3
5-A Care and maintenance • Nettoyage et entretien
• Cuidado y mantenimiento
5-B Replacement parts • Warranty Information (U.S.A)
Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada)
Piezas de repuesto • Información sobre la garantía (EE.UU.)
5-C Product registration (USA) • Enregistrement du produit
(au Canada) • Registro del producto (EE.UU.)
4-A Stage 1 and 2: Highchair • Étapes 1 et 2 : Chaise haute
• Etapa 1 y 2: Silla alta
4-B To secure child • Pour installer votre enfant en
toute sécurité • Cómo sujetar al niño
4-C Recline • Inclinaison • Reclinación
4-D Adjusting Height • Réglage de la hauteur
• Ajuste de la altura
4-E Footrest • Repose-pied • Apoyapiés
4-F To use tray insert • Utilisation du couvre-plateau • Cómo usar la
bandeja
4-G To Fold• Repliage • Cómo plegarla
4-H To Store Tray • Rangement du plateau • Cómo almacenar la
bandeja
4-I Stage 3: Infant Booster • Étape 3 : Siège rehausseur pour bébé
• Etapa 3: Asiento para dar de comer al bebé
4-J Stage 4: Toddler Booster • Étape 4 : Bambin
• Etapa 4: Niño pequeño
4-K Stage 5: Youth Stool • Étape 5 : Tabouret pour enfant • Etapa 5:
Banqueta para niños
4-L Stage 6: Seat 2 Kids at Once • Étape 6 : deux sièges à la fois
• Etapa 6: Dos asientos a la vez
Pages • Páginas
21-51
4 Use • Utilisation • Uso
5 Care • Entretien • Cuidado
Pages • Páginas
52-56
