background image

 

3. 

Umieść górną pokrywę na urządzeniu. Podczas suszenia górna pokrywa powinna zawsze 
znajdować się na urządzeniu. 

4. 

Podłącz wtyczkę do gniazdka i włącz urządzenie, ustawiając przełącznik na wybranym 
poziomie temperatury - 

lampka wskaźnika staje się pomarańczowa. 

5. 

Po zakończeniu korzystania z urządzenia wyłącz je, ustawiając przełącznik w pozycji "OFF". 
Pozwól, by produkty ostygły. Umieść wysuszone produkty w pojemniku/paczce. 

6. 

Odłącz urządzenie. 

UWAGA: zaleca się umieszczenie wszystkich 7 talerzy w urządzeniu, bez względu na to, ile talerzy 
jest pustych. 

Należy przestrzegać czasu pracy ciągłej urządzenia. Przekroczenie czasu pracy oraz brak 
wystarczających przerw w pracy urządzenia mogą doprowadzić do nieodwracalnego 
uszkodzenia silnika lub innych elementów urządzenia. 

Silnik posiada zabezpieczenie termiczne. W przypadku przegrzania silnika urządzenie automatycznie 
się zatrzyma. Należy wyłączyć urządzenie i odczekać około 20 minut aż silnik ostygnie. 
 

SUSZENIE 

SUSZENIE OWOCÓW 

  Umyj owoce. 

 

Wytnij niejadalne i zepsute części. 

 

Pokrój na kawałki, które możesz swobodnie umieścić między talerzami. 

 

Możesz włożyć owoce do soku z cytryny lub ananasa, aby nie zwiędły. 

 

Jeśli chcesz, aby twoje owoce pachniały przyjemnie, możesz dodać saszetkę cynamonu lub 
kokosa. 

SUSZENIE WARZYW 

  Umyj warzywa. 

 

Wytnij niejadalne i zepsute części. 

 

Pokrój na kawałki, które możesz swobodnie umieścić między talerzami. 

  Zalecamy 

gotować warzywa przez około 1-5 minut, umieścić w zimnej wodzie, a następnie 

wytrzeć do sucha. 

SUSZENIE ZIÓŁ 

 

Po wyschnięciu zalecamy umieścić rośliny w papierowych torebkach lub szklanych puszkach i 
umieścić je w ciemnym, chłodnym miejscu. 

PRZECHOWYWANIE S

USZONYCH OWOCÓW 

 

Pojemniki do przechowywania suszonych produktów powinny być czyste i suche. 

 

Użyj szklanych pojemników z metalowymi pokrywkami i umieść je w ciemnym, suchym 
miejscu, gdzie temperatura powinna wynosić 5-20 stopni. 

  W pierwszym tygodniu po 

suszeniu należy sprawdzić, czy w pojemniku nie ma wilgoci. Jeśli 

tak, oznacza to, że produkty nie są dobrze wysuszone i należy je ponownie wysuszyć. 
 

NAZWA 

PRZYGOTOWANIE 

STOPIEŃ 

WYSUSZENIA 

CZAS 

(GODZ.) 

Morela 

Pokrój i wyjmij pestkę 

Miękka 

13-28 

Skórka 
pomarańczy 

Potnij na długie paski 

Krucha 

8-16 

Ananas 

Obierz i pokrój na kawałki 

Twardy 

8-36 

Banan 

Obierz i pokrój na krążki 3-4 mm grubości 

Chrupiący 

8-38 

Winogrona 

W całości 

Miękkie 

8-26 

Wiśnia 

Nie ma potrzeby drylowania 

Miękka 

8-12 

Gruszka 

Obierz i 

pokrój 

Miękka 

8-30 

Figa 

Potnij 

Twarda 

8-26 

Żurawina 

W całości  

Miękka 

8-26 

Brzoskwinia 

Przetnij na pół i wydryluj, gdy będzie półmiękka 

Miękka 

8-26 

Summary of Contents for GSG-500

Page 1: ...GSG 500...

Page 2: ...G 500 dryer is designed for drying food products among others mushrooms fruit and vegetables herbs spices meat fish plants The unique functionality of the device are rotating discs that enable much fa...

Page 3: ...mains Do not pull the plug from the power socket by pulling the cord Do not let the power cord hang over the edge of the table or table or touch a hot surface Keep the dryer and power cord away from h...

Page 4: ...it is not it means that the products are not well dried and should be dried again NAME PREPARING AFTER DRYING TIME HOURS Apricot Slice it and take out the pit Soft 13 28 Orange peel Cut it to long st...

Page 5: ...ed for professional purposes The warranty expires in case of improper operation IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002 96 EC At the end of its w...

Page 6: ...mi warzywami i grzybami przez ca y rok Mo esz r wnie wysuszy kwiaty zio a i przygotowa zbo a Suszarka GSG 500 przeznaczona jest do suszenia artyku w spo ywczych mi dzy innymi grzyb w owoc w i warzyw z...

Page 7: ...do pozycji wy czonej a nast pnie wyjmij wtyczk z gniazda ciennego Nie u ywaj urz dzenia do innych cel w ni zamierzone Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do u ytkowania przez osoby w tym dzieci o...

Page 8: ...aby twoje owoce pachnia y przyjemnie mo esz doda saszetk cynamonu lub kokosa SUSZENIE WARZYW Umyj warzywa Wytnij niejadalne i zepsute cz ci Pokr j na kawa ki kt re mo esz swobodnie umie ci mi dzy tal...

Page 9: ...KA Urz dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi Nale y je przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i recyklingiem urz dze ele...

Page 10: ...ducenta dokona trzech napraw a sprz t b dzie wykazywa nadal wady uniemo liwiaj ce u ywanie go zgodnie z przeznaczeniem naprawa nie zostanie wykonana w terminie okre lonym w pkt 1 lub w innym terminie...

Page 11: ...11 KARTA GWARANCYJNA SUSZARKA DO GRZYB W GOTIE GSG 500 DATA SPRZEDA Y PIECZ PODPIS DATA ZG OSZENIA REKLAMACJI KR TKI OPIS USZKODZENIA I NAPRAWY DATA NAPRAWY...

Page 12: ...12 Better Product Sp z o o Tel 48 32 7202219 serwis betterproduct pl www gotie pl...

Reviews: