background image

10

EN

Safety

FR

Sécurité

PL

Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO

Sigurană

ES

Seguridad

PT

Segurança

TR

Emniyet

prevăzut şi să fi fost instalat, curăţat, îngrijit şi întreţinut în
conformitate cu informaţiile conţinute în termenii şi condiţiile
prezente, manualul de utilizare şi practicile standard, cu condiţia ca
practicile standard să nu fi e în contradicţie cu manualul de utilizare.

Această garanţie nu acoperă defectele şi deteriorările provocate
de uzura normală sau daunele care pot fi rezultatul utilizării
necorespunzătoare, instalării sau asamblării defectuoase, neglijenţei,
accidentelor, utilizării greşite sau modifi cărilor aduse produsului. Cu
excepia cazului în care legislaia aplicabilă prevede altfel, prezenta
garanţie nu va acoperi, în niciun caz, costurile suplimentare (de
expediere, deplasare, dezinstalare şi reinstalare, manoperă etc.) sau
daunele directe şi indirecte.

Dacă produsul este defect, vom proceda, într-un timp rezonabil, la
înlocuire sau la rambursare.

Drepturile acoperite de această garanţie sunt aplicabile în ţara în
care aţi achiziţionat produsul. Întrebările legate de garanţie trebuie
adresate magazinului de la care aţi achiziţionat produsul.

Garanţia este suplimentară drepturilor dvs. legale şi nu le afectează.

Dacă achiziionai acest produs din Turcia sau România, vei primi
o garanie.

IMPORTANT -

PĂSTRAI ACESTE
INFORMAII
PENTRU
CONSULTĂRI
VIITOARE: A SE
CITI CU ATENIE

ES

Empezando...

Revise el paquete y asegúrese de que cuenta con todas las
piezas que se detallan más arriba. En caso contrario, póngase
en contacti con el establecimiento más cercano, donde
podrán ayudarle.

Cuando esté preparado para empezar, asegúrese de que tiene
las herramientas adecuadas a mano, mucho espacio y una zona
limpia y seca para montar muebles.

Asegúrese de que no hay tuberías de suministro ni cables en la
zona en la que pretenda taladrar.

No recomendamos el uso de destornilladores eléctricos para el
montaje de este producto.

Asegúrese siempre de que los tornillos se colocan en los
agujeros piloto previamente taladrados.

Tenga cuidado de no apretar demasiado ninguno de los tornillos.

Atención: los tornillos y las clavijas de fi jación de pared no están
incluidas porque dependen del tipo de pared al que se sujeta el
mueble. Pida consejo a un encargado de la tienda.

Este producto contiene cristal. Tenga cuidado cuando lo
coloque o lo maneje para evitar lesiones personales o daños en
el producto.

Ventile el cuarto de baño de manera regular para evitar la
aparición de moho y de hongos.

Seguridad

Para uso exclusivo doméstico.

Asegúrese de que los muebles que van montados en la pared
están instalados en la misma de la manera adecuada.

Realice la instalación siguiendo con exactitud las instrucciones
del fabricante.

Advertencia:

a fin de evitar caídas, este producto debe usarse

con el dispositivo de montaje en pared incluido.

Advertencia:

la instalación solo debe realizarla una persona

competente. Este producto puede ser peligroso y provocar
lesiones o daños si no se instala correctamente.

Algunas piezas pueden ser peligrosas para niños pequeños.

Mantenga las piezas alejadas de los niños y vigí lelos cuando
estén en la zona de montaje.

En caso de que tenga dudas sobre cómo instalar este producto,
póngase en contacto con un técnico competente.

PRECAUCIÓN: compruebe la instalación segura del producto
antes de usarlo.

No coloque artículos muy calientes o muy fríos contra el espejo o
muy cerca del mismo.

No golpee el espejo con objetos duros o afi lados.

No intente cortar el espejo.

No permita que los niños jueguen con este producto.

Mantenimiento y cuidados

Normas de mantenimiento

Use un paño suave y seco para limpiar la superfi cie del mueble.

Use un paño suave húmedo para limpiar el espejo.

Evite que se acumulen gotas de humedad en la parte inferior
del espejo.

Nunca utilice disolventes, estropajos, productos abrasivos, lejía,
ácidos, detergentes fuertes, limpiadores químicos agresivos o
soluciones de limpieza de tipo disolvente con este producto.

Control periódico

Revise el producto para asegurárse de que todos los
componentes y accesorios estan bien fi jados y sujetos, no lo
utilice si tiene alguna duda sobre el estado o el uso del producto.

Garantía

Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de alta
calidad y usar técnicas de fabricación que nos permitan crear
productos que aporten diseño y durabilidad. Este mueble GoodHome
tiene una garantía del fabricante de 5 años frente a defectos de
fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se adquiere en una
tienda) o de entrega (si se adquiere a través de Internet), sin coste
adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial).

Para presentar una reclamación  en el marco de esta garantía, deberá
presentar el comprobante de compra (como un recibo, factura de
compra u otras pruebas admisibles en virtud de la ley aplicable);
conserve su comprobante de compra en un lugar seguro. Para
poder acogerse a esta garantía, el producto adquirido deberá ser
nuevo; la garantía no se aplicará a productos de segunda mano o
productos de exposición. A menos que la legislación vigente indique
lo contrario, todo producto de sustitución entregado conforme a esta
garantía  estará cubierto solo hasta la fecha de vencimiento de la
garantía original.

La presente garantía cubre los fallos y anomalías del producto siempre
y cuando este se haya utilizado para los fines para los que está
destinado y que su instalación, limpieza, cuidado y mantenimiento se
hayan efectuado de conformidad tanto con la información descrita en

ARTE12980-35_203747_Perma GoodHome - Mirrors 100 x 70cm - Century V30720 R.indd 10

04/11/2020   10:20

Summary of Contents for Perma 5059340018164

Page 1: ...70 cm 100 cm 100 cm 16 mm 16 mm 70 cm perma 5059340018164 5059340018263 5059340018713 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 1 04 11 2020 10 20 V30720 BX220IM...

Page 2: ...S Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 D...

Page 3: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 3 04 11 2020 10 20...

Page 4: ...du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripci n del producto PT Descri o do produto TR r n a klamas 1 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm C...

Page 5: ...e We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This product GoodHome furniture has a manu...

Page 6: ...garantie initiale Cette garantie couvre les d faillances et dysfonctionnements du produit sous r serve que le produit ait t utilis conform ment l usage pour lequel il a t con u qu il ait t install ne...

Page 7: ...i osoby kompetentnej w kwestiach technicznych OSTRO NIE Przed u yciem nale y zawsze dopilnowa aby produkt by bezpiecznie zamocowany Nie umieszczaj bardzo gor cych lub bardzo zimnych przedmiot w blisko...

Page 8: ...nd sorgen Sie daf r dass Kinder sich nicht unbeaufsichtigt im Montagebereich aufhalten Falls Sie Zweifel in Bezug auf die Montage dieses Produktes haben ziehen Sie eine technisch versierte Person zura...

Page 9: ...uat respect nd cu exactitate instruc iunile fabricantului A vertisment Pentru a preveni c derea acest produs trebuie utilizat cu elementele de xare furnizate A vertisment Instalarea trebuie efectuat n...

Page 10: ...s del fabricante Advertencia a n de evitar ca das este producto debe usarse con el dispositivo de montaje en pared incluido Advertencia la instalaci n solo debe realizarla una persona competente Este...

Page 11: ...rio de parede fornecido A viso A instala o tem de ser efetuada por uma pessoa competente Este produto pode ser perigoso causar les es ou danos patrimoniais se for instalado incorretamente Algumas pe...

Page 12: ...monte edildi inden emin olun Aynaya kar veya aynan n yak n evresine ok s cak veya ok so uk nesneler yerle tirmeyin Aynaya sert veya sivri u lu nesnelerle vurmay n Aynay kesmeye al may n ocuklar n bu m...

Page 13: ...Seguran a TR Emniyet Bu r n T rkiye den veya Romanya dan sat n ald ysan z taraf n za bir garanti belgesi sunulacakt r NEML BU B LG LER DAHA SONRA KULLANMAK ZERE SAKLA YIN D KKATLE OKUYUN ARTE12980 35_...

Page 14: ...N Assembly FR Assemblage PL Monta DE V ersammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj A B 15 17 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 14 04 11 2020 10 2...

Page 15: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 15 04 11 2020 10 20...

Page 16: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Page 17: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 17 04 11 2020 10 20...

Page 18: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Page 19: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 19 04 11 2020 10 20...

Page 20: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 20 04 11 2020 10 20...

Reviews: