background image

Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi.

Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Korzystanie z produktu

1. Podłącz odpowiednią wtyczkę do ładowarki, wsuwając ją na styki, 

aż usłyszysz dźwięk “kliknięcia”. (Patrz rysunek a)

 * Upewnij się, że górny styk wtyczki brytyjskiej jest wysunięty przed   

  podłączeniem ładowarki do gniazdka elektrycznego. (Patrz rysunek b)

2. Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.

3. Podłącz swoje urządzenia do portów USB za pomocą dołączonego 

kabla USB-C lub innego certyfikowanego kabla. Ładowarka może 

ładować do 3 urządzeń jednocześnie. Aby ładować z mocąWiększą 

niż 60W, musisz użyć dołączonego kabla lub innego kabla USB-C 

E-Mark. (Patrz rysunek c)

Specyfikacje

Wejście 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Max.

Wyjście 

:  Jednoportowe ładowanie

 

  USB-C1/C2 – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A, 65W Max.

 

  USB-A – DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,

 

  20V/1.5A, 30W Max.

 

  Jednoczesne ładowanie

 

  USB-C1+USB-C2 – 45W+18W, 63W Max.

 

  USB-C1+USB-A – 45W+18W, 63W Max.

 

  (USB-A/C2 – DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 

  USB-C2+USB-A – DC 5V/3A, 15W Max.

 

  USB-C1+USB-C2+USB-A – 45W+15W, 60W Max.

 

  Całkowita moc wyjściowa: 65W Max.

Wymiary* 

:  67(dł.) x 42(szer.) x 31(wys.)mm

Waga* 

: 113g

*Bez wtyczek

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe uwagi dotyczące 

bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń ciała i szkód materialnych 

spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem produktu. Wszelkie 

roszczenia gwarancyjne lub zwroty spowodowane niewłaściwym 

użytkowaniem nie będą akceptowane.

•  Produkt należy trzymać z dala od dzieci i osób niepełnosprawnych.

•  Produkt należy trzymać z dala od źródeł ciepła, palnych gazów, 

wilgoci i płynów.

•  Nie używaj mokrego lub w inny sposób uszkodzonego produktu.

•  Temperatura pracy powinna wynosić od 0°C do 25°C.

•  Należy uważać, aby nie zgnieść produktu, gdy jest podłączony, aby 

uniknąć uszkodzenia.

•  Nie próbuj w żaden sposób naprawiać, demontować ani niszczyć 

produktu.

•  Trzymaj produkt z dala od metalowych lub przewodzących 

przedmiotów, aby uniknąć zwarcia.

•  Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i 

regulacjami.

Leia o manual de instruções completamente antes de usar.

Guarde o manual para referência futura.
Usando Seu Produto

1. Conecte o plugue de alimentação apropriado ao carregador 

deslizando o plugue nos pinos até ouvir um som de “clique”. 

(Veja a Figura a)

  *  Certifique-se de deslizar o pino superior do plugue do Reino Unido  

  em sua posição estendida antes de conectar o carregador a uma  

  tomada elétrica. (Veja a Figura b)

2. Conecte o carregador a uma tomada elétrica.

3. Conecte seus dispositivos às portas USB com o cabo USB-C incluído 

ou outro cabo certificado. O carregador pode carregar até 3 

dispositivos ao mesmo tempo. Para carregar mais de 60W, você deve 

usar o cabo incluído ou outro cabo USB-C E-Mark. (Veja a Figura c)

Especificações

Entrada: 

CA 100-240V, 50/60Hz, 1.5A máx.

Saída: 

Porta única de carregamento

 USB-C1/C2

 – 

DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,   

 

20V/3.25A, 65W máx.

 USB-A

 – 

CC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,    

 

20V/1.5A, 30W máx.

 

Carregamento simultâneo

 USB-C1+USB-C2

 – 

45W+18W, 63W máx.

 USB-C1+USB-A

 – 

45W+18W, 63W máx.

 (USB-A/C2

 – 

CC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 USB-C2+USB-A

 – 

CC 5V/3A, 15W máx.

 USB-C1+USB-C2+USB-A

 – 

45W+15W, 60W máx."

Saída total: 

65W máx.

Dimensões*: 

67 (C) x 42 (L) x 31 (A) mm

Peso*: 113g

*Excluindo plugues

Informação de Segurança

Leia as notas de segurança abaixo com atenção antes de usar para 

evitar ferimentos e danos materiais causados   pelo uso impróprio do 

produto. Quaisquer reclamações de garantia ou devoluções causadas 

por uso indevido não serão aceitas.

•  Mantenha o produto fora do alcance de crianças e pessoas 

enfermas.

•  Mantenha o produto longe de fontes de calor, gases combustíveis, 

umidade e líquidos.

•  Não opere um produto molhado ou danificado.

•  A temperatura de operação deve estar entre 0°C e 25°C.

•  Tenha cuidado para não bater o produto enquanto ele estiver 

conectado para evitar danos.

•  Não tente reparar, desmontar ou destruir o produto de nenhuma 

forma.

•  Mantenha o produto longe de objetos metálicos ou condutores para 

evitar curto-circuito.

•  Descarte o produto de acordo com as leis e regulamentações 

locais.

PT

Summary of Contents for GM3A

Page 1: ...GaN Charger GM3A Instruction Manual...

Page 2: ...a b c USB C1 USB C2 USB A...

Page 3: ...2 5A 20V 1 5A 30W Max Simultaneous charging USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Ma...

Page 4: ...arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks mumi x 65W Maks l s 67 L x 42 W x...

Page 5: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W USB C...

Page 6: ...V 1 5A 30W Max Sou asn nab jen USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon Ma...

Page 7: ...1 5A 30W max Gleichzeitiges Laden USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W max Gesamtle...

Page 8: ...5A 20V 1 5A 30W maks Samtidig opladning USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W mak...

Page 9: ...12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks samaaegne laadimine 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Koguv...

Page 10: ...arga simult nea USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Salida total 65W m x Dimen...

Page 11: ...ltan e USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Puissance totale 65W Max Dimensions...

Page 12: ...V 1 5A 30W enint Samanaikainen lataus USB C1 USB C2 45W 18W 63W enint USB C1 USB A 45W 18W 63W enint USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W enint USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W en...

Page 13: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Page 14: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Page 15: ...x 31 H 67 113 25 0 USB C1 C2 DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A...

Page 16: ...stovremeno punjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Ukupna snaga 65W m...

Page 17: ...idej t lt se USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Teljes teljes tm ny 65W Max M...

Page 18: ...9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W max Ricarica simultanea USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 1...

Page 19: ...5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30 USB C1 USB C2 45W 18W 63 USB C1 USB A 45W 18W 63 USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15 US...

Page 20: ...Vienalaikis krovimas USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Bendra galia 65W...

Page 21: ...5A 30W maks Vienlaic ga USB C1 USB C2 uzl de 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Kop j...

Page 22: ...USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 67 L x...

Page 23: ...0W Maks Samtidig lading USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Total utgang 6...

Page 24: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Ca kowita moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 67 d x 42 szer x...

Page 25: ...V 1 5A 30W m x Carregamento simult neo USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Sa...

Page 26: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Putere total 65W Max Dimensiuni 67 L x 42 W x 31 H mm Gre...

Page 27: ...1 2 3 3 60 100 240 50 60 1 5 1 2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 1 2 45 18 63 1 45 18 63 2 5 3 9 2 12 1 5 2 5 3 15 1 2 45 15 60 65 67 42 31 113 0 25 RS...

Page 28: ...240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB A 5 3 15 USB C1 USB C2 USB...

Page 29: ...V 1 5A 30W Max Samtidig laddning USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Total eff...

Page 30: ...s Isto asno polnjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Skupna mo 65W ma...

Page 31: ...1 5A 30W Max S asn nab janie USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon...

Page 32: ...3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks E zamanl arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W...

Page 33: ...0 240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB 5 3 15 USB C1 USB C2 USB A...

Reviews: