14 13 b Loc...

Page 17: ...3A0557L 17 7 a 8 302 108 A b c 20 0 14 1 4 d 3 17 e 302 108 17 8 13 Loctite 1 2 100 11 3 V 55 6 2 80 9 0 8 302 A ti14120a 9 ti13845a ti13846a 9 10 11 12 13 14 15 16 V 2 3 5 7 1 4 6 8...

Page 18: ...18 3A0557L ti14023a 8 1 1 1 20 2 22 3 24 4 24 5 24 6 25 7 25 12 29 13 28 10 26 11 26 18 1 9 25 15 27...

Page 19: ...C056 24C064 8 25 PVDF 16 7 24B654 24C055 24C063 24C056 8 25 PVDF 16 8 24C617 6 6 9 24B910 25 1 10 24B630 24B631 24B632 24B638 24B633 24B635 24B636 24B637 24B634 4 8 O 26 FKM Geolast TPE 4 11 24B639 24...

Page 20: ...L BN TP PT 101 102 102 103 103 104 105 105 106 106 108 109 ti14025a 2 A01x AC1x AU1x AU3x 110 22 113 101 2 102 2 103 O 2 104 1 105 2 106 U Cup 2 108 1 109 M6 x 25 Axxx 4 110 1 112 C01x P01x 4 113 xxxD...

Page 21: ...4 2 105 2 U Cup 106 2 105 2 U Cup 106 110 19 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C01A C01D P01A P01D 24B621 A01E 24D730 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C01A C01D P01A P01D 24B657 A01E 24C825 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C0...

Page 22: ...O RING 2 207 CAP end Standard xxxA Pulse Count xxxB or Remote xxxD DataTrak xxxC 2 1 208 U CUP 2 209 SCREW 2 210 RETAINING RING 2 211 DETENT SPRING 1 212 CUP 1 217 CAP end for DataTrak models with run...

Page 23: ...C AU1A AU3A AC1A C01A C01C P01A P01C 24B768 A01D C01D P01D 24D044 A01E 24D699 AxxA 24B766 A01B 24B766 A01C 24B767 A01D 24D040 A01E 24C826 C01A 24B775 C01B 24B775 C01C 24B776 C01D 24D042 P01A 24B773 P0...

Page 24: ...ptfe 12 O 1050A A01A A1 AL BN TP PT A1 A2 24B653 C1 C2 24C051 H1 H2 24D347 P1 P2 24C050 F1 F2 24C052 S1 S2 24C061 A1 24B649 A2 24B650 A1 24B651 A2 24B652 12 3 ti14307a 4 12 8 20 ti14308a 5 12 8 H1 24D...

Page 25: ...C1 C2 P1 P2 F1 F2 24C056 BOLT flange head M8 x 32 stainless steel includes nuts 8 S1 S2 H1 H2 with any center Axxx Cxxx or Pxxx 24C064 BOLT hex head M8 x 20 stainless steel includes nuts 8 A1 A2 24B65...

Page 26: ...TFE 12 www gracohusky com O 1050A A01A A2 AL BN TP PT AC 24B630 AL 24B631 BN O 24B632 FK O 24B638 GE 24B633 PP 24B635 PV 24C721 SP 24B636 SS 24B637 TP O 24B634 AC 24B639 BN 24B640 CR 24B643 CW 24B644...

Page 27: ...2 O 301 1 302 13 14 304 28 104 24B621 8 O ptfe 12 2 15 2 303 1 302 14 28 104 24B621 O 1050A A01A A2 AL BN TP PT BN 24B622 FK 24B629 GE 24B623 SP 24B628 TP 24B624 ti14022a 304 301 15 13 14 104 13 302...

Page 28: ...02 13 14 304 28 104 24B621 14 13 O 301 304 PVDF 14 13 24C099 1 M12 x 35 304 1 O 301 O 1050A A01A A2 AL BN TP PT PT 24B627 N A 24F926 304 301 15 13 14 104 305 ti14021a 13 302 1050A 24C035 1050C 24C036...

Page 29: ...TFE 12 DataTrak DataTrak 313840 DataTrak 238428 112119 24C637 4 8 8 24E769 4 236452 238909 246946 40 1 4 npt 246947 40 1 2 npt 239005 239008 239009 PVDF PTFE 102656 3 4 npt O 1050A A01A A2 AL BN TP PT...

Page 30: ...48 4 8 50 cpm 100 0 7 7 0 78 90 70 0 48 4 8 50 cpm 100 0 7 7 0 84 96 31 1 2 npt f 1050A 1050H 1050S 1050C 1050P PVDF 1050F 1 npt f 1 bspt 1 ANSI DIN 1050A 1050H 1050S 1050C 1050P PVDF 1050F 1 npt f 1...

Page 31: ...12 107 C Geolast GE 40 150 F 40 66 C 32 150 F 0 66 C 10 150 F 12 66 C CO CR CW 0 180 F 18 82 C 32 150 F 0 66 C 10 180 F 12 82 C PP 32 150 F 0 66 C 32 150 F 0 66 C 32 150 F 0 66 C PTFE PO 40 180 F 4 0...

Page 32: ...orkmanship repairs will be made at a reasonable charge which charges may include the costs of parts labor and transportation THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS O...

Reviews: