
71882, 71883
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-10-12
V1.0rs
Bilancia pesa bagagli digitale
descritto nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Is-
truzioni per la sicurezza“. Usare il prodotto solamen-
te in ambienti interni asciutti. La mancata osservan-
za di queste regole e delle istruzioni per la
sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e
danni a persone e proprietà.
IP20:
Questo prodotto è protetto contro i corpi es-
tranei di medie dimensioni, ma non contro l‘ingres-
so di acqua.
4
Preparazione
• Controllare fornitura sia completa e garanti-
re l‘integrità.
5
Operativo
5.1
Pesatura e impostazione dell‘unità di
misura
1. Premere una volta l‘interruttore on/off per ac-
cendere la bilancia su.
2.
Premere nuovamente l‘interruttore on/off fino a
quando l‘unità di misura desiderata viene visu-
alizzata sul display.
3. Assicuratevi che la cintura sia agganciata cor-
rettamente.
4. Posiziona la cinghia intorno a un supporto ro-
busto del tuo bagaglio e chiudilo.
5.
Sollevare la bilancia e il bagaglio fino a quando
il bagaglio è galleggia nell‘aria.
6. Attendere che venga visualizzato „HOLD“.
7. Leggere il peso dal display.
8. Premere l‘interruttore on/off una volta per pesa-
re di nuovo.
9. Tenere premuto l‘interruttore on/off una volta per
spegnere la bilancia.
5.2
Pesatura con tara
1. Posizionare la cinghia attorno all‘oggetto da uti-
lizzare come peso di tara.
2.
Sollevare la bilancia della valigia e l‘oggetto fino
a quando l‘oggetto è sospeso in aria.
3. Premere l‘interruttore on/off una volta per ac-
cendere la bilancia.
4. Rimuovere l‘oggetto. Un peso negativo viene vi-
sualizzato.
5. Seguite i passi da 3. a 9. del capitolo 5.1.
In alternativa, la tara può essere impostata sul mo-
dello 71883 premendo l‘interruttore on-off per circa
3 secondi dopo aver appeso l‘articolo.
5.3
Funzione Data Lock
La funzione Data Lock permette di leggere il peso
misurato anche dopo aver posato l‘oggetto pesato.
Dopo che appare „HOLD“ sul display, il valore misu-
rato continua ad essere visualizzato per circa 5 se-
condi prima che il display salti di nuovo al valore 0.
5.4 Cambiare la batteria
1. Aprire il vano batterie.
2. Rimuovere la batteria scarica.
3. Inserire una nuova batteria dello stesso tipo nel-
la polarità indicata.
4. Chiudere il vano batterie.
6
Manutenzione, cura, conserva
-
zione e trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
AVVERTENZA!
Danni materiali
• Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per
la pulizia.
• Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
• Rimuovere le batterie / batterie ricaricabili quan-
do non in uso.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei
bambini e in un ambiente asciutto e protetto dal-
la polvere quando non in uso.
• Conservare fresco e asciutto.
• Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale
per il trasporto.
7
Note per lo smaltimento
7.1
Prodotto
In conformità alla Direttiva Europea WEEE,
le attrezzature elettriche ed elettroniche non
devono essere smaltite insieme ai rifiuti ur
-
bani. I componenti devono essere riciclati o
smaltiti separatamente. Componenti tossici e peri-
colosi possono causare danni permanenti alla salu-
te e all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le at-
trezzature elettriche ed elettroniche presso punti di
raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il pro-
duttore al termine della loro durata utile. Devono an-
che essere osservate tutte le leggi e le normative lo-
cali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o
sulla confezione richiama l’attenzione su questi ter-
mini. Con questo tipo di raccolta differenziata e
smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in
modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.
WEEE No: 82898622
7.2
Batteria
Batterie (ricaricabili) non devono essere
smaltiti insieme ai rifiuti domestici. I loro
componenti devono essere forniti a parte ri-
ciclaggio o lo smaltimento, perché gli ingre-
dienti tossici e pericolosi possono danneggiare l‘am-
biente se non smaltiti in modo sostenibile. Come
consumatore, si è obbligati a restituirli al termine
della loro vita utile al produttore, il rivenditore o isti-
tuiti a tal fine, i punti di raccolta pubblici gratis. Det
-
tagli regola legge del rispettivo paese. Il simbolo sul
prodotto, il manuale di istruzioni e / o la confezione
richiama l‘attenzione a tali disposizioni. Con questo
tipo di materiale di separazione, recupero e smalti-
mento dei rifiuti di pile (ricaricabili) si effettua un im
-
portante contributo alla tutela del nostro ambiente.
D-34000-1998-0099
8
Dichiarazione di conformità UE
Usando il marchio CE, Goobay®, un
marchio registrato della Wentronic
GmbH, dichiarache il dispositivo è con-
forme ai requisiti di base ed alle linee guida delle
normative Europee.
IT
- 8 -
Con riserva di modifiche.