Graco 7498, Owner'S Manual

Page: 31 / 132

10
Front Wheels • Les roues avant
• Las ruedas delanteras
MISE EN GARDE
Danger d'étranglement:
Enlevez et jetez
immédiatement les
embouts de plastique
sur les tiges des pieds
de base avant.
WARNING
Choking Hazard:
remove and
immediately
discard plastic
end caps on the
front leg pins.
2X
Check that wheels are securely
attached by pulling on wheel
assemblies.
Assurez-vous que les roues
sont attachées solidement en
tirant sur les assemblages de
roue.
Verifique que las ruedas estén
bien contactadas, tirando de
los montajes de las ruedas.
3
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
31
Tire la cinta para la
entrepierna a través de
la ranura en la funda.
Deslice la lengüeta
de Velcro
®
entre el
costado del asiento y
el respaldo y conéctela.
Repita del otro lado.
Passez la courroie
d'entrejambes à travers
l'ouverture dans la
housse. Glissez la
languette de Velcro
®
entre le côté du
siège et le dossier
et attachez. Répétez
de l'autre côté.
Pull crotch strap
through slot in seat
cover. Slide VELCRO
®
tab between side of
seat and backrest and
attach. Repeat on
other side.
46
Ponga los costados de la
funda sobre los paneles
laterales del asiento.
Placez les deux côtés
de la housse sur les
panneaux latéraux
du siège.
Fit sides of covering over
the side panels of seat.
45
ADVERTENCIA
de peligro de
estrangulación: Saque y
deseche inmediatamente
las tapas de plástico de
los extremos de las
clavijas de las
patas delanteras.