background image

 

20 

 

Не

 

используйте

 

весы

 

вблизи

 

других

  

электронных

 

приборов

таких

 

как

 

мобильные

 

телефоны

 

или

 

микроволновые

 

печи

это

 

может

 

привести

 

к

 

помехам

 

в

 

работе

 

электроники

 

прибора

 

и

 

на

  

дисплее

 

отобразятся

  

неточные

 

данные

.  

 

Чтобы

 

этого

 

не

 

случилось

выключите

 

прибор

создающий

 

помехи

или

 

переместите

 

весы

 

на

 

достаточное

 

расстояние

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

Включение

 

и

 

выключение

 

 

Для

 

включения

 

прибора

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 ON / OFF/ TARE. 

 

Для

 

выключения

 

прибора

 

повторно

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 ON / OFF/ TARE. 

 

Весы

 

имеют

 

также

 

функцию

 

автоматического

 

отключения

 

и

 

выключатся

 

сами

 

примерно

 

через

 2 

минуты

 

Взвешивание

 

в

 

емкости

 

 

Нажмите

 

на

 

кнопку

 ON / OFF/ TARE, 

чтобы

 

обнулить

 

показания

 

дисплея

 

При

 

использовании

 

емкости

 

для

 

взвешивания

 

продуктов

 

сначала

 

поставьте

 

на

 

весы

 

пустую

 

емкость

 

и

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 ON / OFF/ TARE, 

чтобы

 

обнулить

 

показания

 

дисплея

 

Установка

 

единиц

 

измерения

 

веса

 

 

Вес

 

может

 

измеряться

 

в

 

граммах

 (g), 

унциях

 (oz), 

фунтах

 (lb). 

 

Нажимайте

 

на

 

кнопку

  UNIT 

до

 

тех

 

пор

пока

 

на

 

дисплее

 

не

 

отобразятся

 

желаемые

 

единицы

 

Единицы

 

измерения

 

можно

 

изменить

 

в

 

любое

 

время

 

в

 

процессе

 

взвешивания

 

Взвешивание

 

 

Поставьте

 

весы

 

на

 

ровную

 

поверхность

 

Поместите

 

на

 

весы

 

взвешиваемые

 

продукты

и

 

дисплей

 

покажет

 

их

 

вес

 

При

 

использовании

 

емкости

сначала

 

обнулите

 

показания

 

веса

 

емкости

как

 

описано

 

выше

 

Если

 

вес

 

взвешиваемых

 

продуктов

 

превысит

 

максимально

 

допустимый

то

 

на

 

дисплее

 

отобразится

 

“O-Ld”. 

Во

 

избежание

 

повреждения

 

прибора

 

незамедлительно

 

снимите

 

взвешиваемые

 

продукты

 

с

 

весов

ОЧИСТКА

УХОД

 

И

 

ХРАНЕНИЕ

 

Перед

 

очисткой

 

или

 

уходом

 

выключите

 

прибор

 

Для

 

очистки

 

прибора

 

используйте

 

только

 

мягкое

 

моющее

 

средство

 

и

 

влажную

 

ткань

 

Не

 

используйте

 

абразивные

 

средства

 

и

 

растворители

 

Не

 

погружайте

 

прибор

 

целиком

 

или

 

частично

 

в

 

воду

 

или

 

другую

 

жидкость

..

 

Проверка

 

и

 

замена

 

элементов

 

питания

 

 

Если

 

дисплей

 

показывает

 

это

 

означает

что

 

элементы

 

питания

 

разряжены

и

 

их

 

надо

 

заменить

 

Время

 

от

 

времени

 

открывайте

 

отсек

 

для

 

батареек

 

и

 

проверяйте

не

 

образовалась

 

ли

 

коррозия

 

Для

 

замены

 

элементов

 

питания

откройте

 

отсек

 

для

 

батареек

 

и

 

выньте

 

отработанные

 

батарейки

 

Вставьте

 

новые

 

батарейки

 

в

 

соответствии

 

с

 

обозначениями

 

внутри

 

отсека

 

С

 

отработанными

 

батарейками

 

поступайте

 

согласно

 

инструкции

 

в

 

разделе

 «

Охрана

 

окружающей

 

среды

» 

 
 

 

 

 

ЖЕЛАЕТ

 

ВАМ

 

С

 

УДОВОЛЬСТВИЕМ

 

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

 

ВАШИМИ

 

НОВЫМИ

 

ВЕСАМИ

 

Summary of Contents for 287988

Page 1: ...na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat SI BIH HR SRB MNE GB RO UA SK PL RU HU Elektronska kuhinjska tehtnica Elektronska kuhinjska vaga Elektronska kuhinjska vaga Electronic kitchen scale C...

Page 2: ...znavanjem navodil uporabljajo aparat UPORABA VA EGA APARATA Ne uporabljajte aparata v bli ini vro ih virov in vnetljivih materialov Ne uporabljajte aparata na prostem Vedno zavarujte aparat pred vodo...

Page 3: ...stavljanje iste te e Nato postavite hrano v posodo ter posodo na tehtnico in od itajte te o e te a presega maksimalne kapacitete se bo na prikazovalniku prikazalo O Ld Da prepre ite okvare na aparatu...

Page 4: ...oznaju upute za uporabu upotrebljavaju ure aj UPORABA VA EGA URE AJA Ne koristite ure aj u blizini izvora toplote i zapaljivih materijala Ne koristite ure aj na otvorenom Vidljivo osigurajte ure aj od...

Page 5: ...e ivanje iste te ine Zatim postavite namirnicu u posudu te posudicu na vagu i o itajte te inu Ukolko te ina prelazi makimalne kapacitete na prikaziva u e se pokazati O Ld U cilju sprije avanja o te en...

Page 6: ...stite ure aj u spoljnoj sredini Uvek za titite ure aj od vode i prevelike vla nosti Nemojte da koristite uredjaj u uslovima okoline ija je temperatura ispod 10 C ili iznad 30 C Posle upotrebe ure aja...

Page 7: ...aru kako je gore opisano Stavite u posudu hranu koju treba da izmerite postavite posudu na vagu i o itajte dobijenu te inu Ukoliko te ina prelazi maksimalni kapacitet na displeju ete o itati O Ld Da b...

Page 8: ...he appliance on or near heat sources Do not use the appliance outdoors Always protect the appliance from water or excessive humidity Do not use the appliance at ambient temperatures below 10 C or abov...

Page 9: ...When using the bowl first correct the tare as described above Put the food to be weighed in the bowl place the bowl on the scales and read off the weight If the weight exceeds the maximum capacity the...

Page 10: ...tul l ng sau pe suprafe e fierbin i Nu folosi i apartul n exterior Proteja i aparatul de ap i umiditate excesiv Nu folosi i aparatul c nd temperatura ambiental este mai mic de 10 C sau mai mare de 30...

Page 11: ...ele pe care dori i s le c nt ri i n vas vasul pe c ntar i apoi citi i ce scrie pe afi aj Dac greutatea dep e te capacitatea maxim pe afi aj apare O Ld Pentru a evita deteriorarea aparatului lua i imed...

Page 12: ...13 UA 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 10 C 30 C...

Page 13: ...14 ON OFF TARE ON OFF TARE g oz lb UNIT O Ld...

Page 14: ...hu si odlo te pre pr pad bud ceho pou itia Pou itie v ho zariadenia Zariadenie neumiest ujte na alebo v bl zkosti zdrojov tepla Zariadenie nepou vajte vonku Zariadenie v dy chr te pred vodou a nadmern...

Page 15: ...otraviny ktor chcete odv i polo te na v hu a na displeji si pre tajte hmotnos Ke pou vate misku najsk r nastavte nulov hmotnos ako je uveden vy ie Potraviny ktor chcete odv i vlo te do misky a misku p...

Page 16: ...zystanie z urz dzenia U YTKOWANIE URZ DZENIA Wagi nie nale y u ywa w pobli u r de ciep a lub materia w atwopalnych Wagi nie nale y u ywa poza pomieszczeniem w plenerze na zewn trz Wag zawsze nale y za...

Page 17: ...jego masa Je eli artyku ywno ciowy umieszczony jest w naczyniu nale y ustawi wag zgodnie ze wskaz wkami podanymi w punkcie Ustawienie w a ciwego ci aru artyku u ywno ciowego Dopiero po wykonaniu tych...

Page 18: ...19 RU KT 05 GB II KSH 05 GB 10 C 30 C 2002 96 E waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 19: ...20 ON OFF TARE ON OFF TARE 2 ON OFF TARE ON OFF TARE g oz lb UNIT O Ld...

Page 20: ...elyezze a k sz l ket forr fel letre vagy azok k zel be Ne haszn lja a k sz l ket szabadt ren Ne engedje hogy a k sz l kbe v z vagy nedvess g ker lj n A k sz l ket 10 C 30 C k z tti h m rs klet tartom...

Page 21: ...elz r l Amikor a t lat is haszn lja el sz r ll tsa be az ns lyt T ltse a t lba a lem rend telt majd olvassa le a s lyt a kijelz r l Ha a s ly t bb mint a m rleg maxim lis kapacit sa a kijelz n az O Ld...

Reviews: