background image

12

907-2-02 

13

907-2-02 

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Usages des adaptateurs CA

• Les unités des parents peut s’utiliser avec des piles  4—1.5V “AAA”/LRØ3 ou avec une 

prise de courant standard de 120 volts CA qui se trouve dans la maison. L’unité de la

nursery s’utilise seulement avec une prise de courant standard de 120 volts CA.
Les adaptateurs CA inclus doivent être utilisés à cette fin. 

• Pour utiliser les adaptateurs CA, branchez le connecteur sur le cordon de l’adaptateur

CA dans la prise sur le côté de l’unité. Ensuite branchez l’adaptateur dans une prise de
courant standard.

• Utilisez SEULEMENT les adaptateurs Graco inclus avec l’unité. N’utilisez pas ces

adaptateurs avec d’autres produits en toutes circonstances.

• Si les unités ne fonctionnent pas, assurez-vous que les adaptateurs CA sont branchés dans

des prises actives.

• Lorsqu’il n’y a pas d’électricité (une panne de courant, etc.), l’émetteur NE fonctionnera pas,

puisqu’il fonctionne sur courant CA seulement.

Choisir la fréquence

• Assurez-vous que l ’unité de la nursery et l'unité des parents sont à la même fréquence.

• Pour changer de fréquence, glisser le bouton à A, B, X, ou Y sur les DEUX unités.

Installer l’unité de la nursery

1. Assurez-vous que l’unité de la nursery et les unités des parents sont à la même fréquence. 

2. Placez l’unité de la nursery à l’intérieur de 10 pieds (3 mètres) de votre bébé. Branchez

l’adaptateur CA dans la prise sur le côté de l’unité de la nursery. Branchez-la dans une 
prise de courant de 120 volts CA active. 

3. Dirigez l’unité de la nursery vers votre bébé. Assurez-vous qu’il n’y a aucun mur ou de gros

objets qui pourraient bloquer la transmission sonore.

4. Allumez l’unité de la nursery en utilisant le bouton ON/OFF. La lumière verte devrait s’allumer. 

5. Installez les piles 4—1.5V “AAA”/LRØ3 dans l’unité des parents, ou branchez-la dans une

prise de courant de 120 volts CA en utilisant l’autre adaptateur CA. 

6. Allumez les unités des parents en utilisant l’interrupteur du contrôle de volume. La lumière

verte devrait s’allumer.

Vérifier les unités

Il est TRÈS IMPORTANT de vérifier le système avant son utilisation initiale et régulièrement
par la suite. Vérifiez les unités si elles ont été endommagées ou si l’appareil n’a pas été utilisé
pour une période prolongée. 

1. Si deux adultes sont présents, un adulte déplacera les unités des parents à différents

endroits, réglant le volume à des niveaux variés, pendant que l’autre adulte parlera dans
l’unité de la nursery.

2. Si seulement un adulte est disponible, placez une horloge faisant tic-tac, une radio, ou un

autre appareil produisant un son, près de l’unité de la nursery pour faire la vérification.

3. Au moment de la vérification, tenez compte de l’intensité des sons que votre enfant produit

et réglez l’unité en conséquence. 

4. Changez la fréquence des unités s’il y a interférence de son (page 12).

NOTE: Tout comme les appareils à fréquences, la portée de transmission et de réception peut varier.
Votre moniteur de nursery utilise les ondes publiques. Il est donc possible que les bruits de votre
émetteur soient captés par le récepteur d’un autre moniteur de nursery, des radios, un téléphone sans
fil ou des sondeurs, à l’extérieur de votre maison. Pour maintenir votre intimité, il est recommandé
d’éteindre l’unité de la nursery lorsqu’il n’est pas utilisé.

Ce moniteur fonctionne sur une ou plusieurs des fréquences suivantes:  A—49.830 MhZ, B—49.860
MhZ, X—49.845 MhZ, Y—49.875 MhZ

Summary of Contents for 2725

Page 1: ...Complete los n meros de modelo y de serie arriba indicados de la etiqueta dentro del compartimiento de pilas de su nuevo monitor de beb s Graco es el l der reconocido en el dise o y fabricaci n de pr...

Page 2: ...unit s une autre fr quence Si le probl me persiste contactez Graco Tanto la unidades de los padres como la unidad del beb DEBE sintonizarse al mismo canal Si el receptor detecta sonidos de otro monit...

Page 3: ...y Unidad del beb Parent s Unit 1 2 on certain models Unit des parents 1 2 sur certains mod les Unidad de los padres 1 2 en ciertos modelos AC Adapter 2 3 on certain models Adaptateur CA 2 3 sur certai...

Page 4: ...le avec des questions que vous pourriez avoir concernant les pi ces l utilisation ou l entretien Lorsque vous nous contactez soyez pr t fournir les num ros de mod le et de s rie afin que nous puissio...

Page 5: ...ture or other items ALLOW FOR PROPER VENTILATION WHEN UNITS ARE IN USE Do not cover the Nursery Unit or Parent Units with any object such as a blanket Do not place it in a drawer or in any location wh...

Page 6: ...echarge it Charging of a rechargeable battery should only be done by an adult Battery power will be conserved when Parent s Unit is powered through AC adapter It is not necessary to remove battery whe...

Page 7: ...operates on AC current Check that both Nursery Unit and Parent s Unit are set to the same channel To change channel slide Channel button to either A B X or Y on BOTH units Using AC Adapters Setting Up...

Page 8: ...h all radio frequency devices transmission range and reception may vary Your Nursery Monitor uses public airwaves so it is possible for conversations near the Nursery Unit to be broadcast to other nur...

Page 9: ...ers fans fluorescent lights light dimmers etc Parent s Unit too far from Nursery Unit move them closer Channel settings do not match set both units to same channel see page 7 Switch both units to othe...

Page 10: ...oinc s par ou contres d autres articles ou les meubles MAINTENEZ UNE VENTILATION AD QUATE LORSQUE LES UNIT S SONT EN USAGE Ne pas couvrir l unit de la nursery ou l unit des parents avec des objets tel...

Page 11: ...s l unit peut avoir une fuite et endommager votre unit N essayez pas de recharger une pile non rechargeable Une pile rechargeable NE PEUT TRE recharg e en branchant l adaptateur CA dans l unit des par...

Page 12: ...ise sur le c t de l unit Ensuite branchez l adaptateur dans une prise de courant standard Utilisez SEULEMENT les adaptateurs Graco inclus avec l unit N utilisez pas ces adaptateurs avec d autres produ...

Page 13: ...les ont t endommag es ou si l appareil n a pas t utilis pour une p riode prolong e 1 Si deux adultes sont pr sents un adulte d placera les unit s des parents diff rents endroits r glant le volume des...

Page 14: ...haque unit est en position de marche Chaque unit est branch e ou que l unit des parents soit munie d une bonne pile La prise de courant est active Les unit s sont la m me fr quence page 12 Le bouton d...

Page 15: ...r cepteur de l metteur Gros objets qui bloquent le signal changer l endroit de l unit de la nursery V rifiez que les antennes sont en position verticale et que rien n est en contact avec celles ci Vol...

Page 16: ...RESE DE UNA VENTILACI N ADECUADA CUANDO LAS UNIDADES EST N EN USO No cubra la unidad del beb ni la de los padres con cualquier art culo tal como una frazada No lo coloque en un caj n ni en ning n otro...

Page 17: ...pila agotada en la unidad fugas pueden da ar la unidad No intente recargar una pila que no es recargable Un pila recargable NO SE PUEDE cargar enchufando el adaptador VCA a la unidad de los padres Qui...

Page 18: ...daptador a una toma de corriente dom stica normal S LO se deben usar los adaptadores Graco incluidos con la unidad Bajo ninguna circunstancia se deben usar estos adaptadores con otros equipos Si no fu...

Page 19: ...lgunas conversaciones realizadas cerca de la unidad del beb se transmitan a otros monitores de beb s radios tel fonos inal mbricos o esc neres fuera de su hogar Para proteger su intimidad apague siemp...

Page 20: ...ULAR LA UNIDAD Cualquier modificaci n del transmisor y o receptor podr anular la autorizaci n para operar el equipo La unidad de los padres esta muy lejos de la del beb ac rquelas Hay objetos grandes...

Page 21: ...res luces fluorescentes potenci metros etc La unidad de los padres est muy lejos de la unidad del beb ac rquelas Las unidades no est n sintonizadas al mismo canal sintonice ambas unidades al mismo can...

Reviews: