background image

69074

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-03-02

V1.0aw

CAT 5/5a/6 / USB 2.0-omvandlare

1  Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller 

viktiga anvisningar om korrekt användning. 

•  Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin 

helhet innan du använder produkten.

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker 

på något och medfölja om produkten byter ägare.

•  Spara bruksanvisningen.

Anvisningar för avstängning

Produkten har ingen nätströmbrytare och får bara ans-

lutas till lättgängliga uttag, så att kontakten snabbt kan 

dras ut vid en nödsituation och efter användning. 

Produkten är bara spänningsfri när kontakten inte är 

ansluten.

•  Vid nödfall, efter användning och vid åskväder ska 

du dra ur kontakten!

•  Öppna inte kåpan.

•  Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.

•  Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.

Produkten får inte användas om den är defekt. Koppla i 

så fall bort den från nätspänningen omedelbart och sä-

kerställ att den inte kan slås på igen av misstag.

•  Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör 

om de är i felfritt skick.

•  Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, 

defekter, mekaniska skador, störningar eller andra 

problem som inte kan lösas med hjälp av de medföl-

jande anvisningarna.

•  Reparera inte defekta produkter själv, men kontakta 

återförsäljaren eller tillverkaren.

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

•  Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmate-

rial inte används på annat sätt än avsett.

•  Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, 

fukt och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer 

och mekaniskt tryck.

•  Installera produkten så att inga personer eller före-

mål kan skadas, t.ex. genom fall eller snubbling.

2  Beskrivning och funktion

2.1  Produkt

Denna produkt används för att förlänga en USB-da-

taanslutning upp till 100 m via en nätverkskabel. Den är 

lämplig för anslutning av USB-slutenheter som en mus, 

tangentbord, skrivare eller hårddisk.

2.2  Leveransomfång

Sändare, Mottagare, Nätaggregat, Bruksanvisning

2.3  Tekniska data

Artikelnummer

69074

Sändare 

Anslutningar 

RJ45-uttag,  

USB-A 2.0-kontakt

Mottagare

 

Anslutningar

RJ45-uttag, USB-A 2.0-uttag, 

DC-uttag 

Ingångsspänning, 

ingångsström

5,0 V  , 1,0 A max.

Dataöverförings-

hastighet

480 Mbit/s

Operativsystem

Windows 2000, Windows XP,  

Windows Vista, Windows 7, 

Windows 10,  

MAC OSx eller högre

Mått

Sändare

Mottagare

272 x 30 x 20 mm

245 x 30 x 20 mm

Totalvikt

85 g

Nätaggregat

Anslutningar

Eurokontakt (typ C, CEE 7/16),

DC-kontakt (3,5 x 1,35 mm)

Ingång

100-240 V  , 50/60 Hz,  

0,3 A max.

Utgång

5,0 V  , 1,0 A, 5,0 W

Genomsnittlig ver-

kningsgrad i aktivt 

läge

74,5 %

Elförbrukning vid  

noll-last

0,08 W

Mått

44 x 23 x 70 mm

Vikt

50 g

Kabellängd

1,1 m

2.4  Kontroller

RJ45-uttag

Strömlampa

USB-A 2.0-kontakt

USB-A 2.0-uttag

DC-uttag

Euro-kontakt

DC-kontakt

3  Avsedd användning

Produkten får inte användas på annat sätt än 

som beskrivs i kapitlet ”Beskrivning och 

funktion” eller ”Säkerhetsanvisningar”. Denna 

produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer. 

Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och 

säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/

eller person- och sakskador. 

4  Förberedelse

1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är 

skadad.

2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska an-

vändas och säkerställ att de är kompatibla.  

Bruksanvisning

SV

Med reservation för  

ändringar.

- 15 -

Summary of Contents for 69074

Page 1: ...ionen und mechanischen Druck Installieren Sie das Produkt so dass keine Perso nen oder Sachen z B durch Herabst rzen Stolpern o verletzt oder besch digt werden k nnen 2 Beschreibung und Funktion 2 1 P...

Page 2: ...ckener und staub gesch tzter Umgebung Lagern Sie das Produkt k hl und trocken Heben Sie die Originalverpackung f r den Trans port auf 7 Entsorgungshinweise 7 1 Produkt Elektrische und elektronische Ge...

Page 3: ...xample by dropping or stumbling 2 Description and function 2 1 Product This product is used to extend a USB data connection up to 100 m via a network cable It is suitable for con necting USB end devic...

Page 4: ...se the original packaging for transport 7 Disposal instructions 7 1 Product According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste Its c...

Page 5: ...i que microondes des vibrations et de la pression m canique Installez le produit de sorte ce qu aucune person ne ou aucun objet ne puisse tre bless endomma g en chutant tr buchant etc 2 Description et...

Page 6: ...rsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le transport 7 Instructions pour l limination 7 1 Produit Selon la directive europ enne...

Page 7: ...io ne meccanica Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a persone ad es evitando i rischi connessi a caduta inciampo e simili 2 Descrizione e funzione 2 1 Prodotto Ques...

Page 8: ...ni e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il trasporto 7 Note per lo smaltimento 7 1 Pro...

Page 9: ...contra un uso accidental Evite exponer el dispositivo a cargas extremas como calor y fr o humedad y la radiaci n directa del sol as como a vibraciones y presi n mec nica Instale el producto de manera...

Page 10: ...gado almacene el producto lejos del alcance de los ni os en un lugar seco y resguardado del polvo Almac nelo en un lugar fresco y seco Conserve y utilice el embalaje original para el trans porte 7 Ind...

Page 11: ...k vermijden Installeer het product zodanig dat personen of voor werpen niet kunnen worden verwond of beschadigd bijv door vallen struikelen en dergelijke 2 Beschrijving en werking 2 1 Product Dit prod...

Page 12: ...ing en houd het buiten het bereik van kinderen Sla het product koel en droog op Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze 7 Aanwijzingen voor afvalverwijde ring 7 1 Product Ele...

Page 13: ...duktet s hverken personer kan komme til skade eller genstande blive beskadiget f eks ved at snuble eller ved at falde p gulvet 2 Beskrivelse og funktion 2 1 Produkt Dette produkt bruges til at udvide...

Page 14: ...ted hvis det ikke skal bruges i l ngere tid Skal opbevares k ligt og t rt Gem og anvend den originale emballage hvis pro duktet p et tidspunkt skal transporteres 7 Om bortskaffelse 7 1 Produkt Elektri...

Page 15: ...mikrov gor samt vibrationer och mekaniskt tryck Installera produkten s att inga personer eller f re m l kan skadas t ex genom fall eller snubbling 2 Beskrivning och funktion 2 1 Produkt Denna produkt...

Page 16: ...n f rvaras utom r ckh ll f r barn p en torr och dammfri plats Lagra produkten p en torr och sval plats Spara originalf rpackningen och anv nd den om produkten ska transporteras 7 Avfallshantering 7 1...

Page 17: ...Instalujte produkt tak aby se dn osoby nemoh ly zranit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zakopnut apod 2 Popis a funkce 2 1 Produktu Tento produkt se pou v k roz en datov ho p ipojen USB a n...

Page 18: ...pn m pro d ti a v such m prost ed chr n n m p ed prachem Skladujte v chladu a suchu Uschovejte origin ln obal a pou ijte jej pro p epravu 7 Pokyny k likvidaci 7 1 Produktu Elektrick a elektronick p st...

Page 19: ...i nis ka temperatura wilgo i bezpo rednie dzia anie pro mieni s onecznych mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny Zainstalowa produkt tak aby adne osoby nie odnios y obra e np wskutek upadku lub...

Page 20: ...w miejscu niedost pnym dla dzieci w suchym otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z niego w przypadku transportu 7 Wskaz...

Reviews: