3
Na początku sezonu
• Należy sprawdzić, czy wszystkie
części i elementy mocujące produktu
są dokręcone. Nie używać w
przypadku jakichkolwiek wątpliwości
dotyczących jego przydatności do
określonego celu.
Po zakończeniu sezonu
• Produkt należy przechowywać pod
przykryciem (najlepiej w domku
narzędziowym lub w garażu), aby
uchronić go przed działaniem
długotrwałych niekorzystnych
warunków atmosferycznych (deszcz
lub zimno) oraz w zimie.
• Przed schowaniem należy zawsze
dokładnie wyczyścić i osuszyć
produkt.
WAŻNE - NINIEJSZY
DOKUMENT NALEŻY
ZACHOWAĆ DO
WYKORZYSTANIA
W PRZYSZŁOŚCI:
UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ.
DE
Sicherheit
• Nur für den Hausgebrauch.
• Dieses Produkt wird komplett
montiert ausgeliefert. Achten Sie vor
Ingebrauchnahme darauf, dass alle
Komponenten und Befestigungsteile
gesichert sind.
• Verwenden Sie dieses Produkt
ausschließlich auf einem festen,
ebenen Untergrund.
• Dieses Produkt sollte regelmäßigen
Strukturprüfungen unterzogen
werden. Verwenden Sie es nicht, wenn
Zweifel an der Gebrauchseignung
bestehen.
• Stellen Sie sich nicht auf den Sitz.
• Setzen Sie sich nicht auf die
Armlehne.
• Setzen oder stellen Sie sich nicht auf
die Tischfläche.
• Lassen Sie Kinder nicht mit diesem
Produkt spielen.
• Maximalbelastung pro Sitz: 110 kg.
• Verwenden Sie das Glas nicht
als Schneidunterlage; schlagen
Sie nicht mit harten oder spitzen
Gegenständen auf das Glas.
• Stellen Sie keine heißen oder kalten
Elemente direkt auf die Tischplatte,
sondern verwenden Sie ein
geeignetes Tischset.
• Wenn das Glas gesprungen oder
gebrochen ist, ersetzen Sie es sofort
durch ein Hartglas mit gleichen Maßen
(Dicke, Breite und Tiefe), das EN14072
entspricht.
• Wenn der Tisch umgestellt werden
soll, werden 2 Erwachsene benötigt
und der Rahmen ist festzuhalten,
sodass das Glas nicht herausfallen
kann.
Zu Beginn der Saison
• Vergewissern Sie sich, dass alle
Komponenten und Befestigungen
dieses Produkts fest sitzen.
Verwenden Sie es nicht, wenn Zweifel
an der Gebrauchseignung bestehen.
Am Ende der Saison
• Dieses Produkt muss bei
lang anhaltenden, widrigen
Witterungsverhältnissen (nass oder
kalt) und während der Wintermonate
unter einer Abdeckung gelagert
werden (idealerweise in einem
Gartenhaus oder einer Garage).
• Das Produkt muss vor der Lagerung
stets gründlich gereinigt und
abgetrocknet werden.
WICHTIG, FÜR
KÜNFTIGE
REFERENZ
AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG
LESEN.
RUS
Безопасность
• Только для бытового использования.
• Изделие поставляется в
полностью собранном виде. Перед
использованием убедитесь в
надежности всех компонентов и
крепежных деталей.
• Использовать только на твердой
ровной поверхности.
• Регулярно проверяйте состояние
изделия. Не используйте его,
если у вас возникли сомнения в
пригодности.
• Не вставайте на сиденье.
• Не садитесь на подлокотники.
• Не сидите на столешнице и не
вставайте на нее.
• Данное изделие не предназначено
для игры — не позволяйте детям
играть с ним.
• Максимальная нагрузка на сиденье:
110 кг.
• Не используйте стекло в качестве
разделочной доски. Не бейте по
нему твердыми или заостренными
предметами.
• Не ставьте горячие или холодные
предметы, например напитки,
непосредственно на поверхности
стола. Используйте для этого
подставку.
• Незамедлительно замените стекло,
если на нем появился скол или
если оно разбилось, на закаленное
стекло подходящих параметров
(толщина, ширина и глубина),
соответствующее стандарту
EN14072.
• Для перемещения стола требуются
двое взрослых. Во избежание
выпадения стекла необходимо
крепко придерживать раму.
В начале сезона
• Проверяйте все компоненты
и крепления этого изделия на
надежность. Не используйте
изделие, если у вас возникли
сомнения в его пригодности.
В конце сезона
• Храните изделие под навесом в
случае длительного воздействия
плохих погодных условий
(влажность, низкая температура)
и зимой (в идеале - в гараже или
садовом сарае).
• Перед тем, как убрать изделие
на хранение, всегда тщательно
очищайте и вытирайте его насухо.
PL
Bezpieczeństwo
DE
Sicherheit
RUS
Безопасность
3663602424307-3663602424291-UC1-Set-Goodhome-A4-IM-V4.1-Multi.indb 3
9/10/2019 3:26 PM
