background image

 

17 

pentru ap

ă

 cald

ă

 deasupra robinetului de mixare trebuie deschis. Atunci când boilerul este 

umplut  cu  ap

ă

,  aceasta  va  începe  s

ă

  circule  prin 

ţ

eava  de  scurgere  a  robinetului  de 

mixare. 
 

CONECTAREA BOILERULUI LA RE

Ţ

EAUA ELECTRIC

Ă

 

 

Înainte de conectarea la instala

ţ

ia electric

ă

, este necesar s

ă

 monta

ţ

i un cablu de leg

ă

tur

ă

 

cu sec

ţ

iunea minim

ă

 de 1,5 mm

2

 (H05VV-F 3G 1,5 mm

2

). De aceea va trebui scos capacul 

de protec

ţ

ie din plastic. 

Bran

ş

area  boilerului  la  re

ţ

eaua  electric

ă

  trebuie  efectuat

ă

  în  conformitate  cu  normele 

valabile  pentru  instala

ţ

iile  electrice.  Între  boilerul  pentru  ap

ă

 

ş

i  locul  în  care  acesta  se 

instaleaz

ă

  defi  nitiv,  trebuie  s

ă

  se  monteze  un  dispozitiv  de  separare  a  tuturor  polilor  de 

re

ţ

eaua de alimentare, conform reglement

ă

rilor na

ţ

ionale în vigoare. 

 
 
Legend

ă

1 - Terminal de conectare 
2 - Termostat, sigurant

ă

  

      bimetalic

ă

 

3 - Element de înc

ă

lzire 

4 - Lamp

ă

 de pilotare 

 
L - Conductor activ 
N - Conductor neutru 

 - Conductor de împ

ă

mântare 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instala

ţ

ia electric

ă

 

 
ATEN

Ţ

IE: Înaintea oric

ă

rei interven

ţ

ii în interiorul boilerului acesta trebuie neap

ă

rat 

deconectat de la re

ţ

eaua electric

ă

 

UTILIZARE 

Ş

I ÎNTRE

Ţ

INERE 

 
Dup

ă

  conectarea  la  re

ţ

eaua  de  ap

ă

 

ş

i  curent  electric  boilerul  este  gata  de  utilizare.  Prin 

rotirea  comutatorului  termostatului  pe  partea  frontal

ă

  a  capacului  de  protec

ţ

ie,  se 

selecteaz

ă

  temperatura  dorit

ă

  a  apei  între  25  °

С

 

ş

i  75  °

С

.  V

ă

  recomand

ă

m  ajustarea 

comutatorului  în  pozi

ţ

ia  "eco".  Aceast

ă

  ajustare  este  cea  mai  economic

ă

;  în  acest  caz 

temperatura apei ar trebui s

ă

 fie de cca. 55 °

С

, secre

ţ

ia de calcar 

ş

i pierderile termice se 

vor reduce prin ajustarea la o temperatur

ă

 mai mare. În timpul func

ţ

ion

ă

rii boilerului electric 

se poate auzi zgomot în sisteme de înc

ă

lzire cu ap

ă

. Func

ţ

ionarea elementelor de înc

ă

lzire 

cu  imersie  electric

ă

  este  indicat

ă

  de  lumina  pilot.  Pe  perimetrul  boilerului  se  afl

ă

  un 

termometru integrat care indic

ă

 temperatura apei. Atunci când boilerul nu este utilizat pe o 

perioad

ă

 mai lung

ă

 de timp, con

ţ

inutul acestuia trebuie protejat împotriva înghe

ţ

ului astfel 

încât  curentul  electric  (electricitatea)  s

ă

  nu  fie  oprit

ă

,  dar  comutatorul  termostatului  s

ă

  fie 

ajustat la pozi

ţ

ia "*". În aceast

ă

 pozi

ţ

ie, boilerul va men

ţ

ine temperatura apei peste 10 °

С

Dar  atunci  când boilerul  este oprit de la  re

ţ

eaua electric

ă

,  pentru a  evita  riscul de înghe

ţ

apa trebuie golit

ă

 din acesta. Înaintea scurgerii apei, boilerul trebuie deconectat de la 

sursa  principal

ă

.  Apoi  se  vor  deschide  supapele  de  ap

ă

  cald

ă

.  Boilerul  va  fi  golit  prin 

conexiunea  de  admisie.  În  acest  scop  se  recomand

ă

  plasarea  unui  fiting  special  sau  o 

supap

ă

 de scurgere între conexiunea de admisie a boilerului 

ş

i supapa de siguran

ţă

. În caz 

contrar,  apa  poate  fi  scurs

ă

  direct  prin  supapa  de  siguran

ţă

  prin  pozi

ţ

ionarea  mânerului 

sau  capacului 

ş

urubului  al  supapei  de  siguran

ţă

  în  pozi

ţ

ia  "Test".  Dup

ă

  scurgerea  prin 

M

D

 

3

2

Summary of Contents for 396766

Page 1: ...TGR SUPER SLIM...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 4 9 Instruc iuni de utilizare 14 Instructions for Use 19...

Page 4: ...4 7 701 VDE 0100 701 8 TGR 30 S TGR 50 S TGR 65 S TGR 80 S 30 50 65 80 0 6 6 0 9 9 20 50 24 74 27 92 32 112 E 2000 230 75 1 1 05 1 55 2 30 3 05 40 55 89 124 154 2 1 00 1 45 1 75 1 85 1 15 2 65 3 20 EN...

Page 5: ...5 A B C TGR 30 S 615 410 180 TGR 50 S 915 710 180 TGR 65 S 1135 930 180 TGR 80 S 1310 930 355 mm 0 1 1 3 UK...

Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 H T 1 3 5 6 2 SL H T 4 UK 6 7 6 5 4 1 2 3 6 5 4 5 4 6 3 3 1 2 2...

Page 7: ...7 H05VV F 3G 1 5 mm 2 1 2 i 3 4 L N 25 75 eco 55 i 10 UK 3 2...

Page 8: ...8 Test UK...

Page 9: ...100 701 8 TGR 30 S TGR 50 S TGR 65 S TGR 80 S l 30 50 65 80 MPa bar 0 6 6 0 9 9 kg 20 50 24 74 27 92 32 112 g W 2000 V 230 75 1 h 1 05 1 55 2 30 3 05 40 l 55 89 124 154 2 kWh 24h 1 00 1 45 1 75 1 85 1...

Page 10: ...10 A B C TGR 30 S 615 410 180 TGR 50 S 915 710 180 TGR 65 S 1135 930 180 TGR 80 S 1310 930 355 mm 0 1 1 3 RU...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 H T 1 3 5 6 2 SL H T 4 RU 6 7 6 5 4 1 2 3 6 5 4 5 4 6 3 3 1 2 2...

Page 12: ...12 1 5 mm 2 H05VV F 3G 1 5 mm 2 1 2 3 4 L N 25 75 55 10 RU 3 2...

Page 13: ...13 RU...

Page 14: ...tec ie anticorosiv pot fi efectuate doar de un atelier de service autorizat INTEGRARE Boilerul va fi instalat c t mai aproape posibil de scurgere Dac ve i instala boilerul n spa iul n care se afl cada...

Page 15: ...s fi e montat un ventil sau un grup de siguran prin care se va evita cre terea presiunii din cazan cu mai mult de 0 1 MPa 1 bar peste valoarea nominal Orifi ciul de scurgere a ventilului de siguran tr...

Page 16: ...re boiler i supapa de ne returnare nu poate fi integrat nici o supap de nchidere deoarece aceasta ar dezactiva func ionarea supapei de siguran de ne returnare Boilerul poate fi conectat la sursa de al...

Page 17: ...ecteaz temperatura dorit a apei ntre 25 i 75 V recomand m ajustarea comutatorului n pozi ia eco Aceast ajustare este cea mai economic n acest caz temperatura apei ar trebui s fie de cca 55 secre ia de...

Page 18: ...lizat de un atelier de service autorizat dup cca doi ani de la prima conectare La verificare se examineaz anodul de protec ie anticorosiv i dac este necesar cur area de calcar care se depune n interio...

Page 19: ...ust be carried out by an authorised maintenance service provider INSTALLATION The water heater shall be installed as close as possible to the outlets When installing the water heater in a room with ba...

Page 20: ...must be fitted with a safety valve or alternatively a valve of the safety class that prevents the pressure in the tank from exceeding the nominal pressure by more than 0 1 MPa 1 bar The outlet opening...

Page 21: ...safety valve no closing valve may be built in because it could impede the function of the safety valve The heater can be connected to the domestic water supply network without a pressure reducing val...

Page 22: ...be set between 25 C and 75 C We recommend that the knob be set to the position eco ensuring the most economic operation of the water heater This way the water temperature is maintained at 55 C while t...

Page 23: ...tenance service provider about two years from installation in order to inspect the wear of the protective anticorrosion anode and remove the lime coating and sediment as required The lime coating and...

Page 24: ...08 2012 381805...

Reviews: