background image

警告 

6

3A0557L

设备误用危险
误用会导致死亡或严重的伤害。

疲劳或服药与酗酒之后不得操作设备。

不要超过最低额定系统组件的最大工作压力或温度额定值。参见所有设备手册中的技术数据。

使用与设备流体零配件兼容的流体或溶剂。参见所有设备手册中的技术数据。阅读流体及溶剂生产商
的警告。有关涂料的完整信息,请向经销商或零售商索取材料安全数据表 (MSDS)。

当设备已通电或受到压力时,请勿离开工作区。当设备不使用时,要关闭所有设备并按照该手册中的
泄压步骤进行操作。

每日检查设备。已磨损或损坏的零配件要立即修理或更换,只能使用生产商的原装更换用零配件进行
修理或更换。

请勿改装或修改设备。

仅将设备用于其专门目的。有关信息,请与经销商联系。

让软管和电缆远离拥挤区域、尖锐边缘、移动零配件以及热表面。

请勿扭绞或过度弯曲软管或用软管拽拉设备。

儿童和动物要远离工作区。

遵守所有适用的安全法规。

高压设备危险
从喷枪 / 分配阀、泄漏处或破裂的组件流出来的流体,会溅入眼内或皮肤上,导致严重的人身伤害。

在停止喷涂以清洗、检查或维修设备之前,请按照本手册中的泄压步骤进行操作。

操作设备前拧紧所有流体连接。

要每天检查软管、吸料管和接头。立刻更换已磨损或已损坏的零配件。

热膨胀危险
在诸如软管等密闭空间内受热的流体,会因热膨胀而导致压力升高。过压会造成设备破裂以及严重伤害。

加热期间,打开阀体以释放液体膨胀。

根据作业条件,以固定间隔主动更换软管。

高压铝质零配件危险
在压力设备中使用与铝不兼容的流体可导致剧烈的化学反应和设备爆裂。不遵循本警告将导致死亡、严
重伤害或财产损失。

请勿使用 1,1,1 - 三氯乙烷、二氯甲烷、其它卤代烃溶剂或含有此类溶剂的流体。

很多其它流体可能含有能够与铝发生反应的化学品。请联系您的材料供应商了解兼容性。

塑料零配件清洗剂危险
只能使用适当的水性溶剂清洗塑料结构件或承受压力的零配件。很多溶剂对塑料零配件有损害作用并使
其丧失功能,这可能导致严重受伤或财产损失。请参见本手册和所有其他设备说明手册中的技术数据。
阅读流体及溶剂生产商的警告。

WARNING

Summary of Contents for Husky 1050 Series

Page 1: ...Husky 1050 3A0557L ZHO 1 3 125 0 86 8 6 125 0 86 8 6 ti13844a ti13843a 1050P 1050C 1050F PVDF ZL200680027833 0 1910678 2413096 89254 93051 1050S 1050H ti14342a 1050A ti13946a...

Page 2: ...0 10 10 DataTrak 13 13 14 17 18 19 20 22 24 26 27 O 29 DataTrak 29 29 30 Graco Standard Husky Pump Warranty 32 Graco Information 32 312877 Husky 1050 313597 Husky 1050A UL 313598 Husky 1050A CSA 31384...

Page 3: ...3A0557L 3 Graco 1 www gracohusky com 2 3 Husky 1050 4 1 ID 20 2 3 18 19...

Page 4: ...rak A01D A01E FKM C01A C01B C01C DataTrak C01D P01A P01B P01C DataTrak P01D ATEX 5 CONFIGURATION NO PART NO SERIAL NO SERIES DATE CODE MAX WPR PSI bar MADE IN ti14103a O AC AL BN FK GE PP PV SP SS TP...

Page 5: ...ATEX 3A0557L 5 ATEX ATEX 1050A 1050C II 2 GD c IIC T4 1050S 1050H II 2 GD c IIC T4 II 1 G EEx ia IIA T3 Nemko06ATEX1124 DataTrak WARNING...

Page 6: ...6 3A0557L MSDS 1 1 1 WARNING...

Page 7: ...3A0557L 7 MSDS WARNING...

Page 8: ...8 3A0557L 13 13 O O 13 O 26 11 13 14 10 29 13 14 14 10 10 Graco 102656...

Page 9: ...3A0557L 9 14 O O 13 O O 14 14 O O 14 11 10 14 14 14 10 17 O O 13...

Page 10: ...10 3A0557L 1 2 3 1 2 3 DataTrak 4 DataTrak 5 109 112 108 6 1 7 7 108 17 8 DataTrak 9 DataTrak 10 1 ti14094a 2 ti14095a 109...

Page 11: ...3A0557L 11 23 1 10 1 5 2 4 T8 T9 209 205 212 211 203 3 4 210 202 207 217 O 206 218 O 219 4 202 U Cup 208 201 204 1 2 204 201 3 U Cup 208 3 U Cup 208 208 202 ti12754a...

Page 12: ...206 207 DataTrak O 206 207 O 206 218 O 219 217 6 210 7 203 211 205 212 212 8 205 209 4 210 210 207 217 206 206 208 202 208 209 205 212 211 203 204 218 219 ti14026a 201 1 1 1 1 1 1 1 U Cup 2 2 2 210 20...

Page 13: ...13 DataTrak DataTrak 313840 DataTrak 26 O O O 1 10 2 1050P 1050C 1050F 3 10 6 6 4 O 12 10 11 5 O 12 10 11 1 2 6 10 12 4 5 A 4 6 100 11 3 17 1 3 ti14098a 6 4 11 12 10 12 3 6 5 A 2 1 1 2 A 10 12 12 3 3...

Page 14: ...14 3A0557L 27 21 1 10 2 13 3 a 10 7 3 b 15 104 14 c d 14 5 4 a 10 7 b 1 1 4 7 304 7 c 5 104 105 6 O U Cup 106 105 7 101 113 8 102 O 103...

Page 15: ...301 15 13 14 104 305 14 303 ti14021b PT 13 13 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 100 rpm 20 25 27 34 3 3 3 4 4 4 4 4 Loctite Loctite 5 101 102 102 103 103 104 105 105 106 106 110 6 TP SP BN FK GE 5 3 3 ti14025b 2 2...

Page 16: ...2 8 4 U Cup 106 5 105 6 a b Loctite c 14 d Loctite e U Cup 106 104 f 3 17 g b c 7 a O 301 304 b 7 13 15 305 14 c 304 Loctite d U Cup 106 104 e a c f 100 rpm 20 25 27 34 g 3 17 7 a 7 15 305 14 13 b Loc...

Page 17: ...3A0557L 17 7 a 8 302 108 A b c 20 0 14 1 4 d 3 17 e 302 108 17 8 13 Loctite 1 2 100 11 3 V 55 6 2 80 9 0 8 302 A ti14120a 9 ti13845a ti13846a 9 10 11 12 13 14 15 16 V 2 3 5 7 1 4 6 8...

Page 18: ...18 3A0557L ti14023a 8 1 1 1 20 2 22 3 24 4 24 5 24 6 25 7 25 12 29 13 28 10 26 11 26 18 1 9 25 15 27...

Page 19: ...C056 24C064 8 25 PVDF 16 7 24B654 24C055 24C063 24C056 8 25 PVDF 16 8 24C617 6 6 9 24B910 25 1 10 24B630 24B631 24B632 24B638 24B633 24B635 24B636 24B637 24B634 4 8 O 26 FKM Geolast TPE 4 11 24B639 24...

Page 20: ...L BN TP PT 101 102 102 103 103 104 105 105 106 106 108 109 ti14025a 2 A01x AC1x AU1x AU3x 110 22 113 101 2 102 2 103 O 2 104 1 105 2 106 U Cup 2 108 1 109 M6 x 25 Axxx 4 110 1 112 C01x P01x 4 113 xxxD...

Page 21: ...4 2 105 2 U Cup 106 2 105 2 U Cup 106 110 19 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C01A C01D P01A P01D 24B621 A01E 24D730 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C01A C01D P01A P01D 24B657 A01E 24C825 A01A A01D AU1A AU3A AC1A C0...

Page 22: ...O RING 2 207 CAP end Standard xxxA Pulse Count xxxB or Remote xxxD DataTrak xxxC 2 1 208 U CUP 2 209 SCREW 2 210 RETAINING RING 2 211 DETENT SPRING 1 212 CUP 1 217 CAP end for DataTrak models with run...

Page 23: ...C AU1A AU3A AC1A C01A C01C P01A P01C 24B768 A01D C01D P01D 24D044 A01E 24D699 AxxA 24B766 A01B 24B766 A01C 24B767 A01D 24D040 A01E 24C826 C01A 24B775 C01B 24B775 C01C 24B776 C01D 24D042 P01A 24B773 P0...

Page 24: ...ptfe 12 O 1050A A01A A1 AL BN TP PT A1 A2 24B653 C1 C2 24C051 H1 H2 24D347 P1 P2 24C050 F1 F2 24C052 S1 S2 24C061 A1 24B649 A2 24B650 A1 24B651 A2 24B652 12 3 ti14307a 4 12 8 20 ti14308a 5 12 8 H1 24D...

Page 25: ...C1 C2 P1 P2 F1 F2 24C056 BOLT flange head M8 x 32 stainless steel includes nuts 8 S1 S2 H1 H2 with any center Axxx Cxxx or Pxxx 24C064 BOLT hex head M8 x 20 stainless steel includes nuts 8 A1 A2 24B65...

Page 26: ...TFE 12 www gracohusky com O 1050A A01A A2 AL BN TP PT AC 24B630 AL 24B631 BN O 24B632 FK O 24B638 GE 24B633 PP 24B635 PV 24C721 SP 24B636 SS 24B637 TP O 24B634 AC 24B639 BN 24B640 CR 24B643 CW 24B644...

Page 27: ...2 O 301 1 302 13 14 304 28 104 24B621 8 O ptfe 12 2 15 2 303 1 302 14 28 104 24B621 O 1050A A01A A2 AL BN TP PT BN 24B622 FK 24B629 GE 24B623 SP 24B628 TP 24B624 ti14022a 304 301 15 13 14 104 13 302...

Page 28: ...02 13 14 304 28 104 24B621 14 13 O 301 304 PVDF 14 13 24C099 1 M12 x 35 304 1 O 301 O 1050A A01A A2 AL BN TP PT PT 24B627 N A 24F926 304 301 15 13 14 104 305 ti14021a 13 302 1050A 24C035 1050C 24C036...

Page 29: ...TFE 12 DataTrak DataTrak 313840 DataTrak 238428 112119 24C637 4 8 8 24E769 4 236452 238909 246946 40 1 4 npt 246947 40 1 2 npt 239005 239008 239009 PVDF PTFE 102656 3 4 npt O 1050A A01A A2 AL BN TP PT...

Page 30: ...48 4 8 50 cpm 100 0 7 7 0 78 90 70 0 48 4 8 50 cpm 100 0 7 7 0 84 96 31 1 2 npt f 1050A 1050H 1050S 1050C 1050P PVDF 1050F 1 npt f 1 bspt 1 ANSI DIN 1050A 1050H 1050S 1050C 1050P PVDF 1050F 1 npt f 1...

Page 31: ...12 107 C Geolast GE 40 150 F 40 66 C 32 150 F 0 66 C 10 150 F 12 66 C CO CR CW 0 180 F 18 82 C 32 150 F 0 66 C 10 180 F 12 82 C PP 32 150 F 0 66 C 32 150 F 0 66 C 32 150 F 0 66 C PTFE PO 40 180 F 4 0...

Page 32: ...orkmanship repairs will be made at a reasonable charge which charges may include the costs of parts labor and transportation THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS O...

Reviews: