Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso
10 bougies d‘arbre de Noël LED sans fi l | 10 candele per l‘albero di Natale a LED senza fi li
49873
REV2020-04-27
V1.0 ir
Sous réserve de modifi cations. | Con riserva di modifi che.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 3 -
Spécifi cations / Specifi che
Article number
49873
(Set of 10)
Operating voltage (V )
1.5
Number of LEDs
1/ candle
Light colour
warm-white
Colour temperature (K)
2500-2700
Beam angle (°)
180
Burn time (h)
~ 120
Nominal lifetime (h)
25000
Colour
white/green
Protection level
IP 20
Dimensions (Ø x l) [mm]
15 x 100 / candle
Weight (g)
12 x 10 (120 in total)
Batteries
(not included in the scope of delivery)
Type
Voltage (V )
AAA (Micro)
1.5
Quantity (pcs.)
1 / candle
Remote Control
Sensor type
infrared
Dimensions (mm)
86.5 x 33,2 x 6.9
Weight (g)
13
Battery Remote control (included in the scope of delivery)
Type
Voltage (V ) / Capacity
Lithium, CR2025
3.0 V, 150 mAh
Quantity (pcs.)
1 / remote control
1 Consignes de sécurité
1.1 En général
•
Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser
.
Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes
informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.
•
Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.
Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
•
Ne modifi ez pas produit et les accessoires.
•
Pas court-circuiter des connexions et circuits.
•
Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uniquement en
parfait
état.
•
En cas de questions, les défauts, les dommages mécaniques, des
ingérences et d‘autres problèmes, non récupérables par la documenta-
tion, contactez votre revendeur ou le producteur
Non destiné des enfants. Le produit n‘est pas un jouet !
•
Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation contre l‘utilisation acci-
dentelle.
•
Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême et froid,
l‘humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que microondes, des
vibrations et de la pression mécanique
.
•
N’utilisez jamais le produit à proximité d’un chauff age électrique ou à gaz,
d’un feu, de bougies ou d’autres sources de chaleur.
• Posez toujours le produit sur un support de protection afi n d’éviter les
traces de cire sur les meubles et surfaces.
• Ne faites pas fonctionner les bougies de Noël à DEL qui se trouvent dans
l‘emballage.
•
Ne couvrez pas le produit.
1.2 Piles
1.2.1 Bougie
Les batteries sont remplaçables.
•
Ne mélangez jamais des piles usagées avec des piles neuves.
•
Utilisez uniquement des piles du même type.
•
Ne mélangez pas des piles alcalines, zinc-carbone et nickel-cadmium.
•
Retirer expiré, les cellules déformées ou corrodées au moyen de disposi-
tifs de sécurité appropriés à partir du produit et en disposer.
•
Ne pas jeter au feu.
1.2.2 Télécommande.
La pile du télédéclencheur radio est remplaçable.
• N’utilisez jamais des piles cabossées, endommagées ou qui fuient.
• Retirer expiré, les cellules déformées ou corrodées au moyen de dispo-
sitifs de sécurité appropriés à partir du produit et en disposer.
• Si une pile fuit, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueu-
ses. Rincez les surfaces concernées à l’eau et consultez immédiatement
un médecin.
• Ne déformez pas, ne brûlez pas et ne démontez pas les piles et ne les
percez jamais avec un objet tranchant.
L’eff et de la chaleur peut provoquer une explosion et/ou l’écoulement de liqui-
des corrosifs. Les dommages mécaniques peuvent entraîner l’apparition de
substances gazeuses pouvant être fortement irritantes, infl ammables ou toxi-
ques.
• Ne court-circuitez pas les piles et ne les plongez pas dans du Liquide.
Il y a un risque d’explosion, d’incendie et de dégagement de chaleur, de
fumée ou de gaz.
• Sortez immédiatement la pile de l’eau si elle y est tombée par accident.
Placez la pile dans un endroit sûr et ouvert et ne vous en approchez pas
jusqu’à ce qu’elle soit complètement sèche. Ne réutilisez plus jamais la
pile séchée, mais jetez-la.
2 Description et fonctions
2.1 10 bougies de Noël LED sans fi l
Lot de 10 bougies LED blanches sans fi l pour les illuminations de Noël. La lumière
de la bougie peut être facilement contrôlée par une télécommande :
•
Télécommande avec ON/OFF, minuterie, modes d‘éclairage, gradateur à
5 niveaux, portée d‘environ 5 m
•
avec minuterie pour la durée de l‘éclairage : en option 4 ou 8 heures
réglables
•
2 modes d‘éclairage : bougie romantique clignotante ou éclairage continu
en 5 niveaux de luminosité pour une ambiance individuelle
•
les bougies en véritable cire optique avec des LED blanc chaud sont
adaptées à un usage intérieur (IP20)
•
des pinces crocodiles vertes pratiques et un joint à rotule permettent de
fi xer facilement les bougies directement sur le sapin de Noël
2.2 Contenu de la livraison
10 bougies de Noël LED sans fi l, télécommande avec pile bouton 1x CR2025, mode
d‘emploi
2.3 Eléments de commande e piéces
1 Télécommande
2 Bougeoir/clip 3 Bougie
4 Compartiment des piles
3
Utilisation prévue
Ce produit est destiné exclusivement à un usage privé et à la fi nalité
prévue. Ce produit n‘est pas destiné à un usage commercial.
Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon diff érente
de celle décrite au chapitre „Description et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“.
Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs secs. Ne pas respecter
ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer
des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.
4 Mise en service
1. Vérifi ez le Contenu de livr
aison pour l‘exhaustivité et l‘intégrité.
2. Dévisser le bas/clip de la lampe dans le sens des aiguilles d‘une mon-
tre par rapport à la bougie
3. Insérez la pile (AAA/LR03) comme indiqué. Faites attention à la polarité.
4. N‘utiliser que des piles comme indiqué dans la rubrique „Spécifi cations“.
5. Revisser le socle/clip sur la bougie dans le sens inverse des aiguilles
d‘une
montre.
6. Retirez la languette de protection des contacts de la télécommande.
7. Sélectionnez la fonction appropriée à l‘aide des boutons.
La portée de la télécommande est d‘environ 5m.
Veuillez respecter une distance de 10 cm entre les diff érentes bougies.
Vous pouvez allumer/éteindre jusqu‘à 40 bougies avec une seule télécom-
mande.
8. Placer les bougies sur le sapin de Noël
9. S‘assurer que les bougies sont bien fi xées.
5 Fonctionnement
5.1 Contrôle à distance - Manuel
1. Allumez les bougies avec le bouton „ON“ et éteignez-les avec le bouton
„OFF“.
5.2 Télécommande - minuterie
1. Appuyez sur le bouton „4H“ ou „8H“ et la bougie s‘allumera pendant 4 ou
8 heures, puis s‘éteindra automatiquement. Le lendemain, les bougies
s‘allument à nouveau à la même heure. Ce processus est répété à l‘infi ni.
Arrêtez la fonction de minuterie en appuyant sur l‘interrupteur OFF.
5.3 Télécommande - Mode
1. Appuyez sur le bouton „Bougie“ et vous obtiendrez un eff et de bougie
naturelle
2. Appuyez sur le bouton „Lumière“ et vous aurez une lumière continue
normale.
5.4 Télécommande - gradable
1.
Appuyez sur ce bouton et la lumière des bougies s‘assombrit
2.
Appuyez sur ce bouton et la lumière des bougies s‘allume.
Il n‘est pas possible d‘utiliser le gradateur à 5 niveaux en mode „Bougie“
6 Changement de pile
6.1 Bougie à tige de cire véritable
1. Voir 5.1 Mise en service.
6.2 Contrôle à distance
Si nécessaire, remplacez la pile vide par une nouvelle du même type.
Voir le chapitre „Spécifi cations“.
1. Saisir le compartiment des piles avec le pouce et l‘index.
2. Utilisez votre pouce pour appuyer sur la languette de sécurité (6) au ras
du compartiment des piles (voir fi gure A).
3. Saisissez la poignée encastrée (5) avec l‘ongle de votre index.
4. Retirez le compartiment des piles de la télécommande.
5. Retirez la batterie.
6. Éliminez la batterie vide de manière appropriée.
Veuillez également lire les „Instructions d‘élimination“
.
7. Insérez une nouvelle pile du même type dans le compartiment de la pile
avec la borne positive vers le haut.
8. Pousser le compartiment des piles pour le refermer jusqu‘à ce qu‘il s‘arrê-
te (voir fi gure B).
La languette de verrouillage doit s‘enclencher.
7 Maintenance, entretien, stockage et transport
Le produit est sans entretien.
•
Produit nettoyez uniquement avec un chiff on doux et sec.
2
3
1
4
A
B
5
6
