background image

8

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

en cas de défauts cachés de la chose vendue qui la 

rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou 

qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur 

ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un 

moindre prix, s’il les avait connus. Article 1648 du 

Code civil (alinéa 1) - Toute réclamation résultant de 

vices cachés doit être faite par l’acheteur dans un 

délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

IMPORTANT : 

CONSERVER CES 

INFORMATIONS 

POUR 

CONSULTATION 

ULTÉRIEURE, À LIRE 

ATTENTIVEMENT

PL
Pierwsze kroki...

•  Sprawdzić zawartość opakowania i upewnić się, 

że wszystkie elementy zostały dostarczone. 
Jeśli nie, należy skontaktować się z lokalnym 
sklepem, który udzieli pomocy.

•  Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić 

się, że wszystkie narzędzia są pod ręką, a 
miejsce montażu mebli jest czyste, suche i 
wystarczająco duże.

•  Upewnić się, że w miejscu, w którym ma zostać 

wywiercony otwór, nie ma żadnych ukrytych rur 
ani kabli.

•  Do montażu tego produktu nie zaleca się 

używania wkrętaków elektrycznych.

•  Zawsze sprawdzać, czy wkręty są dokładnie 

wkręcone we wstępnie nawiercone 
otwory prowadzące.

•  Uważać, aby zbyt mocno nie dokręcić wkrętów. 

Zestaw nie zawiera wkrętów ani kołków 
do ściany.

Bezpieczeństwo

•  Wyłącznie do użytku w gospodarstwie 

domowym.

•  Należy zawsze używać produktu na twardej, 

poziomej powierzchni, upewniając się, że 
wszystkie jego nogi stykają się z podłożem.

•  Należy okresowo sprawdzać stan produktu, 

a w przypadku jakichkolwiek wątpliwości 
dotyczących przydatności do określonego celu 
nie należy go użytkować.

•  Nie należy pozwalać dzieciom bawić się 

produktem.

Ostrzeżenie

Montaż musi zostać wykonany dokładnie według 

instrukcji producenta.
•  W przypadku jakichkolwiek wątpliwości 

dotyczących montażu produktu należy 
skontaktować się z wykwalifikowanym 
technikiem.

•  OSTRZEŻENIE: montaż produktu powinna 

przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowana 
osoba. W przypadku nieprawidłowego montażu 
produkt może stanowić niebezpieczeństwo, 
spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia.

•  Meble stojące: Aby zapobiec przewróceniu 

produktu, należy używać go wraz z dołączonymi 
kotwami ściennymi.

•  Meble ścienne: Aby uniknąć ryzyka upadku, 

produkt należy stosować wraz z dołączoną 
kotwą ścienną.

•  Meble zawieszone na ścianie lub suficie: 

Sprawdzić solidność ściany/sufitu, aby 
upewnić się, że kotwy ścienne wytrzymają 
generowane obciążenie.

•  Zestaw nie zawiera mocowań ściennych, 

ponieważ ich rodzaj zależy od materiału, 
z którego są wykonane ściany. Należy 
używać mocowań przeznaczonych do ścian 
znajdujących się w domu.

Czyszczenie i Konserwacja

•  Do czyszczenia powierzchni mebli należy 

używać miękkiej, suchej ściereczki.

•  Nie pozostawiać na powierzchni mebli rozlanej 

wody. Natychmiast wycierać mokre plamy i 
zachlapania.

•  Do czyszczenia produktu nie należy używać 

żadnych rozpuszczalników, czyścików 
drucianych, materiałów ściernych, wybielaczy, 
kwasów, silnych detergentów i żrących 
chemicznych środków czyszczących 
ani też środków czyszczących typu 
rozpuszczalnikowego.

MPR13041-09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 & H 112,5 V2R.indd   8

24/06/2020   15:28

Summary of Contents for Atomia 5036581052218

Page 1: ...581052256 5036581052263 5036581052270 5036581052287 5036581052294 5036581052300 5036581052317 5036581052324 5036581052331 5036581052348 5036581052355 5036581052362 5036581052379 5036581052386 MPR13041...

Page 2: ...it 6 PL Bezpiecze stwo 8 DE Sicherheit 9 RO Siguran 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 7 PL Gwarancja 9 DE Garantie 10 RO Garan ie 12 TR Garanti 13 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 DE Ve...

Page 3: ...E WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie...

Page 4: ...escription FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu TR r n a klamas 02 01 01 04 03 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 4 24...

Page 5: ...ur furniture Do not leave any standing water on your furniture Immediately wipe up any spills or splashes Never use any solvents scourers abrasives bleach acids strong detergents aggressive chemical c...

Page 6: ...usage Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit Avertissement L installation doit tre effectu e en respectant parfaitement les instructions du fabricant En cas de doute quant l installation de...

Page 7: ...s ajoute vos droits au titre de la loi sans les affecter Si vous avez achet ce produit en France en plus de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de respecter la garantie l gale de conformi...

Page 8: ...o em Nale y okresowo sprawdza stan produktu a w przypadku jakichkolwiek w tpliwo ci dotycz cych przydatno ci do okre lonego celu nie nale y go u ytkowa Nie nale y pozwala dzieciom bawi si produktem O...

Page 9: ...go u ywania monta u lub z o enia a tak e zaniedbania wypadku i modyfikacji produktu Gwarancja nie obejmuje w adnym wypadku dodatkowych koszt w transportu przenoszenia monta u i demonta u robocizny itd...

Page 10: ...wenn Sie Zweifel hinsichtlich der Eignung f r den Anwendungszweck haben Garantie Wir legen besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Materialien und Herstellungsmethoden mit denen wir Produkte erstel...

Page 11: ...ran Numai pentru uz casnic Utiliza i ntotdeauna pe o suprafa plan i tare asigur ndu v c toate picioarele r m n n contact cu solul Trebuie efectuate verific ri structurale periodice pentru acest produs...

Page 12: ...deterior rile provocate de uzura normal sau daunele care pot fi rezultatul utiliz rii necorespunz toare instal rii sau asambl rii defectuoase neglijen ei accidentelor utiliz rii gre ite sau modific r...

Page 13: ...hinden itibaren normal ev kullan m i in profesyonel veya ticari olmayan ek bir maliyet olmadan reticinin sa lad 15 y ll k garanti s resine sahiptir Bu garanti s resi kapsam nda talepte bulunmak i in r...

Page 14: ...14 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj I x2 E x4 E E I 01 x2 01 01 01 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 14 24 06 2020 15 28...

Page 15: ...FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 04 A x8 02 x1 04 x1 A A 02 A 02 x1 01 x2 01 02 01 C x4 C C C C 02 03 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 15 24...

Page 16: ...16 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj B x4 B B 03 x1 03 04 05 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 16 24 06 2020 15 28...

Page 17: ...17 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 04 x1 C x4 C 04 C C C B x4 B 06 07 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 17 24 06 2020 15 28...

Page 18: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj D x6 D x8 750x375 750x500 1125x375 1125x500 D D 08 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 18 24 06 2020 1...

Page 19: ...19 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj D x8 D x10 750x750 1125x750 D D 08 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 19 24 06 2020 15 28...

Page 20: ...20 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj M x4 M 5mm 09 10 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 20 24 06 2020 15 28...

Page 21: ...21 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x8 G G x4 F N x1 N N 11 12 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 21 24 06 2020 15 28...

Page 22: ...t rej b dzie przymocowany mebel Poprosi o pomoc sprzedawc w sklepie DE Achtung Die Schrauben und D bel f r die Wandbefestigung sind nicht im Lieferumfang enthalten da sie von der Wand abh ngig sind an...

Page 23: ...23 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj I x2 I 1 3 2 4 15 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 23 24 06 2020 15 28...

Page 24: ...EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RO Instalare TR Kurulum 24 1500m m H H H x4 01 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 24 24 06 2020 15 28...

Page 25: ...25 EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RO Instalare TR Kurulum 02 MPR13041 09_195082_s1_s9_STORAGE UNIT D45 H75 H 112 5 V2R indd 25 24 06 2020 15 28...

Page 26: ...r les deux unit s PL Nale y pami ta aby zamontowa prowadnice i zawiasy przed z czeniem obu szafek DE Achten Sie darauf die Schieber und Scharniere zu installieren bevor Sie die beiden Teile zusammense...

Page 27: ...all hanger FR Support mural PL Wspornik cienny DE Wandaufh ngung RO Suport pentru perete TR Duvar ask s EN Connection screw FR Vis de connexion PL Wkr t DE Verbindungsschraube RO urub de conectare TR...

Page 28: ...products PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www ki...

Reviews: