background image

H

 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 

(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) 

13

3

C

20

20

 G

ra

co

 C

hil

dr

en

’s P

ro

du

cts

 In

c.

   

        

 G

RA

CO

   i

s a

 re

gis

te

re

tra

de

m

ark

 o

f

Gr

ac

o C

hil

dre

n’s

 P

ro

du

cts

 In

c., u

se

wi

th

 p

er

m

iss

ion

.

s

  

MO

DE

L NU

MBE

R

NUM

ÉRO

 DE

 MO

LE

 :_

__

__

__

_

__

__

_

__

_

_

M

AD

IN

 

FA

BR

IQU

EN

:

__

__

__

__

__

__

 

DA

TE

 _

__

__

__

__

__

__

__

 

 

 

 

 

 

ID

459

B

 

Pelig

ro d

e ca

ída -

 Lo

s niñ

os h

an su

frido

 gra

ves h

erid

as tr

as c

aer 

desd

e el c

amb

io de

 tabla

s

.

  Fa

lls p

uede

n ocurri

r rá

pida

men

te.

Esta

ncia

 en bra

zos d

el alc

anc

e de

 su

 niñ

o. 

 

AD

VERT

EN

CIA

Esta

ncia

 en b

raz

os d

el alca

nce

 de 

su n

iño. El p

eso m

áxim

o es 

de 3

0 lib

ras.

!

 

4

4

11

11

13

13

14

A

3x

A   x 3

WALL STUD

SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS

Montant du mur

Instruction pour les crochets de

sécurité

MONTAJE PARA PARED

INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE

SEGURIDAD

12mm

11

13

3

C

20

20

 G

ra

co

 C

hil

dr

en

’s 

Pr

od

uc

ts 

In

c.

   

   

   

   

GR

AC

  is

 a

 re

gis

te

re

tra

de

m

ar

k o

f

Gr

ac

Ch

ild

re

n’s

 P

ro

du

cts

 In

c.,

 u

se

wi

th

 p

er

m

iss

ion

.

s

  

MO

DEL 

NU

MB

ER

NU

MÉR

DE 

MO

DÈL

E

 :__

___

___

__

__

_

__

_

_

M

AD

IN

 

FA

BR

IQ

UE

 E

N

:_

__

__

__

__

__

DA

TE

 _

__

__

__

__

__

__

__

 

 

 

 

 

 

A

A

A

H

H

ID

45

9B

 

Pelig

ro d

e ca

ída -

 Los

 niño

s ha

n su

frido

 gra

ves h

erida

s tra

s ca

er d

esde

 el c

amb

io de

 tabla

s

.

  Fa

lls p

uede

n oc

urrir 

rápid

ame

nte.

Esta

ncia

 en b

razo

s de

l alc

ance

 de s

u niñ

o. 

 

ADV

ERT

ENC

IA

Esta

ncia

 en b

razo

s de

l alc

ance

 de s

u niñ

o. E

l pes

o m

áxim

o es

 de 3

0 lib

ras.

!

 

Step 10/ Étape 10/ Paso 10

Step 11 / Étape 11/ Paso 11

Summary of Contents for 810003667182

Page 1: ...ensamblaje por un adulto Las pieza peque as pueden presentar un peligro de asfixia antes de instalarlas Adjunto encontrar instrucciones sencillas paso a paso para ayudarle a ensamblar r pidamente su...

Page 2: ...what to do next We re available Monday to Friday from 6 30 am 4 00pm PST 9 30 am 7 00 pm EST Please have the following product information ready located on the white sticker label on your product Mode...

Page 3: ...une dimension minimale de 17 pouces sur 33 9 pouces Voir les instructions Danger de suffocation Les b b s ont touff en dormant sur des tables table langer n est pas con u pour le sommeil s curitaire...

Page 4: ...nt inf rieur Barra frontal inferior 8 1 4 1 3 4 5 10 11 14 15 12 6 7 8 9 2 11 Back Panel Upper Panneau arri re Sup rieur Panel trasero Superior 1 12 Back Panel Lower Panneau arri re iInf rieur Panel t...

Page 5: ...RIAL ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL A BOLTS BOULON TORNILLOS X 23 3 16 X 1 3 16 B Wooden dowel Clavija de madera C Cam bolt Goujon D Assemblage Rapide Perno De Leva x8 D Cam lo...

Page 6: ...1 Paso 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 6 B x 30 F x 4 2 1 10 5 7 6 9 8 14 13 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F F F F 3...

Page 7: ...Step 2 tape 2 Paso 2 Step 3 tape 3 Paso 3 4 5 C C x 8 C C C C C C C ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 7 9 7 B B B x 2 8x C...

Page 8: ...B x 2 D x 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 8 2x B B C D D D C 10 5 6 Step 4 tape 4 Paso 4...

Page 9: ...A x 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 9 5 7 10 9 8 3 1 1 8 9 A A B B A A A A A F 6 Step 5 tape 5 Paso 5...

Page 10: ...A x 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 10 2 1 3 5 7 8 9 A A A A A F F A B B A A F 5 2 2 3 A F 6 Step 6 tape 6 Paso 6...

Page 11: ...D D D D ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 11 6x D x 6 2 3 2 1 10 4 Step 7 tape 7 Paso 7...

Page 12: ...DA TE __ __ __ __ __ __ __ _ 11 11 12 E X 20 E X 20 E De Chute Les enfants ont subi de graves blessures apr s avoir chut partir de tables langer Les chutes peuvent se produire rapidement S jour port...

Page 13: ...ni o El pe so m xim o es de 30 lib ras 4 4 11 11 13 13 14 A 3x A x 3 WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Montant du mur Instruction pour les crochets de s curit MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL...

Page 14: ...unted bracket and place the other the furniture piece into the back furniture frame furniture with the 5 8 screws provided completely through the back of the furniture It is recommended that you locat...

Page 15: ...localiser le montant de bois dans le mur derri re le meuble Si le ad quate non inclus de 1 en dessous du dessus du meuble crayon sur le mur et perfor un trou dans le montant en bois du mur les vis 2...

Page 16: ...red previamente instalado Mueva el mueble lejos del soporte instalado en la pared y coloque el otro soporte en la posici n de la marca en la parte posterior del mueble 2 suministrados Se recomienda qu...

Page 17: ...lf DIY installation DIY parts and hardware will only be shipped within the Continental United States or Canada pursuant to all applicable laws and regulations Customers outside of these areas may be s...

Page 18: ...rie qui seront installer par lui m me ou elle m me Les pi ces de remplacement Distributed by et la quincaillerie ne seront exp di es qu l int rieur du territoire continental am ricain et du Canada con...

Page 19: ...suministrar al consumidor con piezas para que el propio consumidor las instale Las piezas s lo ser n enviadas dentro de los Estados Unidos Continentales o Canad de acuerdo con todas las leyes y regul...

Reviews: