NAMEPLATE INFORMATION
Every pump has two Goulds nameplates that provide
information about the pump. The tags are located on the
casing and bearing frame.
When ordering spare parts, you will need to identify
pump model, size, serial number, and the item number of
required parts. Information can be taken from the pump
casing tag. Item numbers can be found in this manual.
3996 IOM 9/2010
15
Description
Fig. No.
Example
Pump Casing Tag
- provides information
about the pump’s hydraulic
characteristics. Note the format of the
pump size: Discharge x Suction - Nominal
maximum Impeller Diameter in inches.
(Example: 2x3-8)
(Figs. 4 & 5).
Fig. 4
English
Fig. 5
Metric
Bearing Frame Tag
- provides
information on the lubrication system used
(Fig. 6).
Fig. 6
ATEX Tag
- If applicable, your pump
unit may have the following ATEX tag
affixed to the pump and/or baseplate. See
the Safety section for a description of the
symbols and codes
(Fig. 7).
Fig. 7
2
Summary of Contents for 3996
Page 12: ...8 3996 IOM 9 2010 ...
Page 16: ...12 3996 IOM 9 2010 ...
Page 20: ...16 3996 IOM 9 2010 ...
Page 46: ...BEARING OPTIONS SECTIONALVIEW RECOMMENDED SPARE PARTS 42 3996 IOM 9 2010 ...
Page 48: ...44 3996 IOM 9 2010 ...
Page 51: ...3996 IOM 9 2010 47 ...