goodbay 61073 User Manual Download Page 5

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2022-09-14

V2.0aw

61073, 66274

Adaptador multipuerto con 4 USB-C™

1  Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información im-

portante para el uso correcto.

• 

Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes 

de usar.

Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y 

transmisión del producto.

•  Guarde las instrucciones de uso.

• 

No abra la carcasa.

• 

No modifique el producto y los accesorios.

• 

No cortocircuite las conexiones y los circuitos.

Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamiento, sino que se debe 

asegurar contra cualquier uso accidental. 

• 

Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están 

en perfecto estado.

• 

Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, hume

-

dad y la radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión me

-

cánica.

• 

En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que 

no se puedan resolver con la documentación incluida, póngase en con

-

tacto con el vendedor o el fabricante.

No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!

• 

Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un 

uso accidental.

• 

Instale el producto de manera que no cause lesiones ni daños a perso

-

nas o cosas, por ejemplo, al caerse o tropezar.

Acumulación de calor

• 

No cubra el producto.

• 

Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de todo el sistema para 

garantizar una buena ventilación de todos los dispositivos y evitar da

-

ños.

Descripción y funcionamiento

2.1  Producto

El producto es un adaptador que añade 4 conexiones USB-A a un dispositivo 

con un conector USB-C™. 

2.2  Volumen de suministro

Adaptador multipuerto con 4 USB-C™, Instrucciones de uso

2.3  Elementos de manejo

Enchufe USB-C™

Toma USB-A 3.0

2.4  Datos técnicos

Número de artículo

61073

66274

Conectores

Entrada: Enchufe USB-C™

Salidas: 4x Toma USB-A 3.0

Potencia máxima

Toma USB-A

4,5 W @ 5,0 V 

0,9 A máx. por conector

Velocidad máxima de 

transferencia de datos

5 Gbit/s

Velocidad de lectura y 

escritura de datos

625 MB/s

Condiciones de 

 

funcionamiento

0 °C ~ +45 °C | 10-85 % RH

Condiciones de 

 

almacenamiento

-10 °C ~ +70 °C | 5-90 % RH

Dimensiones

80 x 40 x 14,5 mm

Longitud del cable

17,5 cm

16 cm

Peso

37 g

35,2 g

Uso conforme a lo previsto

No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción 

y funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este producto 

solamente se puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y 

el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden 

derivar en accidentes graves, daños personales y materiales. 

Preparación

1. 

Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.

2. 

Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a 

utilizar y asegúrese de su compatibilidad. 

5  Conexión y manejo

1. 

Conecta tu dispositivo (por ejemplo, un ordenador portátil) al adaptador 

a través del enchufe USB-C™. 

2. 

Conecte hasta cuatro dispositivos a las tomas USB-A del adaptador me

-

diante cables adaptadores o de conexión adecuados.

Los cables de conexión no están incluidos en el volumen de suministro.

No es necesario instalar ningún software para el funcionamiento. No es ne-

cesario accionar ningún elemento durante el uso. 

La desconexión y reconexión de los aparatos puede ayudar a subsanar fal-

los.

No desconecte las conexiones de los cables durante la transmisión de da-

tos para evitar posibles pérdidas de datos.

3.  Desconecte todas las conexiones de los cables después de su uso.

Mantenimiento, conservación, almacenamiento y 

transporte

El producto no necesita mantenimiento.

¡ATENCIÓN! 

Daños materiales

• 

Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

• 

No utilice productos de limpieza ni productos químicos.

• 

En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el 

producto lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguarda

-

do del polvo. 

• 

Almacénelo en un lugar fresco y seco.

• 

Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

Indicaciones para la eliminación

7.1  Producto

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y 

electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésticos. 

Sus componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya que 

la eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos o 

peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio 

ambiente. 

 

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está 

obligado a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al 

lugar de venta o a un centro público de recogida al final de su vida útil, de 

forma gratuita. Los detalles específicos se articulan mediante la legislación 

del país. El símbolo en el producto, el manual del operador y/o el embalaje 

señala estas normas. Con esta forma de separación de sustancias, reciclaje 

y eliminación de dispositivos obsoletos contribuye de forma importante a la 

protección del medio ambiente. 

RAEE n.º: 82898622

7.2  Embalajes

Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita depositándolos en 

los correspondientes puntos de recogida: el papel en el contenedor de 

papel, el plástico en el contenedor amarillo y el vidrio en el contenedor 

de vidrio usado. 

DE4535302615620

8  Declaración de conformidad CE

Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentro

-

nic GmbH, declara que este dispositivo cumple con las directivas y 

requisitos básicos de las regulaciones europeas.

9  Símbolos utilizados

Sólo para uso en interiores

IEC 60417- 5957

Corriente continua

IEC 60417- 5031

Reciclaje

ISO 7001 - PI PF 

066

- 5 -

Reservado el derecho a realizar modificaciones.

Instrucciones de uso

ES

Summary of Contents for 61073

Page 1: ...hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrt heit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t...

Page 2: ...juries and damages to persons and property 4 Preparation 1 Check the scope of delivery for completeness and integrity 2 Compare the specifications of all used devices and ensure compatibility 5 Connec...

Page 3: ...Pr paration 1 V rifiez le contenu de livraison pour l exhaustivit et l int grit 2 Comparez les caract ristiques de tous les quipements utiliser et pour assurer la compatibilit 5 Connexion et fonctionn...

Page 4: ...incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Preparazione 1 Controllare fornitura sia completa e garantire l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per gara...

Page 5: ...Compare los datos t cnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y aseg rese de su compatibilidad 5 Conexi n y manejo 1 Conecta tu dispositivo por ejemplo un ordenador port til al adaptado...

Page 6: ...elijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is 2 Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de...

Page 7: ...e alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse 1 Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 2 Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvendes og forvis d...

Page 8: ...nvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse 1 Kontrollera att leveransen r fullst ndig och inte r skadad 2 J mf r tekniska data f r alla produkter som ska an...

Page 9: ...anoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj...

Page 10: ...wanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i obs uga 1 Pod cz swoje urz dzenie np lapt...

Reviews: