Gorenje TGR 50-100 XNGU Instructions For Use Manual Download Page 15

S

R/M

NE

 

 

15 

Poštovani kupci, zahvaljujemo vam se što ste kupili naš proizvod. 

MOLIMO  DA  PRE  MONTAŽE  I  PRVE  UPOTREBE  BOJLERA  PAŽLJIVO 
PROČITATE UPUTSTVO. 

  
Bojler je proizveden u skladu sa važećim standardima i zvanično je ispitan, za njega 
je  izdat  bezbednosni  sertifikat  i  sertifikat  o  elektromagnetskoj  kompatibilnosti. 
Njegove  osnovne  tehničke  karakteristike  su  navedene  na  natpisnoj  pločici  koja  je 
zalepljena  između  priključnih  cevi.  Priključenje  bojlera  na  vodovodnu  i  elektičnu 
mrežu može da izvrši samo stručnjak koji je osposobljen za to. Bilo kakav zahvat u 
unutrašnjost bojlera zbog popravljanja, uklanjanja vodenog kamenca, može da izvrši 

samo ovlašćena servisna služba. 

 

MONTAŽA 

 
Montirajte  bojler  što  bliže  priključku  za  vodu  i  pričvrstite  ga  na  zid  odgovarajućim 
vijcima. Ako bojler ugradite u prostoriju u kojoj je kada za kupanje ili tuš, obavezno bi 
trebalo  da se  uvažavaju  zahtevi  standarda  IEC  60364-7-701  (VDE  0100,  Teil  701). 
Na  zid  ga  pričvrstite  pomoću  dva  zavrtnja  za  montažu  na  zid,  sa  nominalnim 
presekom od najmanje 8 mm. Ako je nosivost zida neodgovarajuća, mesto na kome 
montirate bojler morate da ojačate na odgovarajući način. Bojler se pričvršćuje na zid 
isključivo vertikalno. 
  

 

 
 
Priključne i montažne  

mere bojlera [mm] 

 
 
 
 

PRIKLJUČIVANJE NA VODOVOD 

 
Dovod  i odvod  vode  su  označeni  bojama  na cevima  bojlera.  Dovod hladne  vode je 
označen plavom, a odvod tople vode crvenom bojom. Bojler možete da priključite na 

vodovodnu  mrežu  na  dva  načina.  Zatvoreni  sistem  (pod  pritiskom),  omogućava 

ispuštanje  vode  na  više  mesta,  a  otvoreni  sistem  (bez  pritiska)  dozvoljava  samo 
jedno mesto ispuštanja vode. 
S  obzirom  na  sistem  priključivanja  koji  izaberete,  morate  da  ugradite  i  adekvatnu 
bateriju  za  mešanje.  Kod  otvorenog sistema  (bez  pritiska) ispred  bojlera morate  da 
ugradite  nepovratni  ventil  koji  sprečava  izlivanje  vode  iz  kotla,  ako  nestane  vode  u 
vodovodnoj mreži. 
Kod ovog sistema priključivanja morate da ugradite protočnu bateriju za mešanje. U 
bojleru se zbog zagrevanja povećava zapremina vode, što uzrokuje kapljanje iz cevi 

  

TGR 50 X 

570  405  145 

TGR 80 X 

775  605  150 

TGR 100 X  935  755  160 

Summary of Contents for TGR 50-100 XNGU

Page 1: ...TGR 50 100 XNGU...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Instructions for Use 4 EN Upute za upotrebu 9 Uputstva za upotrebu 14 HR BIH SR Udh zime p r p rdorim 19 SQ a a 25 MK...

Page 4: ...nstall a stop valve between the water heater and the safety valve because it will impair the pressure protection of the heater Before connecting it to the power supply the water heater must be filled...

Page 5: ...wall with a poor load bearing capacity must be properly reinforced where the heater will be installed The water heater may only be fixed upon the wall vertically Connection and installation dimension...

Page 6: ...operation of the safety valve periodical inspections of the relief valve must be carried out by the user to eliminate any limescale and check if the safety valve is blocked To check the valve open the...

Page 7: ...me sediment as well as in less heat losses than is the case at higher temperatures During the operation of an electric heater can hear noise in the water heater The light indicator shows the operation...

Page 8: ...possible faults of the water heater by yourself but inform about it the nearest authorised service workshop TECHNICALPROPERTIESOFTHEAPPLIANCE 1 EU Regulation 812 2013 EN 50440 2 EN 50440 WE RESERVE T...

Page 9: ...e dozvoljeno ugra ivati zaporni ventil jer bi se time onemogu ila tla na za tita grijalice Prije priklju enja na elektri ne instalacije obvezatno prvo napunite grijalicu vodom Grijalica je dodatnim te...

Page 10: ...a vijcima za zid nazivnoga promjera od najmanje 8 mm Ako je nosivost zida koji je namijenjen monta i grijalice neodgovaraju i zid treba primjereno oja ati Grijalica se smije pri vrstiti na zid isklju...

Page 11: ...ke posude zapremnine od 3 l na dovodnu cijev grijalice Za pravilan rad sigurnosnoga ventila morate sami periodi no obavljati provjere kako bi se uklonio vodeni kamenac i provjerila eventualna blokada...

Page 12: ...ski gubici manji su od pode avanja na vi u temperaturu Za vrijeme rada elektri noga grija a mo e se uti um u grijalici Rad elektri ne grijalice prikazuje kontrolno svjetlo S prednje strane grijalica i...

Page 13: ...JA 1 Uredba komisije EU 812 2013 EN 50440 2 EN 50440 PRIDR AVAMO PRAVO NA IZMJENE KOJE NE UTJE U NA FUNKCIONALNOST URE AJA Upute za uporabu dostupne su i na na oj internetskoj stranici http www gorenj...

Page 14: ...i sigurnosnog ventila nije dozvoljeno ugra ivati ventil za zatvaranje jer time onemogu avate za titu bojlera pod pritiskom Pre elektri nog priklju ivanja potrebno je bojler obavezno najpre napuniti vo...

Page 15: ...vrstite pomo u dva zavrtnja za monta u na zid sa nominalnim presekom od najmanje 8 mm Ako je nosivost zida neodgovaraju a mesto na kome montirate bojler morate da oja ate na odgovaraju i na in Bojler...

Page 16: ...urnosnog ventila sprovedete u odvod kapanje mo ete da izbegnete tako da na dovodnu cev bojlera ugradite ekspanzione posude zapremine od 3 l Za pravilan rad sigurnosnog ventila morate sami periodi no d...

Page 17: ...ostaje oko 55 C a izdvajanje vodenog kamenca i toplotni gubici bi e manji nego kod pode avanja na vi u temperaturu Za vreme rada elektri nog greja a se mo e uti um u bojleru Rad elektri nog greja a p...

Page 18: ...njima obavestite najbli u servisnu slu bu TEHNI KE KARAKTERISTIKE BOJLERA 1 Uredba komisije EU 812 2013 EN 50440 2 EN 50440 ZADR AVAMO PRAVO NA PROMENE KOJE NE UTI U NA FUNKCIONALNOST APARATA Uputstvo...

Page 19: ...ht duhet t b hen kontrollet q t eliminohet guri i ujit dhe t v rtetohet se valvuli sigurues nuk sht I bllokuar Nd rmjet bojlerit t ujit dhe valvulit sigurues nuk guxohet t montohet valvul mbyll s pasi...

Page 20: ...uara n tabel n e sh nimeve t ngjitur nd rmjet gypave hyr s Bojlerin mund ta lidh n rrjetin elektrik dhe t uj sjell sit vet m profesionisti i aft suar Nd rhyrjet n brend sin e tij p r shkak t p rmir si...

Page 21: ...ypin ardh s p r shkak t siguris s funksionimit duhet montuar ventili sigurues ose grupin sigurues i cili nd rpret rritjen e shtypjes n kazan p r m tep r se 0 1 MPa 1 bar mbi at nominale Vrima e daljes...

Page 22: ...r kur uji arrin n p r gypin dal s t bateris p rzier se LIDHJA N RRJETIN ELEKTRIK Para ky jes n rrjetin elektrik n ngroh s duhet t instaloni kabllon ky se me prerje minimale s paku 1 5 mm2 H05VV F 3G 1...

Page 23: ...jat sigurojeni p rmbajtjen e tij nga ngrirja ashtu q t mos ky ni elektrikun por pull n e termostatit rregullojeni n poz cionin Te ky rregullim ngroh si do t mbaj temperatur n e ujit te p raf rsisht n...

Page 24: ...garkes s M M L Klasa e efikasitetit energjetik 1 D D D Efikasiteti energjetik gjat ngrohjes s ujit wh 1 33 6 33 3 35 5 Harxhimi vjetor i energjis elektrike 1 kWh 1522 1530 2884 Harxhimi ditor i energj...

Page 25: ...MK 25 8 0 6 6 0 9 9 1 0 MPa 10 0 1 1 130 C...

Page 26: ...26 MK IEC 60364 7 701 VDE 0100 Teil 701 8...

Page 27: ...MK 27 0 1 1 A B C TGR 50 X 570 405 145 TGR 80 X 775 605 150 TGR 100 X 935 755 160...

Page 28: ...28 MK 3 1 7 5 3 5 4 6 3 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 H T...

Page 29: ...MK 29 1 5 2 H05VV F 3G 1 5 2 10 C 65 C 5 C 0 C eco 55 C 1 2 3 4 L N 230 V L N 3 2...

Page 30: ...30 MK 10 C...

Page 31: ...orenje com TGR 50 X TGR 80 X TGR100X M M L D D D wh 1 33 6 33 3 35 5 1 kWh 1522 1530 2884 2 kWh 7 26 7 38 13 57 eco smart 0 0 0 l 47 5 76 1 96 1 40 V40 2 l 66 5 96 5 131 4 Pa bar 0 6 6 kg 21 71 27 107...

Page 32: ...03 2016 498087...

Reviews: