146
1)
Specialtilbehør / modelvarianter
Oversættelse af den originale instruktionsbog
Dansk
Graco Standardgaranti
Graco garanterer, at alt det udstyr, der henvises til i nærværende dokument, som er fremstillet af Graco, og
som bærer Gracos navn, er fri for materiale- eller fabrikationsfejl på den dato, hvor det sælges af den autor-
iserede Graco-forhandler til den oprindelige køber med anvendelse for øje. Med undtagelse af eventuelle
særlige, udvidede eller begrænsede garantier, der er udstedt af Graco, påtager Graco sig i en periode på
tolv måneder fra købsdatoen at reparere eller udskifte enhver del af udstyret, som Graco finder at være fe-
jlbehæftet. Denne garanti gælder kun, når udstyret installeres, betjenes og vedligeholdes i henhold til de af
Graco anbefalede skriftlige anvisninger.
Denne garanti dækker ikke, og Graco påtager sig intet ansvar for almindelig slitage eller eventuelle funk-
tionsfejl, beskadigelse eller slitage, der skyldes ukorrekt installation, anvendelse til forkerte formål, slid, kor-
rosion, utilstrækkelig eller forkert vedligeholdelse, forsømmelighed, uheld, ukorrekte teknisk indgreb eller
udskiftning med komponentdele, der ikke er fremstillet af Graco. Graco påtager sig endvidere intet ansvar for
funktionsfejl, beskadigelse eller slitage, der måtte skyldes, at det af Graco leverede udstyr ikke er foreneligt
med konstruktioner, tilbehør, udstyr eller materialer, der ikke er leveret af Graco, eller som måtte skyldes
ukorrekt konstruktion, fremstilling, installation, betjening eller vedligeholdelse af systemer, tilbehør, udstyr og
materialer, der ikke er leveret af Graco.
Denne garanti er betinget af, at det udstyr, der hævdes at være fejlbehæftet, indsendes frankeret til en
autoriseret Graco-distributør til undersøgelse af den påståede fejl. Hvis den påståede fejl kan accepteres,
foretager Graco reparation eller udskiftning af alle defekte dele uden beregning. Udstyret vil derefter blive
sendt franko til den oprindelige køber. Såfremt en undersøgelse af udstyret ikke måtte afsløre nogen materi-
ale- eller fabrikationsfejl, vil reparationen blive udført mod et rimeligt gebyr, der kan omfatte udgifter til dele,
arbejdsløn og forsendelse.
DENNE GARANTI ER DEN ENESTE, OG DEN TRÆDER I STEDET FOR ENHVER ANDEN GARANTI,
DET VÆRE SIG UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL GAR-
ANTI OM SALGBARHED ELLER GARANTI OM EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
Graco’s eneste forpligtelse og købers eneste afhjælpningsret i tilfælde af garantibrud skal være som ovenfor
beskrevet. Køberen accepterer, at denne ikke har nogen anden afhjælpningsret (herunder, men ikke be-
grænset til, dermed forbunden eller deraf følgende erstatning for driftstab, mistet omsætning, personskade
eller tingsskade eller noget andet deraf afledt eller følgende tab). Ethvert søgsmål for garantibrud skal an-
lægges inden to (2) år fra købsdatoen.
GRACO GIVER INGEN GARANTI OG FRASIGER SIG ENHVER STILTIENDE GARANTI OM SALGBAR-
HED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL I FORBINDELSE MED TILBEHØR, UDSTYR, MATERI-
ALER ELLER KOMPONENTER, DER SÆLGES AF, MEN IKKE ER FREMSTILLET AF GRACO. Sådanne
genstande, der sælges, men ikke er fremstillet af Graco (som f.eks. elektriske motorer, kontakter, slanger,
etc.), er omfattet af sådanne eventuelle garantier, som ydes af producenterne af disse. Graco vil i rimelig
omfang bistå køberen i forbindelse med krav, der rejses som følge af brud på sådanne garantiforpligtelser.
Graco påtager sig under ingen omstændigheder erstatningsansvar for indirekte, afledte, særlige eller
sekundære skader som følge af Graco’s levering af udstyr i forbindelse hermed eller som følge leverance,
ydelse eller anvendelse af produkter eller andre varer, der sælges i forbindelse hermed, uanset om sådanne
skader skyldes kontraktbrud, garantibrud, forsømmelighed fra Graco’s side eller andre forhold.
Graco reserves the right to make changes at any time without notice.
Oversættelse af den originale instruktionsbog. This manual contains Danish. MM 3A1490
Graco Headquarters:
Minneapolis
International Offices:
Belgium, China, Japan, Korea
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441
www.graco.com
Summary of Contents for AquaMax 3050E
Page 202: ...202 1 E 1 GRACO...
Page 203: ...203 1 E 0 C...
Page 205: ...205 1 E GRACO GRACO...
Page 206: ...206 1 E 3 1 1 GRACO 2 1 2 GRACO 3...
Page 209: ...209 1 E A C B 1 A 2 B 3 O I 1 2 3 1 GRACO 2 3 1 4...
Page 211: ...211 1 E 5 30 60 C 70 C 90 C H 100 bar...
Page 212: ...212 1 E 6 O I 1 OFF 2 3 4 1 2 3 0 C 1 2 3 I 4 5 I 6 7 2 3 8 9...
Page 213: ...213 1 E 7 500 X X X X 1 2 1 1 2 3 1 4 9 5 6...
Page 214: ...214 1 E 8 0 GRACO 3...
Page 215: ...215 1 E 9 0 C 5 1 2 K 3 2002 96 E...
Page 310: ...310 1 Pycc 1 GRACO...
Page 311: ...311 1 Pycc 0 C...
Page 313: ...313 1 Pycc GRACO GRACO...
Page 314: ...314 1 Pycc 3 1 1 ALTO 2 1 2 ALTO 3...
Page 316: ...316 1 Pycc 1 2 3 4 3 4 19 IEC 60364 1 GFCI 16 A 25 A 20 1 5 mm2 2 5 mm2 20 50 2 5 mm2 4 0 mm2...
Page 317: ...317 1 Pycc A C B 1 A 2 B 3 4...
Page 318: ...318 1 Pycc 5 30 60 C 70 90 C 100...
Page 319: ...319 1 Pycc 6 500 X X X X 1 2 1 1 2 3 1 4 9 5 6...
Page 320: ...320 1 Pycc 7 0 3...
Page 321: ...321 1 Pycc 8 0 6 1 2 3 2002 96 EG...
Page 380: ...380 1 1 GRACO...
Page 381: ...381 1 0 C 0...
Page 383: ...383 1 GRACO GRACO...
Page 384: ...384 1 3 1 1 GRACO 2 1 2 GRACO 3...
Page 387: ...387 1 A C B 1 A 2 B A 3 O I 1 I 2 3 1 2 I 3 1 m 4...
Page 389: ...389 1 5 30 60 C 70 C 80 90 C 100...
Page 390: ...390 1 6 0 C O I 1 OFF 2 3 4 1 2 3 0 C 1 2 3 I 4 5 I 6 7 2 3 8 9...
Page 391: ...391 1 7 500 X X X X 1 2 1 1 2 3 1 4 9 5 6...
Page 392: ...392 1 8 0 GRACO 3 FlexoPowerJet 4...
Page 393: ...393 1 9 0 C 5 1 2 3 2002 96 EC...