Gorenje VC2223ESP Instruction Manual Download Page 11

 

 

11 

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА                       МК 

 

 

Опис на правосмукалката 

1. 

Затворач на капакот  

2. 

Копче за вклучување / исклучување 

3. 

Копче за избор на моќ на смукање  

4. 

Копче за намотување на приклучниот 
кабел  

5. 

Цевка која се витка  

6. 

Телескопска цевка  

7. 

Четка за под 

Важни предупредувања 

При употреба на правосмукалката треба 
секогаш да ги почитувате следните 
основни совети за безбедност: 

 

Детално прочитајте ги овие упатства и 
употребувајте го апаратот во согласност 
со нив. 

 

Този уред не е предназначен за 
ползване от хора (включително деца) с 
намалени физически усещания или 
умствени недъзи или без опит и 
познания, ако са оставени без 
наблюдение и не са инструктирани от 
страна на отговарящо за тяхната 
безопасност лице относно начина на 
използване на уреда. Наглеждайте 
децата, за да не си играят с уреда. 

 

Не ја оставајте правосмукалката без 
надзор во тек на употреба. 

 

Внимание: пред да започнете да го 
употребувате апаратот, составете ги 
точно сите негови делови. 

 

Не ја оставајте правосмукалката додека 
е вклучена во електрична мрежа. 

Извлечете го кабелот од мрежата по 
употреба или при неговото одржување. 

 

Не им дозволувајте на децата да ја 
користат како играчка. Не го оставајте 
апаратот кога се децата во близина и 
чувајте го вон нивен дофат. 

 

Користете го апаратот само во затворени 
и суви простории. Апаратот не смее 
никогаш да се користи за смукање 
течности. 

 

Користете го апаратот само со делови 
што ги препорачува производителот. 

 

Не употребувајте апарат кој паднал на 
земја, кој е оштетен, кој бил чуван на 
отворено или кој паднал во вода. 

 

Не го движете апаратот низ собата со 
негово влечење за кабел или цевка за 
смукање. Заштитете го приклучниот 
кабел од жешки површини и други 
оштетувања и не го превиткувајте 
кабелот. 

 

Никогаш не го исклучувајте апаратот со 
извлекување на кабелот од штекер. 

 

Не го допирајте апаратот, приклучниот 
кабел или штекерот со мокри раце. 

 

Не ставајте никакви предмети во 
отворите. 

 

Во отворите не смее да има прав, коса 
или нешто друго што може да го спречи 
протокот на воздух или да ја намали 
моќта на смукање. 

 

Внимавајте вашата коса, висечки делови 
од облека, прсти или други делови од 
телото да не дојдат во допир со отворите 
или подвижните делови од апаратот. 

 

Исклучете го апаратот пред да го 
извлечете приклучниот кабел од 
штекерот. 

 

Особено внимавајте при чистење на 
скали. 

 

Никогаш не ја користете 
правосмукалката за чистење на 
запалени делови или струготини, 
отпушоци од цигари, ќибрити, запаливи 
материи (н.пр. пена за подови), остри 
шилести предмети (парчиња стакло и 
сл.) 

 

Не го користете апаратот со несоодветни 
додатоци. 

Summary of Contents for VC2223ESP

Page 1: ...VC2223ESP Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN UK RUS BIH HR BIH SRB MK...

Page 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 15 UK I 19 P C 23...

Page 3: ...ira proizvo a Ne koristite ure aj koji je padao na tlo koji je o te en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu Ne kre ite se usisiva em po sobi tako da ga vu ete za kabel ili usisnu cijev u...

Page 4: ...visni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije Podaci o uskla enosti s europskim standardima Test ove vrste ure aja potvrdio je da je u skladu sa slj...

Page 5: ...ara filtra pomo u dva prsta povucite plasti ni nosa 3 Odstranite istro eni filtar i zamijenite ga istim filtrom 4 Zatvorite zatvara filtra i enje i odr avanje ure aja Ure aj isklju ite i izvucite prik...

Page 6: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garancijskom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom trgovcu Gorenja ili odjelu Gorenja za male ku anske apa...

Page 7: ...napolju ili koji je pao u vodu Nemojte pomerati usisiva po sobi tako to ete ga vu i za kabl ili cev za usisavanje Za titite priklju ni kabl od vrelih povr ina i drugih o te enja i ne savijajte kabl Ni...

Page 8: ...mpletom za namotavanje kabla koji ete nabaviti u najbli em servisu Gorenje Ako je glavni kabl o te en on uvek mora biti zamenjen od strane kompanije Gorenje ovla enog Gorenje servisa ili na sli an na...

Page 9: ...eni filtar i zamijenite ga istim filtrom 4 Zatvorite zatvara filtra i enje i nega aparata Aparat isklju ite i izvucite priklju ni kabl iz uti nice Spolja nost aparata o istite mekom krpom i blagim sr...

Page 10: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garantnom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom prodavcu Gorenja ili odelu Gorenja za male ku anske apara...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Page 12: ...12 2 3 8 8 Lc 80 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 13: ...13 T 1 1 2 3 4 5 2 1...

Page 14: ...14 2 3 Gorenje Gorenje Gorenje...

Page 15: ...kept outdoors or has fallen into water Do not pull or carry the appliance by holding the cable only Protect the cable from hot surfaces or other damages and do not wedge it Do not pull the cable to un...

Page 16: ...service outlet If the mains cord is damaged you must have it replaced by Gorenje a service centre authorised by Gorenje or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Data on compliance wit...

Page 17: ...g down unitil it is locked 2 Cleaning filter 1 Open the cover for HEPA filter 2 When open the cover for HEPA filter use your two fingers pulling ouch for HEPA then pulling HEPA up 3 Take the HEPA out...

Page 18: ...18 country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances For personal use only GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE...

Page 19: ...19 UKR 1 2 3 4 5 6 7...

Page 20: ...20 2 3 8 8 Lc 80 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 21: ...21 3 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Page 22: ...22 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7...

Page 24: ...24 2 3 8 8 Lc 80 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 25: ...25 3 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Page 26: ...26 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE 119180 4 1 1612001...

Reviews: