Gorenje VC2223ESP Instruction Manual Download Page 26

 

 

26 

Хранение  

Для облегчения укладки и транспортировки 
прибора, вставьте зажим телескопической 
трубы в специальную рейку внизу прибора.   

Защита окружающей среды 

После окончания срока службы не 
выбрасывайте прибор вместе с бытовыми 
отходами. Передайте его в 
специализированный пункт для дальнейшей 
утилизации. Этим вы поможете защитить 
окружающую среду. 

Гарантия и обслуживание 

Для получения дополнительной информации 
или в случае возникновения проблем 
обратитесь в Центр поддержки покупателей в 
вашей стране (номер телефона центра указан 
на гарантийном талоне). Если подобный 
центр в вашей стране отсутствует, 
обратитесь в вашу местную торговую 
организацию Gorenje или в отдел поддержки 
покупателей компании Gorenje Domestic 
Appliances.

д

 

Адреса и телефоны авторизованных 
сервисных центров размещены в брошюре 
«Гарантийные обязательства» или в 
гарантийном талоне.

ы

 

Только для домашнего использования! 
Производитель оставляет за собой 
право на внесение изменений! 

 

 

GORENJE 

ЖЕЛАЕТ ВАМ ПРИЯТНОГО 

ПОЛЬЗОВАНИЯ ВАШИМ 

ПРИБОРОМ! 

 

 

 

 

Импортер: ООО «Горенье БТ» 

119180, Москва, Якиманская наб., 4, стр. 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1612001 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for VC2223ESP

Page 1: ...VC2223ESP Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN UK RUS BIH HR BIH SRB MK...

Page 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 15 UK I 19 P C 23...

Page 3: ...ira proizvo a Ne koristite ure aj koji je padao na tlo koji je o te en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu Ne kre ite se usisiva em po sobi tako da ga vu ete za kabel ili usisnu cijev u...

Page 4: ...visni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije Podaci o uskla enosti s europskim standardima Test ove vrste ure aja potvrdio je da je u skladu sa slj...

Page 5: ...ara filtra pomo u dva prsta povucite plasti ni nosa 3 Odstranite istro eni filtar i zamijenite ga istim filtrom 4 Zatvorite zatvara filtra i enje i odr avanje ure aja Ure aj isklju ite i izvucite prik...

Page 6: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garancijskom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom trgovcu Gorenja ili odjelu Gorenja za male ku anske apa...

Page 7: ...napolju ili koji je pao u vodu Nemojte pomerati usisiva po sobi tako to ete ga vu i za kabl ili cev za usisavanje Za titite priklju ni kabl od vrelih povr ina i drugih o te enja i ne savijajte kabl Ni...

Page 8: ...mpletom za namotavanje kabla koji ete nabaviti u najbli em servisu Gorenje Ako je glavni kabl o te en on uvek mora biti zamenjen od strane kompanije Gorenje ovla enog Gorenje servisa ili na sli an na...

Page 9: ...eni filtar i zamijenite ga istim filtrom 4 Zatvorite zatvara filtra i enje i nega aparata Aparat isklju ite i izvucite priklju ni kabl iz uti nice Spolja nost aparata o istite mekom krpom i blagim sr...

Page 10: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garantnom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom prodavcu Gorenja ili odelu Gorenja za male ku anske apara...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Page 12: ...12 2 3 8 8 Lc 80 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 13: ...13 T 1 1 2 3 4 5 2 1...

Page 14: ...14 2 3 Gorenje Gorenje Gorenje...

Page 15: ...kept outdoors or has fallen into water Do not pull or carry the appliance by holding the cable only Protect the cable from hot surfaces or other damages and do not wedge it Do not pull the cable to un...

Page 16: ...service outlet If the mains cord is damaged you must have it replaced by Gorenje a service centre authorised by Gorenje or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Data on compliance wit...

Page 17: ...g down unitil it is locked 2 Cleaning filter 1 Open the cover for HEPA filter 2 When open the cover for HEPA filter use your two fingers pulling ouch for HEPA then pulling HEPA up 3 Take the HEPA out...

Page 18: ...18 country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances For personal use only GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE...

Page 19: ...19 UKR 1 2 3 4 5 6 7...

Page 20: ...20 2 3 8 8 Lc 80 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 21: ...21 3 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Page 22: ...22 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7...

Page 24: ...24 2 3 8 8 Lc 80 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 25: ...25 3 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Page 26: ...26 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE 119180 4 1 1612001...

Reviews: