background image

  

Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller 

Producător • Fabricante: 

Kingfisher International Products Limited, 

3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 

United Kingdom

 

Kingfisher International Products B.V. 

 

Rapenburgerstraat 175E 

 

1011 VM Amsterdam 

 

The Netherlands

EN Distributor:
 

 B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE 

United Kingdom 

www.diy.com

 

 Screwfix Direct Limited, Trade House, 

Mead Avenue, Yeovil, BA22 8RT, 

United Kingdom 

www.screwfix.com

 

 To view instruction manuals online, 

visit www.kingfisher.com/products

 

 Customer Helpline (Freephone) 

UK 0800 324 7818 [email protected] 

Eire 1800 932 230 [email protected]

FR Distributeur:
 

 Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637  

Wattignies CEDEX 

www.castorama.fr

 

 BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 

91310 Longpont-sur-Orge France 

www.bricodepot.com

 

 Pour consulter les manuels d’instructions en ligne,  

rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products

PL Dystrybutor:
 

 Castorama Polska Sp. z o.o. ul. 

Krakowiaków 78, 02-255 Warszawa 

www.castorama.pl

 

 Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, 

odwiedź stronę www.kingfisher.com/products

DE Verteilen:
 

 Screwfix Direct Limited 

Mühlheimer Straße 153 

63075 Offenbach/Main 

www.screwfix.de

 

 Besuchen Sie www.kingfisher.com/products  

um die Bedienungsanleitungen online anzusehen

RUS Импортер:
 

 CASTORAMA  RUSSIA 

ООО “Касторама РУС” 

Дербеневская наб., дом 7, стр 8 

Россия, Москва, 115114 

www.castorama.ru

 

 ООО «Кингфишер Интернейшнл  Продактс РУС» 

Дербеневская наб., дом 7, стр.8 

Россия, Москва, 115114

 

 Изготовитель для России: Фриул Интагли 

Индастриес СпА э Социо Юнико

  

Адрес: 33080, Виа Одерзо 68, Вилланова ди Прата 

(ПН), Италия

 

 Дата изготовления (месяц.год) см. на упаковке

 

 Онлайн-версии  руководств   

по эксплуатации доступны на странице  

www.kingfisher.com/products

RO Distribuitor:
 

 SC Bricostore România SA 

Calea Giulești 1-3, Sector 6, 

București , România 

www.bricodepot.ro

 

 Praktiker Romania S.A. 

Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles,  

etaj 1, Sector 6, RO-060044, 

București, România 

Tel: +40 021 2047100 

www.praktiker.ro

 

 Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, 

vizitaţi www.kingfisher.com/products

ES   Distribuidor.
 

 Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva, 

10 - Edificio Inblau A 1a Planta 

08820-El Prat de Llobregat 

www.bricodepot.es

 

 Para consultar los manuales de instrucciones 

en línea, visite www.kingfisher.com/products

PT   Distribuidor.
 

 Brico Depot Portugal SA Rua Castilho, 5 - 1 esquerdo,  

sala 13 1250-066 Lisboa 

www.bricodepot.pt

 

 Para consultar manuais de instruções online, visite  

www.kingfisher.com/products

TR   İthalatçı  Firma:
 

 KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. 

Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5 

34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL 

Tel: +90 216 4300300 

Faks: +90 216 4844313 

www.koctas.com.tr

 

 Kullanım kılavuzuna internet üzerinden ulaşmak için  

www.kingfisher.com/products adresini ziyaret edin

Addresses

ORGKF127633 IM+SM.indb   28

16/07/2019   10:10

Summary of Contents for imandra 3663602526759

Page 1: ...imandra V20719 120 cm 45 cm 60 cm 3663602932901 3663602932918 3663602932925 3663602932932 3663602526759 5059340018805 ORGKF127633 IM SM indb 1 16 07 2019 10 10...

Page 2: ...T Descri o do produto 5 TR r n A klamas 5 Safety 6 FR S curit 6 PL Bezpiecze stwo 7 DE Sicherheit 8 RUS 9 RO Siguran 10 ES Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwara...

Page 3: ...pewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt ver...

Page 4: ...01 x1 02 x1 03 x1 04 x4 05 x4 06 x2 07 x2 08 x2 09 x2 10 x2 11 x2 12 x4 13 x4 14 x2 15 x2 ORGKF127633 IM SM indb 4 16 07 2019 10 10...

Page 5: ...nk zur Wandmontage Wall mounted double basin cabinet Armario de lavabo doble para montar en la pared Dulap dublu de chiuvet cu montare pe perete Szafka umywalkowa cienna Duvara monte ift lavabo dolab...

Page 6: ...out damaging it This contractual warranty does not cover defects and damage caused by the natural wear of parts discoloration caused by light bad weather flooding heat releases freezing damage caused...

Page 7: ...deur par le producteur ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou s il pr sente les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou est propre tout usage sp...

Page 8: ...sind stellen Sie sicher dass die geeigneten Werkzeuge ausreichend Platz sowie ein sauberer trockener Raum f r die Montage zur Verf gung stehen Stellen Sie sicher dass keine versteckten Rohrleitungen...

Page 9: ...ung des Teils verursacht wurden und keine Sch den die auf unsachgem e Verwendung missbr uchliche Verwendung Fahrl ssigkeit Unf lle oder mangelhafte Wartung oder Wartung die nicht den technischen Vorsc...

Page 10: ...l ri i a unei ntre ineri n conformitate cu cele mai bune practici i cu informa iile din manualul de utilizare Acest produs trebuie s fie instalat astfel nc t acesta s poat fi demontat ulterior f r det...

Page 11: ...l texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias Distribuidor Euro Depot Espa a S A U c La Selva 10 Edificio Inblau A 1a Planta 08820 El...

Page 12: ...llan lmal d r Bak m ve Onar m r n n y zeyini temizlemek i in kuru ve temiz bir bez kullan n Kabin zerinde herhangi bir ayakta su b rakmay n derhal suyu karma r n zerinde asla z c a nd r c beyazlat c m...

Page 13: ...Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 13 01 G Q F F 02 03 01 x1 02 x1 03 x1 G x1 Q x6 F x2 A A x12 01 03 01 x1 03 x1 01 02 ORGKF127633 IM SM indb 13 16...

Page 14: ...N Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 14 A 02 A x12 02 x1 05 x2 04 x2 04 05 C C x4 03 03 x1 03 04 ORGKF127633 IM SM indb 14 16 07 2019 10 1...

Page 15: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 B x6 2 1 B C x4 C 02 02 x1 05 06 ORGKF127633 IM SM indb 15 16 07 2019 10 10...

Page 16: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 16 2 1 B B x6 05 x2 04 x2 04 05 C C x4 07 08 ORGKF127633 IM SM indb 16 16 07 2019 10 10...

Page 17: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 17 2 1 B B x6 C 01 C x4 01 x1 09 10 ORGKF127633 IM SM indb 17 16 07 2019 10 10...

Page 18: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 18 2 1 B x6 B 11 12 ORGKF127633 IM SM indb 18 16 07 2019 10 10...

Page 19: ...464 mm 112 mm 112 mm 52 mm 52 mm x12 2 EN Not included FR Non inclus PL Nie do czono DE Nicht inbegriffen RUS RO Nu este inclus ES No incluido PT N o inclu da TR Dahil de ildir R x1 S x1 R S 32 mm 36...

Page 20: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 20 CLICK 15 16 ORGKF127633 IM SM indb 20 16 07 2019 10 10...

Page 21: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 21 I x4 H x4 D x16 D H I 17 ORGKF127633 IM SM indb 21 16 07 2019 10 10...

Page 22: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 22 L x8 14 x2 L 14 09 P N 10 11 P x8 10 x2 09 x2 11 x2 N x8 13 13 x2 18 19 20 ORGKF127633 IM SM indb 22 16 07...

Page 23: ...N Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 23 2 1 N M N x8 M x8 K J K x6 J x2 12 O O x2 12 x2 21 22 23 ORGKF127633 IM SM indb 23 16 07 2019 10 1...

Page 24: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 24 L x8 15 x2 15 L P x8 07 x2 06 x2 08 x2 06 P N 07 08 N x4 13 x2 13 24 25 26 ORGKF127633 IM SM indb 24 16 07...

Page 25: ...N Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 25 2 1 N M N x4 M x8 K J J x2 K x6 O x2 12 x2 12 O 27 28 29 ORGKF127633 IM SM indb 25 16 07 2019 10 1...

Page 26: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 26 1 2 CLICK CLICK 30 31 ORGKF127633 IM SM indb 26 16 07 2019 10 10...

Page 27: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 27 23 kg 23 kg 18 kg 18 kg 94 kg 32 ORGKF127633 IM SM indb 27 16 07 2019 10 10...

Page 28: ...heimer Stra e 153 63075 Offenbach Main www screwfix de Besuchen Sie www kingfisher com products um die Bedienungsanleitungen online anzusehen RUS CASTORAMA RUSSIA 7 8 115114 www castorama ru 7 8 11511...

Reviews: