background image

Manufacturer • Fabricant • Producent • Producător: 

UK Manufacturer: 

Kingfisher International Products Limited, 
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 
United Kingdom 
www.kingfisher.com/products
EU Manufacturer: 

Kingfisher International Products B.V. 
Rapenburgerstraat 175E 
1011 VM Amsterdam 
The Netherlands

EN   Distributor:

B&Q Limited, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE 
United Kingdom 
www.diy.com
Screwfix Direct Limited, Trade House, 
Mead Avenue, Yeovil, BA22 8RT, 
United Kingdom 
www.screwfix.com
To view instruction manuals online,  

visit www.kingfisher.com/products
Customer Service: 
0333 014 3098 (General Enquiries) 
[email protected] 
(General Enquiries)
0333 014 3357 (Home Delivery only) 
[email protected] (Home Delivery only)
Customer Service: 
0333 011 2112 
[email protected]

FR   Distributeur :

Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 
Wattignies CEDEX 
www.castorama.fr
Service client : 
09 74 75 01 74 (prix d’un appel local) 
www.castorama.fr/services/contactez-nous/
BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 
91310 Longpont-sur-Orge France 
www.bricodepot.com
Service client : 
[email protected] 
09.74.48.17.96 (achats en ligne uniquement)
Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, 

rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products

PL   Dystrybutor:

Castorama Polska Sp. z o.o. ul. 
Krakowiaków 78, 02-255 Warszawa 
www.castorama.pl
Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, 

odwiedź stronę www.kingfisher.com/products
Aby skontaktować się z działem obsługi klienta, należy 
udać się do sklepu

RO Distribuitor:

SC Bricostore România SA 
Calea Giulești 1-3, Sector 6, 
București , România 
www.bricodepot.ro
Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, 

vizitaţi www.kingfisher.com/products
Pentru Serviciul de asistență clienți, reveniți în magazin

TR  İthalatçı Firma:

KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. 
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5 
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL 
Tel: +90 216 4300300 
Faks: +90 216 4844313 
www.koctas.com.tr
Kullanım kılavuzuna internet üzerinden ulaşmak için 

www.kingfisher.com/products adresini ziyaret edin
Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için 
aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş Genel 
Müdürlük irtibat bilgilerinden faydalanınız. 
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 0850 209 50 50

Addresses

15

Summary of Contents for kamut 3663602481966

Page 1: ...kamut 3663602481966 3663602482109 V21119...

Page 2: ...de s curit 06 PL Instrukcje bezpiecze stwa 06 RO Instruc iuni de siguran 06 TR G venlik Talimatlar 06 FR Montage 07 PL Monta 07 RO Asamblare 07 TR Montaj 07 FR Entretien et maintenance 11 PL Czyszczen...

Page 3: ...Przed przyst pieniem do u ytkowania produktu nale y dok adnie przeczyta wszystkie ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa oraz upewni si e s one w pe ni zrozumia e RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate...

Page 4: ...s trop serrer les flexibles tuyaux et rondelles car cela pourrait causer des dommages Lenon respectdecesinstructionspeutentra nerdesblessures corporelles endommagerleproduitainsiquevosbiens Usage dome...

Page 5: ...bari Acest produs este adecvat pentru sisteme cu presiune ridicat a apei Acest produs trebuie conectat la o surs de alimentare cu ap n conformitate cu toate reglement rile locale Dac ave i vreo ndoia...

Page 6: ...e stwo Niekt re cz ci mog stanowi zagro enie dla ma ych dzieci Wszystkie prace monta owe przy baterii musz zosta wykonane przez odpowiednio wykwalifikowan osob Je eli w domu jest zamontowany kocio dwu...

Page 7: ...07 EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare TR Montaj 01 02 01 x1 02 x1 05 x1 02 05 01 03 x1 04 x1 69mm...

Page 8: ...03 04 04 x1 06 x1 07 x1 08 EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare TR Montaj...

Page 9: ...05 04 x1 max 3Nm min 15mm min 80mm 09 EN Assembly FR Montage PL Monta RO Asamblare TR Montaj...

Page 10: ...dkr ci filtr perlator na ko cu wylewki otworzy przep yw wody i pozwoli aby woda swobodnie przep ywa a przez 1 minut Wy czy przep yw wody i za o y z powrotem filtr perlator RO nainte de prima utilizare...

Page 11: ...ernych wybielaczy kwas w silnych detergent w i r cych chemicznych rodk w czyszcz cych ani te rodk w czyszcz cych typu rozpuszczalnikowego Okresowo sprawdza elementy mocuj ce i z czki aby upewni si e n...

Page 12: ...cette garantie soit applicable le produit que vous avez achet doit tre neuf La garantie ne s applique pas aux produits d occasion ou aux mod les d exposition Sauf indication contraire pr vue par la lo...

Page 13: ...u ywania monta u lub z o enia a tak e zaniedbania wypadku i modyfikacji 13 EN Guarantee FR Garantie PL Gwarancja RO Garan ie TR Garanti produktu Gwarancja nie obejmuje w adnym wypadku dodatkowych kos...

Page 14: ...anti kapsam nda verilen herhangi bir ikame r ne yaln zca orijinal r n n garanti s resi bitimine kadar garanti verilir Bu garanti r n n amac na uygun kullan lm olmas ve montaj temizli i bak m ve muhafa...

Page 15: ...Tourelle 91310 Longpont sur Orge France www bricodepot com Service client contact contact bricodepot com 09 74 48 17 96 achats en ligne uniquement Pourconsulterlesmanuelsd instructionsenligne rendez...

Reviews: