Step 6
Assemble the four
tires using
spacers (4pcs),
M12 flat washers
(4pcs) and M12
lock nuts (4pcs).
Step 7
Attach the lock
assembly to the tub
using M8x30 rounded
truss head bolts
(3pcs), 8.5x17 flat
washers (3pcs),
M8x23 flat washers
(3pcs) and M8 lock
nuts (3pcs).
DO NOT EXCEED THE OVERALL MAXIMUM LOAD CAPACITY OF 1,200 lb
OR THE MAXIMUM DUMPING LOAD CAPACITY OF 500 lb.
THE WEIGHT RATING IS BASED ON AN EVENLY DISTRIBUTED LOAD.
CAUTION
Using the Dumping Feature
Step 8
Attach the handle to the yoke
assembly using the M8x60
round head bolt (1pc), 8.5x17
flat washer (1pc) and M8 lock
nut (1pc).
To use the dumping
feature, pull the dumping
release handle forward in
order to release the tub
from the locking
mechanism. Lift the
release handle in order to
rotate the tub upward into
the dumping position.
Stake out Sides
To increase the cubic foot capacity of this item, these 8
pockets can be used to fit stake out side panels as shown.
Actual pocket dimensions: 0.75in x 2.0in
Returning The Tub To The Lowered
Position
Return the tub back to the
lowered position and
verify that the dumping
release handle locks
in place.
CAUTION – AVOID
PINCH POINTS
Swivel Handle Instructions
Step 1
Remove the clips and
the cotter pins.
Step 2
Rotate the handle and insert
the cotter pin. Secure the
handle in place by attaching the clip.
Step 3
Use the second cotter pin to
attach the handle to the trailer hitch.
Étape 6
Fixez les quatre pneus
grâe aux espacements
(4), aux rondelles
plates M12 (4) et aux
contre-écrous M12 (4).
Étape 7
Fixez l’assemblage du
dispositif de verrouillage
à la cuve à l'aide de
boulons à goutte de suif
ronde M8x30 (3), de
rondelles plates 8,5x17
(3), de rondelles plates
M8x23 (3) et de
contre-écrous M8 (3).
NE DÉPASSEZ P
AS LA CAPA
CITÉ DE CHARGE TOTALE MAXIMALE DE 544 KG
.
CAPA
CITÉ DE DÉCHARGEMENT MAXIMALE 226 KG.
LE POIDS NOMINAL EST FONDÉ SUR LA RÉPAR
TITION ÉGALE DU CHARGEMENT .
ATTENTION
Utilisation de la bascule
Étape 8
Attachez la poignée à
l’assemblage de la fourche à
l’aide du boulon à tête ronde
M8x60 (1), de la rondelle plate
8,5x17 (1) et du contre-écrou
M8 (1).
Pour utiliser la bascule,
tirer la manette de
dégagement de la bascule
vers l'extérieur pour
dégager le plateau en
plastique du mécanisme
de verrouillage. Lever la
manette de dégagement
pour faire basculer le
chariot vers le haut en
position de déchargement.
Délimiter les côtés
Afin d’augmenter la capacité cubique de cet article, ces
huit poches peuvent être utilisées pour installer des
panneaux latéraux comme indiqué sur les schémas.
Dimensions réelles des poches : 1,91 cm x 5,08 cm
Pour ramener le plateau en
plastique à la position horizontale
Faire basculer le plateau
en plastique vers le bas
pour le ramener à
l'horizontale. S'assurer
que la manette de
dégagement de la bascule
est bien verrouillée en
place lorsque le plateau
est en position
horizontale.
A T
TENTION - ÉVITEZ
LES POINTS DE
PINCES
Instructions pour la poignée pivotante
Étape 1
Retirer les attaches et gou
pilles fendues.
Étape 2
Faire tourner la poignée et
insérer la goupille fendue.
La fixer solidement ave l'attache.
Étape 3
La seconde goupille fendue est utilisée
pour attacher la poignée à l’attelage
de remorque.
GOR2530D-Cmanual 12/9/10 9:42 AM Page 9
