background image

8

907-2-02 

Testing the System

It is VERY IMPORTANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter.
Test the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time.

1. If two adults are present, have one take the Parent Units to different locations, trying various

volume settings, while the other speaks into the Nursery Unit.

2. If only one adult is available, place a ticking clock, radio, or other sound-producing device

near the Nursery Unit to test it. 

3. When testing, keep the level of your child’s sounds in mind, and adjust the

volume accordingly.

4. If there is sound interference, switch the Nursery Unit and the Parent Units to the other

channel setting (page 7).

NOTE: As with all radio frequency devices, transmission range and reception may vary. Your Nursery
Monitor uses public airwaves, so it is possible for conversations near the Nursery Unit to be broadcast to
other nursery monitors, radios, cordless phones or scanners outside your home. For your privacy,
always turn off the Nursery Unit when not in use.

This monitor operates on one or more of the following frequencies: A—49.830 MhZ, B—49.860 MhZ,
X—49.845 MhZ, Y—49.875 MhZ

17

907-2-02 

Solving Problems

• Power is turned ON for both units

• Both units are plugged in (or battery is fresh in Parent’s Unit)

• Electrical outlet works

• Units are set to same channel (see page 7)

• Volume is turned up on Parent’s Unit

• Parent’s Unit is in range of the Nursery Unit

Most problems have a simple solution.
First, check that:

DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THE UNIT.

Any modifications to the transmitter and/or receiver can

void the operator’s authority to operate the equipment.

Configuración del sistema

Instalación de la pila

Consejos para el uso de pilas

Las unidades de los padres operan con cuatros pilas de 1.5V “AAA”/LRØ3. Se recomienda
una pila alcalina. Sólo adultos deben cambiar las pilas.

• Si no se va a usar durante mucho tiempo, quite la pila de la unidad de los padres.

• Si la pila está agotada, cámbiela inmediatamente. Si se deja una pila agotada en la unidad,

fugas pueden dañar la unidad.

• No intente recargar una pila que no es recargable.

• Un pila recargable NO SE PUEDE cargar enchufando el adaptador VCA a la unidad de los

padres. Quite la pila de la unidad para recargarla.

• Sólo adultos deben recargar las pilas.

• La pila no se consume si la unidad de los padres está conectada al adaptador VCA. No es

necesario quitar la pila cuando se usa el adaptador VCA.

• Cambie la pila si:

• Empeora la recepción de la señal.
• Aparecen interferencias (también verifique que no haya interferencia de electrodomésticos).

1

2

ESP

AÑOL

Summary of Contents for 2725

Page 1: ...Complete los n meros de modelo y de serie arriba indicados de la etiqueta dentro del compartimiento de pilas de su nuevo monitor de beb s Graco es el l der reconocido en el dise o y fabricaci n de pr...

Page 2: ...unit s une autre fr quence Si le probl me persiste contactez Graco Tanto la unidades de los padres como la unidad del beb DEBE sintonizarse al mismo canal Si el receptor detecta sonidos de otro monit...

Page 3: ...y Unidad del beb Parent s Unit 1 2 on certain models Unit des parents 1 2 sur certains mod les Unidad de los padres 1 2 en ciertos modelos AC Adapter 2 3 on certain models Adaptateur CA 2 3 sur certai...

Page 4: ...le avec des questions que vous pourriez avoir concernant les pi ces l utilisation ou l entretien Lorsque vous nous contactez soyez pr t fournir les num ros de mod le et de s rie afin que nous puissio...

Page 5: ...ture or other items ALLOW FOR PROPER VENTILATION WHEN UNITS ARE IN USE Do not cover the Nursery Unit or Parent Units with any object such as a blanket Do not place it in a drawer or in any location wh...

Page 6: ...echarge it Charging of a rechargeable battery should only be done by an adult Battery power will be conserved when Parent s Unit is powered through AC adapter It is not necessary to remove battery whe...

Page 7: ...operates on AC current Check that both Nursery Unit and Parent s Unit are set to the same channel To change channel slide Channel button to either A B X or Y on BOTH units Using AC Adapters Setting Up...

Page 8: ...h all radio frequency devices transmission range and reception may vary Your Nursery Monitor uses public airwaves so it is possible for conversations near the Nursery Unit to be broadcast to other nur...

Page 9: ...ers fans fluorescent lights light dimmers etc Parent s Unit too far from Nursery Unit move them closer Channel settings do not match set both units to same channel see page 7 Switch both units to othe...

Page 10: ...oinc s par ou contres d autres articles ou les meubles MAINTENEZ UNE VENTILATION AD QUATE LORSQUE LES UNIT S SONT EN USAGE Ne pas couvrir l unit de la nursery ou l unit des parents avec des objets tel...

Page 11: ...s l unit peut avoir une fuite et endommager votre unit N essayez pas de recharger une pile non rechargeable Une pile rechargeable NE PEUT TRE recharg e en branchant l adaptateur CA dans l unit des par...

Page 12: ...ise sur le c t de l unit Ensuite branchez l adaptateur dans une prise de courant standard Utilisez SEULEMENT les adaptateurs Graco inclus avec l unit N utilisez pas ces adaptateurs avec d autres produ...

Page 13: ...les ont t endommag es ou si l appareil n a pas t utilis pour une p riode prolong e 1 Si deux adultes sont pr sents un adulte d placera les unit s des parents diff rents endroits r glant le volume des...

Page 14: ...haque unit est en position de marche Chaque unit est branch e ou que l unit des parents soit munie d une bonne pile La prise de courant est active Les unit s sont la m me fr quence page 12 Le bouton d...

Page 15: ...r cepteur de l metteur Gros objets qui bloquent le signal changer l endroit de l unit de la nursery V rifiez que les antennes sont en position verticale et que rien n est en contact avec celles ci Vol...

Page 16: ...RESE DE UNA VENTILACI N ADECUADA CUANDO LAS UNIDADES EST N EN USO No cubra la unidad del beb ni la de los padres con cualquier art culo tal como una frazada No lo coloque en un caj n ni en ning n otro...

Page 17: ...pila agotada en la unidad fugas pueden da ar la unidad No intente recargar una pila que no es recargable Un pila recargable NO SE PUEDE cargar enchufando el adaptador VCA a la unidad de los padres Qui...

Page 18: ...daptador a una toma de corriente dom stica normal S LO se deben usar los adaptadores Graco incluidos con la unidad Bajo ninguna circunstancia se deben usar estos adaptadores con otros equipos Si no fu...

Page 19: ...lgunas conversaciones realizadas cerca de la unidad del beb se transmitan a otros monitores de beb s radios tel fonos inal mbricos o esc neres fuera de su hogar Para proteger su intimidad apague siemp...

Page 20: ...ULAR LA UNIDAD Cualquier modificaci n del transmisor y o receptor podr anular la autorizaci n para operar el equipo La unidad de los padres esta muy lejos de la del beb ac rquelas Hay objetos grandes...

Page 21: ...res luces fluorescentes potenci metros etc La unidad de los padres est muy lejos de la unidad del beb ac rquelas Las unidades no est n sintonizadas al mismo canal sintonice ambas unidades al mismo can...

Reviews: