background image

Safety 

4

FR 

Sécurité 

4

PL  

Bezpieczeństwo 

5

DE  

Sicherheit 

6

RUS  

Безопасность 

6

RO  

Siguranță 

7

ES 

 Seguridad 

7

PT  

Segurança 

8

TR  

Emniyet 

9

Guarantee 

4

FR 

Garantie 

4

PL  

Gwarancji 

5

DE  

Garantie 

6

RUS  

Гарантия 

6

RO  

Garanție  

7

ES  

Garantía

 

8

PT  

Garantia  

8

TR  

Garanti

 

 

9

Installation A 10

FR 

Installation 

10

PL  

Instalacja 

10

DE  

Installation 

10

RUS  

Установка 

10

RO  

Instalare 

10

ES 

 Instalación 

10

PT  

Instalação 

10

TR  

Kurulum 

10

Installation B 

15

FR 

Installation 

15

PL  

Instalacja 

15

DE  

Installation 

15

RUS  

Установка 

15

RO  

Instalare 

15

ES 

 Instalación 

15

PT  

Instalação 

15

TR  

Kurulum 

15

Installation C 

21

FR 

Installation 

21

PL  

Instalacja 

21

DE  

Installation 

21

RUS  

Установка 

21

RO  

Instalare 

21

ES 

 Instalación 

21

PT  

Instalação 

21

TR  

Kurulum 

21

Care 

26

FR 

Entretien 

26

PL  

Czyszczenie 

26

DE  

Pflege 

26

RUS  

Уход 

26

RO  

Îngrijire 

26

ES 

 Cuidados 

26

PT  

Cuidados 

26

TR  

Bakım 

26

EN  

Contents

DE  

Inhalt

ES  

Contenido

 

 

 

FR 

Contenu

RUS 

CЀЀЀЀЀЀЀЀЀ

PT 

Conteúdo

PL 

 

Zawartość

RO 

 

Cuprins

TR 

 

Içindekiler

KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd   2

20/12/2018   16:45

Summary of Contents for cavally 3663602690818

Page 1: ...V21218 3663602690863 3663602690818 teesta cavally KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 1 20 12 2018 16 45...

Page 2: ...Installation B 15 FR Installation 15 PL Instalacja 15 DE Installation 15 RUS 15 RO Instalare 15 ES Instalaci n 15 PT Instala o 15 TR Kurulum 15 Installation C 21 FR Installation 21 PL Instalacja 21 DE...

Page 3: ...RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele de siguran i asigura i v c au fost complet n elese nainte de manevrarea produsului ES ATENCI N Lea todas las instrucciones de seguridad con d...

Page 4: ...guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights This warranty does not cover the waste kit IMPORTANT RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY FR Pour bien comm...

Page 5: ...urazy i uszkodzenie mienia a tak e mo e atwo si rozbi je li nie jest odpowiednio u ywany ustawiony i zainstalowany UWAGA przed u yciem zawsze upewniaj si e produkt jest bezpiecznie zainstalowany Nie...

Page 6: ...ohlen die Becken Installation f r die Sicherheit und Dichtheit in regelm igen Abst nden zu berpr fen Garantie Dieser Waschtisch ist mit einer Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum f r den Privatgebrauch...

Page 7: ...rat trebuie s fie instalate astfel nc t acestea s poat fi demontate ulterior f r deteriorare Aceast garantie contractual nu acoper defectele i deterior rile provocate de uzura natural a pieselor de va...

Page 8: ...eca para proceder montagem Certifique se de que a superf cie de montagem est segura limpa seca e nivelada antes de instalar este lavat rio Se tiver alguma d vida quanto utiliza o deste produto consult...

Page 9: ...nti Bu d z lavabo profesyonel ama l olmay p normal ev kullan m kapsam nda sat n alma tarihinden itibaren 10 y l garantilidir Garanti sadece kasa fi i veya faturan n ibraz edilmesi halinde ge erlidir S...

Page 10: ...EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare A 10 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 10 20 12 2018 16 46...

Page 11: ...A EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 01 11 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 11 20 12 2018 16 46...

Page 12: ...Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare A 02 x 2 03 x 2 10 x 120mm 02 03 03 A 12 03 02 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd...

Page 13: ...DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 13 05 x 2 04 x 2 06 x 1 04 05 06 A A 05 04 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 1...

Page 14: ...06 Acid free silicone Silicone sans acide Silikon neutralny S urefreies Silikon Silicona neutra Silicone neutro Asitsiz silicon 24h Drying time Temps de s chage Czas schni cia Trocknungszeit Timp de u...

Page 15: ...EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare B 15 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 15 20 12 2018 16 46...

Page 16: ...N Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 01 B B 16 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 16 20 12 2018 16 46...

Page 17: ...7 EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 02 03 B B KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 17 20 12 2018 16...

Page 18: ...DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare B B 05 04 02 x 2 03 x 2 10 x 120mm 02 03 02 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd...

Page 19: ...9 EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 07 06 B B KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 19 20 12 2018 16...

Page 20: ...x 2 06 x 1 04 05 06 Acid free silicone Silicone sans acide Silikon neutralny S urefreies Silikon Silicona neutra Silicone neutro Asitsiz silicon 24h Drying time Temps de s chage Czas schni cia Trocknu...

Page 21: ...EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare C 21 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 21 20 12 2018 16 46...

Page 22: ...N Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare C 01 C 22 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 22 20 12 2018 16 46...

Page 23: ...Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare C 03 C 02 08 x 1 08 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 23 20 12 20...

Page 24: ...EN Installation DE Installation ES Instalaci n FR Installation RUS PT TR Instala o Kurulum PL Instalacja RO Instalare 04 C C 05 35mm KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 24 20 12 2018...

Page 25: ...6 Acid free silicone Silicone sans acide Silikon neutralny S urefreies Silikon Silicona neutra Silicone neutro Asitsiz silicon 24h Drying time Temps de s chage Czas schni cia Trocknungszeit Timp de us...

Page 26: ...01 EN Care DE P ege ES Cuidados FR Entretien RUS PT Cuidados TR Bak m PL Czyszczenie RO ngrijire 26 KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 26 20 12 2018 16 46...

Page 27: ...edienungsanleitungen online anzusehen RUS CASTORAMA RUSSIA 7 8 115114 www castorama ru 7 8 115114 6 1 7 1 www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA Calea Giule ti 1 3 Sector...

Page 28: ...KING127532 3663602690818 3663602690863 Basins IM indd 28 20 12 2018 16 46...

Reviews: