background image

Használat előtt alaposan olvassa el a használati utasítást.

Őrizze meg a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából.
A termék használata

1. Csatlakoztassa a megfelelő tápcsatlakozót a töltőhöz úgy, hogy a 

dugót a csapokra csúsztatja, amíg kattanást nem hall. (Lásd a. Ábrát)

  *  Győződjön meg arról, hogy az Egyesült Királyság csatlakozójának  

  felső csapját meghosszabbított helyzetbe csúsztatja, mielőtt a   

  töltőt bedugná a konnektorba. (Lásd b ábra)

2. Csatlakoztassa a töltőt egy konnektorhoz.

3. Csatlakoztassa készülékét az USB-porthoz a mellékelt USB-C 

kábellel vagy más tanúsított kábellel. 60W-nál nagyobb töltéshez a 

mellékelt kábelt vagy egy másik USB-C E-Mark kábelt kell 

használnia. (Lásd c ábra)

Specifikációk

Bemenet 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Max.

Kimenet 

:  Egyportos

 

  USB-C töltés – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A,

 

  15V/3A, 20V/3.25A

Teljes teljesítmény  :  65W Max.

Méretek* 

:  54(L) x 42(W) x 31(H)mm

Súly* 

:  85g

*Dugók nélkül

Biztonsági információk

Használat előtt olvassa el figyelmesen az alábbi biztonsági

tudnivalókat, hogy elkerülje a termék nem rendeltetésszerű

használatából eredő személyi sérüléseket és anyagi károkat. A nem

megfelelő használatból eredő garanciális igényeket vagy

visszaküldéseket nem fogadjuk el.

•  Tartsa távol a terméket gyermekektől és fogyatékkal élő 

személyektől.

•  Tartsa távol a terméket hőforrásoktól, éghető gázoktól, nedvességtől 

és folyadékoktól.

•  Ne használjon nedves vagy más módon sérült terméket.

•  Az üzemi hőmérsékletnek 0°C és 25°C között kell lennie.

•  A sérülések elkerülése érdekében vigyázzon, hogy a készülék be 

legyen dugva, amíg be van dugva.

•  Semmilyen módon ne próbálja megjavítani, szétszerelni vagy 

megsemmisíteni a terméket.

•  A rövidzárlat elkerülése érdekében tartsa távol a terméket fémes 

vagy vezető tárgyaktól.

•  A terméket a helyi törvények és előírások szerint ártalmatlanítsa.

Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'uso.

Conservare il manuale per riferimento futuro.
Usando il tuo prodotto

1. Collegare la spina di alimentazione appropriata al caricabatterie 

facendo scorrere la spina sui pin finché non si sente un "clic".

(Vedi Figura a)

  *  Assicurarsi di far scorrere il pin superiore della spina del Regno   

  Unito nella sua posizione estesa prima di collegare il caricabatterie  

  a una presa di corrente. (Vedi Figura b)

2. Collegare il caricabatterie a una presa di corrente.

3. Collegare il dispositivo alla porta USBCon il cavo USB-C incluso o un 

altro cavo certificato. Per ricaricare a più di 60W, è necessario 

utilizzare il cavo incluso o un altro cavo USB-C E-Mark. (Vedi Figura c)

Specifiche

Ingresso 

:  CA 100-240V, 50/60Hz, 1.5A max.

Uscita 

:  singola porta di ricarica

 

  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A

Potenza totale  :  65W max.

Dimensioni* 

:  54(L) x 42(P) x 31(H)mm

Peso* 

:  85g

*Escluse spine

Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente le note di sicurezza di seguito prima

dell'uso per evitare lesioni personali e danni alla proprietà causati da

un uso improprio del prodotto. Eventuali reclami in garanzia o resi

causati da usi impropri non saranno accettati.

•  Tenere il prodotto lontano da bambini e persone inferme.

•  Tenere il prodotto lontano da fonti di calore, gas combustibili, 

umidità e liquidi.

•  Non utilizzare un prodotto bagnato o altrimenti danneggiato.

•  La temperatura di esercizio deve essere compresa tra 0°C e 25°C.

•  Fare attenzione a non far urtare il prodotto mentre è collegato per 

evitare danni.

•  Non tentare in alcun modo di riparare, smontare o distruggere il 

prodotto.

•  Tenere il prodotto lontano da oggetti metallici o conduttivi per evitare 

cortocircuiti.

•  Smaltire il prodotto secondo le leggi ei regolamenti locali.

IT

Summary of Contents for GC1A

Page 1: ...GaN Charger GC1A Instruction Manual...

Page 2: ...USB C a b c...

Page 3: ...ng USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total Output 65W Max Dimensions 54 L x 42 W x 31 H mm Weight 85g Excluding plugs Safety information Please read below safety notes carefully before use...

Page 4: ...V 3A 20V 3 25A mumi x Maksimum 65W l s 54 L x 42 W x 31 H mm ki 85g Fi l r xaric T hl k sizlik haqq nda m lumat M hsulun d zg n istifad edilm m si n tic sind yaralanmalara v maddi ziyanlara yol verm m...

Page 5: ...1 R 2 3 USB USB C 60W USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W s 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C BG...

Page 6: ...B C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon max 65W Rozm ry 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnost 85g Bez z str ek Bezpe n informace P ed pou it m si pros m pe liv p e t te bezpe nostn pokyny abyst...

Page 7: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Gesamtleistung 65W max Abmessungen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Ohne Stecker Sicherheitsinformation Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor de...

Page 8: ...port USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Samlet ydelse 65W maks M l 54 L x 42 B x 31 H mm V gt 85g Eksklusive stik Sikkerhedsoplysninger L s nedenst ende sikkerhedsanvisninger n je inden brug...

Page 9: ...imine USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Koguv imsus 65W maks M tmed 54 L x 42 W x 31 H mm Kaal 85g V lja arvatud pistikud Ohutusalane teave Enne toote kasutamist lugege hoolikalt l bi ohutu...

Page 10: ...15V 3A 20V 3 25A Salida total 65W m x Dimensiones 54 L x 42 W x 31 H mm Peso 85g Excluyendo enchufes Informaci n de seguridad Lea atentamente las notas de seguridad a continuaci n antes de usarlo par...

Page 11: ...V 3A 20V 3 25A Puissance totale 65W max Dimensions 54 L x 42 L x 31 H mm Poids 85g Hors prises Information sur la s curit Veuillez lire attentivement les notes de s curit ci dessous avant utilisation...

Page 12: ...USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kokonaisteho 65W enint Mitat 54 P x 42 L x 31 K mm Paino 85g Ilman pistokkeita Turvallisuustieto Lue alla olevat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen k y...

Page 13: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Max USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C GE...

Page 14: ...1 2 3 USB USB C 60W E Mark USB C AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85g 0 C 25 C GR...

Page 15: ...HB 1 2 USB C USB 3 60W USB C 1 5A 50 60 AC 100 240 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W L x 42 W x 31 H 54 85 25 0...

Page 16: ...V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Ukupna snaga 65W maks Dimenzije 54 D x 42 x 31 V mm Te ina 85g Bez utika a Sigurnosne informacije Molimo pro itajte dolje sigurnosne napomene prije upotrebe kako biste izb...

Page 17: ...V 3A 15V 3A 20V 3 25A Teljes teljes tm ny 65W Max M retek 54 L x 42 W x 31 H mm S ly 85g Dug k n lk l Biztons gi inform ci k Haszn lat el tt olvassa el figyelmesen az al bbi biztons gi tudnival kat ho...

Page 18: ...carica USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Potenza totale 65W max Dimensioni 54 L x 42 P x 31 H mm Peso 85g Escluse spine Informazioni sulla sicurezza Si prega di leggere attentamente le note...

Page 19: ...1 B 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark C 100 240 50 60 1 5 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C KZ...

Page 20: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Bendra galia 65W maks Matmenys 54 ilgis x 42 plotis x 31 auk tis mm Svoris 85g I skyrus ki tukus Saugumo informacija Prie naudodami atid iai perskaitykite toliau pateiktas...

Page 21: ...V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kop j jauda 65W maks Izm ri 54 L x 42 W x 31 H mm Svars 85g Iz emot kontaktdak as Dro bas inform cija Pirms lieto anas uzman gi izlasiet zem k nor d t s dro bas piez...

Page 22: ...20V 3 25A Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Exclusief stekkers Veiligheidsinformatie Lees onderstaande veiligheidsopmerkingen zorgvuldig door voor gebruik om persoon...

Page 23: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total utgang 65W maks Dimensjoner 54 L x 42 W x 31 H mm Vekt 85g Eksklusive plugger Sikkerhetsinformasjon Vennligst les sikkerhetsmerknadene n ye f r bruk for...

Page 24: ...ta moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 54 d x 42 szer x 31 wys mm Waga 85g Bez wtyczek Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta poni sze uwagi dotycz ce bezpiecze stwa aby...

Page 25: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Sa da total 65W m x Dimens es 54 C x 42 L x 31 A mm Peso 85g Excluindo plugues Informa o de Seguran a Leia as notas de seguran a abaixo com aten o antes de usa...

Page 26: ...total 65W Max Dimensiuni 54 L x 42 W x 31 H mm Greutate 85g Cu excep ia prizelor Informa ii de siguran V rug m s citi i cu aten ie mai jos instruc iunile de siguran nainte de utilizare pentru a evita...

Page 27: ...1 2 3 60W 100 240 50 60 1 5 1 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 25 RS...

Page 28: ...1 b 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark c 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 x 42 x 31 85 0 C 25 C RU...

Page 29: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total effekt 65W max M tt 54 L x 42 B x 31 H mm Vikt 85g Exklusive pluggar S kerhetsinformation L s s kerhetsanvisningarna nedan noggrant f re anv ndning f r at...

Page 30: ...9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Skupna mo 65W maks Mere 54 D x 42 x 31 V mm Te a 85g Brez vti ev Varnostne informacije Pred uporabo natan no preberite spodnja varnostna opozorila da se izognete osebnim...

Page 31: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon 65W Max Rozmery 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnos 85g Okrem z str iek Bezpe nostn inform cie Pred pou it m si pozorne pre tajte bezpe nostn pokyny aby st...

Page 32: ...lant noktal arj USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Toplam k 65W Maks Boyutlar 54 U x 42 G x 31 Y mm A rl k 85g Fi ler hari G venlik Bilgisi r n n yanl kullan m ndan kaynaklanan herhangi bir...

Page 33: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C USB C 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 C 25 C UA...

Reviews: