Gorenje MG 2000 E, Instruction Manual

Page: 8 / 29

7
Garancija i servis
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✂ ✠ ✡ ✂ ☛ ✂ ☞ ✌ ☛ ☞ ✍ ✁ ✠ ☞ ✎ ✝ ✆ ✏ ☛ ✡ ✞✁ ✆ ✏ ✝ ✁ ✑ ✂ ✑ ✡ ✌ ✡
✒✡ ✄ ✑✝ ☞ ✓✆ ✝ ✡ ✄ ✠ ✁ ✔✁ ✎ ✆ ✞✆ ✕ ✖ ✆ ✝ ✂ ✌ ✄ ✂ ✟ ✂ ✞ ✁ ☞ ✗✁ ✘ ✆ ✠
✙ ✝ ✚ ✁ ✗✂ ✛ ✑✡ ☛ ✡ ☎ ✆ ✄ ✌ ✖ ✂ ✏ ✝ ✆ ✠ ✄ ✁ ✕ ✂ ✕ ✡ ✑ ✡ ☞ ✞ ✡ ✜ ☞ ✄ ✁ ✝ ✆ ✙ ✄ ✆ ✞
✢ ✁ ✝ ✁ ✄ ✟ ✂ ✠ ✌ ✖ ✆ ✞ ☛ ✂ ✌ ✑ ☞ ✣ ✤ ✥ ✖ ✆ ☞ ✗✁ ✘ ✆ ✠ ✙ ✝ ✚ ✁ ✗✂ ✄ ✡ ✞ ✁
takvog centra, obratite se lokalnom trgovcu
Gorenja
✦ ✂ ☛ ✂ ✆
✙
✠ ✡ ☛ ☞ ✓ ✆ ✝ ✡ ✄ ✠ ✁ ✔ ✁ ✞ ✁ ☛ ✡ ✖ ☞ ✕ ✁ ✄ ✌ ✖ ✡
aparate.
Nije za profesionalnu uporabu!
GORENJE
✧ ★ ✩ ✪✫ ✬ ✭ ✮✯✰✱ ✲ ★ ✳✱ ✧ ✱ ✬✴✵✶ ✧★ ✯
✷ ★ ✳ ✯ ✵ ✧ ★ ✸ ✭ ✩ ★ ✮ ★ ✷ ★ ✶ ✱ ✩ ✹
✺ ✻ ✼ ✽ ✻ ✾ ✿ ❀ ✿ ❁ ❂ ❃ ✻ ✿ ❀ ❂ ✽ ❂ ❃ ✻ ❂ ❁ ❄ ❅ ❆ ✿ ❇
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SRB MNE
1. Jedinica motora
2. Dugme za
☞ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍ ✂ ✗✁ ✄ ✠ ✡
❈
✌✖ ☛ ✠ ☞ ✍ ✂ ✗ ✁ ✄ ✠ ✡
3. Dugme za otvaranje
4.
❉☞ ✕ ✂ ✘ ✑ ✡ ✝ ✡ ✔ ✁ ✍ ✁
5.
❊ ✆ ✙ ☛ ✆ ✚ ✁ ✖
6. Cev za klobasice
7. Disk za taljatele
8.
❊ ☛ ✆ ✘ ✍ ✁ ✔ ✁ ✞☛ ✡ ✑✠ ✡
9. Separator
10. Nastavek za kekse
✧ ❋● ❍■
✺✻❅ ❏ ❃ ❂ ❑ ✻❅ ▲ ❅ ❃✿ ✾ ▼ ❄✼ ❀ ❂ ❃ ✻❂ ◆ ✼ ❑ ✿ ❄ ❑ ❅ ❂❀ ❂ ❏ ❃ ❏ ❑ ❖ ❑ ❀ ❂ ✼
❖ ✿ ◆ ❏ ❀ ✿ ❄ ❑ ❅ P✿ ◗ ✿ ▲ ❏ ✽ ❏ ❘ ❅ ❃❂ ❑
rebe.
❙
Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane
✆ ✌ ✆ ✏ ✁ ✛ ☞ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍ ☞ ✠ ☞ ✕✂ ✂ ✙ ✡ ✟ ☞ ✣ ✌ ✁ ✌ ✞ ✁ ✄ ✠ ✡ ✄ ✂ ✞ ☎ ✂ ✔ ✂ ✍ ✖✂ ✞ ✦
senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili
nedostatkom iskustva i znanja, osim pod
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu
aparata datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost. Deca moraju da budu pod
nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
❙ ❊
✝ ✡ ☞ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍✂ ✗ ✁ ✄ ✠ ✁ ✁ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑✁ ✎ ✝ ✆ ✗ ✡ ✝ ✂ ✑ ✡
✙
a li napon
✄ ✁ ✔ ✄ ✁ ✍✡ ✄ ✄ ✁ ✁ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ☞ ✆ ✙ ✢ ✆ ✗ ✁ ✝ ✁ ✄ ✁ ✎ ✆ ✄ ☞ ☛ ✆ ✖✁ ☛ ✄ ✡
✞ ✝ ✡ ✚ ✡ ✤
❙
Da biste izbegli opasnu situaciju, ovaj aparat
n
✂ ✖ ✁ ✙ ✄ ✡ ✌ ✞ ✡ ✏ ✂ ✑ ✂ ✎ ✝ ✂ ✖☛ ✠ ☞ ✍ ✡ ✄ ✄ ✁ ✎ ✝ ✡ ✖ ✂ ✙ ✁ ✍
kontrolisan tajmerom.
❙ ✥ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ✄ ✡ ☞ ✎ ✆ ✑ ✝ ✡ ✏ ☛ ✠ ✁ ✗ ✁ ✠ ✑ ✡ ✁ ✖ ✆ ✌ ☞ ✖✁ ✏ ☛ ✦ ☞ ✑ ✂ ✖✁ ✍ ✂ ☛ ✂
✙ ✝ ☞ ✢ ✂ ✙ ✡ ☛ ✆ ✗ ✂ ✆ ✘ ✑ ✡ ✕ ✡ ✄ ✂ ✤
❙ ❚ ✁ ✏ ✂ ✌ ✡ ✂ ✔ ✏ ✡ ✢ ✁ ✆ ✝ ✂ ✔✂ ✖ ✦ ✢ ☛ ✁ ✗ ✄ ✂ ✖ ✁ ✏ ☛ ☞ ✌ ☛ ☞ ✍ ✁ ✠ ☞
✆ ✘ ✑ ✡ ✕ ✡ ✄ ✠ ✁ ✑ ✝ ✡ ✏ ✁ ✙ ✁
zameni kompanija Gorenje,
✑ ✠ ✤ ✌ ✡ ✝ ✗ ✂ ✌ ✄ ✂ ✟✡ ✄ ✑ ✁ ✝ ✆ ✗ ☛ ✁ ✘ ✕✡ ✄ ✆
d strane kompanije
Gorenje
✂ ☛ ✂ ✆ ✌ ✆ ✏ ✁ ✌✁ ✆ ✙ ✢ ✆ ✗ ✁ ✝ ✁ ✠ ☞ ✕✂ ✞
kvalifikacijama.
❙ ✥ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ✍ ☞ ✗ ✁ ✠ ✑ ✡ ✗ ✁ ✄ ✙ ✆ ✞ ✁ ✘ ✁ ✠ ✁ ✙ ✡ ✟ ✡ ✤
❙
Aparat nikada ne ostavljajte da radi bez
nadzora.
❙
Aparat za bilo koju namenu nikada ne
☞ ✎ ✆ ✑ ✝ ✡ ✏ ☛ ✠ ✁ ✗ ✁ ✠ ✑ ✡ ✙ ☞ ✚ ✡ ✆ ✙ ❯ ❱ ✞ ✂ ✄ ☞ ✑ ✁ ✤
❙ ✥ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ☞ ✗ ✡ ✖ ✂ ✌ ✖☛ ✠ ☞ ✍ ✂ ✑ ✡ ✎ ✝ ✂ ✑ ✂ ✌
kom na dugme za
☞ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍✂ ✗ ✁ ✄ ✠ ✡
❈
✂ ✌ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍✂ ✗ ✁ ✄ ✠ ✡ ✤
❙
Pre skidanja dodatnog pribora obavezno
✂ ✌ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍✂ ✑ ✡ ✁ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ✂ ✂ ✌ ✖☛ ✠ ☞ ✍ ✂ ✑ ✡ ✢ ✁ ✂ ✔ ✄ ✁ ✎ ✁ ✠ ✁ ✄ ✠ ✁ ✤
❙
Ne uranjajte jedinicu motora u vodu ili neku
✙ ✝ ☞ ✢ ☞ ✑ ✡ ✍ ✄ ✆ ✌ ✑✦ ✄ ✡
ispirajte je pod slavinom.
❙ ❉ ✁ ✙ ✁ ✠ ✡ ✁ ✎ ✁ ✝ ✁ ✑ ☞ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍ ✡ ✄ ✦ ✄ ✡ ☞ ✎ ✆ ✑ ✝ ✡ ✏
ljavajte
predmete (npr. lopaticu) ili prste da biste
namirnice ubacili u cev za punjenje. Za ovu
✄ ✁ ✞ ✡ ✄ ☞ ☞ ✎ ✆ ✑ ✝ ✡ ✏ ☛ ✠ ✁ ✗ ✁ ✠ ✑ ✡ ✂ ✌ ✖ ☛ ✠ ☞ ✍ ✂ ✗ ✆ ✎ ✆ ✑ ✂ ✌ ✖ ✂ ✗ ✁ ✍✤