background image

12

EN

Safety

FR

Sécurité

PL

Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO

Sigurană

ES

Seguridad

PT

Segurança

TR

Emniyet

contrário na lei em vigor, esta garantia não abrange, em caso algum,
custos auxiliares (expedição, deslocação, custos de desinstalação e
reinstalação, mão-de-obra, etc), ou danos diretos e indiretos.

Se o produto apresentar algum defeito, iremos, dentro de um prazo
razoável, substituí-lo ou reembolsá-lo.

Os direitos no âmbito desta garantia têm força executiva no país onde
adquiriu este produto. As questões relativas à garantia devem ser
esclarecidas na loja onde adquiriu o produto.
A garantia complementa e não afeta os seus direitos legais.

Se adquiriu este produto em Portugal - o distribuidor é responsável
por quaisquer defeitos de conformidade do produto de acordo com
os termos da lei relativa a garantias (Decreto-Lei N.º 67/2003), aditada
pelo Decreto-Lei N.º 84/2008.

IMPORTANTE:
GUARDE ESTA
INFORMAÇÃO
PARA FUTURAS
REFERÊNCIAS. LEIA
CUIDADOSAMENTE

TR

Başlarken…

Paketi kontrol edin ve yukarıdaki listede bulunan tüm parçaların
paket içinde bulunduğundan emin olun.  Eksik parça olması
durumunda, yardım almak için yerel satış mağazanıza
müracaat edin.

Başlamaya hazır olduğunuzda, doğru aletlerin hazır olduğundan,
yeteri kadar geniş, temiz ve kuru bir montaj alanına sahip
olduğunuzdan emin olun.

Matkapla delik açmak istediğiniz noktalarda gizli boru ve kablo
bulunmadığından emin olun.

Bu ürünün montajı için elektrikli tornavida kullanmanızı önermeyiz.

Vidaların önceden delinmiş pilot deliklere tam olarak
yerleştirildiğinden emin olun.

Vidaları aşırı sıkmamaya dikkat edin.

Dikkat: Dübeller ve vidalar mobilyanın sabitleneceği duvar
tipine göre değişebileceği için ürüne dahil değildir. Bu konuda
mağazadaki satıcıdan yardım isteyin.

Bu ürün cam içermektedir. Kişisel yaralanmaları veya ürünün
hasar görmesini önlemek için montaj sırasında dikkatli olunmalıdır.

Nem ve küf oluşmasını önlemek için banyonuzu düzenli
olarak havalandırın.

Emniyet

Sadece ev kullanımı içindir.

Duvar montajlı mobilyanın duvara uygun bir şekilde monte
edildiğinden emin olun.

Montaj tam olarak üreticinin talimatlarına göre yürütülmelidir.

Uyarı:

Düşmeyi önlemek için bu ürün verilen duvar montaj cihazı

ile kullanılmalıdır.

Uyarı:

Montaj sadece yetkin bir kişi tarafından yürütülmelidir. Bu

ürün yanlış monte edilmişse tehlikeli olabilir, yaralanmaya sebep
olabilir ya da mal hasarına sebep olabilir.

Bazı parçalar küçük çocuklar için zararlı olabilir.

Tüm parçaları erişilemeyecek bir yerde tutun ve montaj yerinde
çocukları gözetimsiz bırakmayın.

Bu ürünün nasıl monte edileceğine dair şüpheniz varsa teknik
olarak yetkin bir kişiye sorun.

DİKKAT: Kullanmadan önce ürünün güvenli olarak monte
edildiğinden emin olun.

Aynaya karşı veya aynanın yakın çevresine çok sıcak veya çok
soğuk nesneler yerleştirmeyin.

Aynaya sert veya sivri uçlu nesnelerle vurmayın.

Aynayı kesmeye çalışmayın.

Çocukların bu mobilya ile oynamalarına izin vermeyin.

Bakım ve onarım

Bakım Kuralları

Mobilyanızın yüzeylerini temizlemek için yumuşak kuru bir
bez kullanın.

Aynayı temizlemek için yumuşak nemli bir bez kullanın.

Aynanızın altında su damlalarının birikmesine izin vermeyin.

Ürün üzerinde asla çözücü, aşındırıcı, beyazlatıcı maddeler, asitler,
güçlü deterjanlar, eritici kimyasal temizleyiciler veya çözücü tip
temizleme solüsyonları kullanmayın.

Düzenli Kontrol

Bu ürünün tüm parçaları ve donanımlarının güvenli olduğundan
emin olun, amaca uygun kullanımı ile ilgili şüphe olması
durumunda kullanmayın.

Garanti

Yüksek kaliteli malzemeler seçmeye ve tasarım ile dayanıklılığı bir
arada sunan ürünler ortaya çıkarmamızı sağlayan üretim tekniklerini
kullanmaya özen gösteririz. Bu ürün GoodHome furniture üretim
hatalarına karşı, (mağazadan alındıysa) satın alma tarihinden veya
(internet üzerinden alındıysa) teslimat tarihinden itibaren normal ev
kullanımı için (profesyonel veya ticari olmayan) ek bir maliyet olmadan
üreticinin sağladığı 5 yıllık garanti süresine sahiptir.

Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak için ürünü satın
aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış makbuzu, fatura veya
yürürlükteki kanun kapsamında kabul edilebilecek başka bir kanıt),
lütfen satın alma kanıtınızı güvenli bir yerde muhafaza edin. Bu
garantinin geçerli olması için satın aldığınız ürünün yeni olması gerekir,
ikinci el veya teşhir ürünleri bu kapsamda değildir. Yürürlükteki
kanunda aksi belirtilmedikçe bu garanti kapsamında verilen herhangi
bir ikame ürüne yalnızca orijinal ürünün garanti süresi bitimine kadar
garanti verilir.

Bu garanti; ürünün amacına uygun kullanılmış olması ve montajı,
temizliği, bakımı ve muhafazasının bu hüküm ve koşullarda, kullanıcı
kılavuzunda yer alan bilgiler ve kullanıcı kılavuzuyla çelişmemesi
kaydıyla standart uygulama uyarınca yapılmış olması şartıyla ürün
arızalarını ve kusurlarını kapsar.

Bu garanti; normal aşınma ve eskime nedeniyle oluşan kusurlar ile
hasarları veya yanlış kullanım, yanlış kurulum veya montaj, ihmal,
kaza, kötü kullanım ve ürünün hatalı şekilde değiştirilmesinden doğan
hasarları kapsamaz. Yürürlükteki kanunda aksi belirtilmedikçe bu
garanti hiçbir koşulda ek maliyetleri (sevkiyat, taşıma, sökme ve
yeniden montaj, işçilik vs.) veya doğrudan ve dolaylı hasarları kapsamaz.

Ürün kusurluysa makul bir süre içinde değişim/para iadesi yaparız.

Bu garanti kapsamındaki haklar, ürünün satın alındığı ülke için
geçerlidir. Garantiye ilişkin sorular, bu ürünü satın aldığınız
mağazaya yönlendirilmelidir.

Garanti, temel haklarınıza ilave olarak verilir ve temel
haklarınızı etkilemez

ARTE12980-35_203747_Perma GoodHome - Mirrors 100 x 70cm - Century V30720 R.indd 12

04/11/2020   10:20

Summary of Contents for Perma 5059340018164

Page 1: ...70 cm 100 cm 100 cm 16 mm 16 mm 70 cm perma 5059340018164 5059340018263 5059340018713 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 1 04 11 2020 10 20 V30720 BX220IM...

Page 2: ...S Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 D...

Page 3: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 3 04 11 2020 10 20...

Page 4: ...du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripci n del producto PT Descri o do produto TR r n a klamas 1 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm C...

Page 5: ...e We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This product GoodHome furniture has a manu...

Page 6: ...garantie initiale Cette garantie couvre les d faillances et dysfonctionnements du produit sous r serve que le produit ait t utilis conform ment l usage pour lequel il a t con u qu il ait t install ne...

Page 7: ...i osoby kompetentnej w kwestiach technicznych OSTRO NIE Przed u yciem nale y zawsze dopilnowa aby produkt by bezpiecznie zamocowany Nie umieszczaj bardzo gor cych lub bardzo zimnych przedmiot w blisko...

Page 8: ...nd sorgen Sie daf r dass Kinder sich nicht unbeaufsichtigt im Montagebereich aufhalten Falls Sie Zweifel in Bezug auf die Montage dieses Produktes haben ziehen Sie eine technisch versierte Person zura...

Page 9: ...uat respect nd cu exactitate instruc iunile fabricantului A vertisment Pentru a preveni c derea acest produs trebuie utilizat cu elementele de xare furnizate A vertisment Instalarea trebuie efectuat n...

Page 10: ...s del fabricante Advertencia a n de evitar ca das este producto debe usarse con el dispositivo de montaje en pared incluido Advertencia la instalaci n solo debe realizarla una persona competente Este...

Page 11: ...rio de parede fornecido A viso A instala o tem de ser efetuada por uma pessoa competente Este produto pode ser perigoso causar les es ou danos patrimoniais se for instalado incorretamente Algumas pe...

Page 12: ...monte edildi inden emin olun Aynaya kar veya aynan n yak n evresine ok s cak veya ok so uk nesneler yerle tirmeyin Aynaya sert veya sivri u lu nesnelerle vurmay n Aynay kesmeye al may n ocuklar n bu m...

Page 13: ...Seguran a TR Emniyet Bu r n T rkiye den veya Romanya dan sat n ald ysan z taraf n za bir garanti belgesi sunulacakt r NEML BU B LG LER DAHA SONRA KULLANMAK ZERE SAKLA YIN D KKATLE OKUYUN ARTE12980 35_...

Page 14: ...N Assembly FR Assemblage PL Monta DE V ersammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj A B 15 17 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 14 04 11 2020 10 2...

Page 15: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 15 04 11 2020 10 20...

Page 16: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Page 17: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 17 04 11 2020 10 20...

Page 18: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Page 19: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 19 04 11 2020 10 20...

Page 20: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 20 04 11 2020 10 20...

Reviews: