Betriebsanleitung | User manual
4er-Set LED-Teelichter mit Timer | Set of 4 LED tea lights with timer
49868
REV2021-03-16
V1.0 ir
Änderungen vorbehalten. | Subject to change without notice
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 1 -
Technische Daten / Specifications / Spécifications
Operating voltage (V
)
3.0
Numbers of LEDs
1 per candle
Light colour
warm white
Colour temperature (K)
3000
Min. luminous duration (h)
100 (with one set of batteries)
Colour
white
Protection level
IP 20
Dimensions (Ø x l) [mm]
38 x 37
Weight (g)
12 per candle
Battery
Type
CR2032 Lithium button cell, 3.0 V
Quantity (pcs.)
1 per candle
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemein
•
Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
•
Betriebsanleitung aufbewahren.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes
verfügbar sein.
•
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
•
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem
Zustand.
Die Leuchtmittel dieser Teelichter können nicht ausgetauscht werden!
•
Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen,
Störungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation behebbaren
Problemen, an den Händler oder Hersteller.
•
Modifizieren Sie
Produkt und Zubehör nicht.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
•
Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeabsichtigte
Benutzung.
•
Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte
Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie Vibrationen und mechanischen Druck.
•
Platzieren Sie das Produkt nur auf einer ebenen, rutsch- und feuerfesten
Unterlage.
•
Decken Sie das Produkt nicht ab.
1.2 Batterien
Die Zellen sind tauschbar.
•
Verwenden Sie Batterien niemals, wenn diese verbeult, undicht oder be-
schädigt sind.
•
Entfernen Sie ausgelaufene, deformierte oder korrodierte Zellen aus dem
Produkt und entsorgen Sie diese mittels geeigneter Schutzvorrichtungen.
•
Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut,
Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie ggf. die betroffenen Stellen mit Wasser
und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
•
Verformen, verbrennen oder zerlegen Sie Batterien nicht und zerlöchern Sie
diese niemals mit einem scharfen Gegenstand.
Extreme Hitzeeinwirkung kann zu einer Explosion und/oder zum Austreten von
ätzenden Flüssigkeiten führen. Mechanische Beschädigungen können zu gasför-
migen Substanzen führen, die stark reizend, brennbar oder giftig sein können.
•
Schließen Sie Batterien nicht kurz und tauchen Sie diese nicht in Flüssigkei-
ten ein.
Es besteht die Gefahr von Explosion, Feuer, Hitze, Rauch und/oder Gasentwicklung.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
4er-Set LED-Teelichter, als sichere Lichtlösung für viele Bereiche wie Haus
und Loggia, Büros und Schule.
•
kann überall dort verwendet werden, wo echte Teelichter zu gefährlich oder
nicht erlaubt sind
•
mit Timer-Funktion - 6 Std. an / 18 Std. aus
2.2 Lieferumfang
4er SET LED Teelichter, weiß, 4x Lithium-Knopfzelle, Betriebsanleitung
2.3 Bedienelemente und Produktteile
1
ON- / TIMER- / OFF- Schalter
2
Batteriefach
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere Verwendung als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“
bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschrieben, ist nicht zugelassen.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden.
Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheits-
hinweise kann zu schweren Unfällen und Schäden an Personen und Sachen führen.
4 Bedienung
4.1 Inbetriebnahme
• Entfernen Sie den Kontaktschutz aus dem Batteriefach durch vorsichtiges
Herausziehen der Lasche.
4.2 EIN- / AUS-Schalten
4.2.1 Manuell
1. EIN-Schalten: Schieben Sie den Schalter (1) auf die Position „ON“.
2. AUS-Schalten: Schieben Sie den Schalter (1) auf die Position „OFF“.
4.2.2 TIMER
1. Schieben Sie den Schalter (1) auf die Position „ON“.
Die LED-Teelichter schalten sich nach 6 Stunden automatisch aus und nach weite-
ren 18 Stunden wieder ein. Wenn die Timer-Einstellungen nicht geändert werden,
schalten sich die LED-Teelichter jeden Tag zur gleichen Zeit ein und aus.
2. Zum Ausschalten schieben Sie den Schalter (1) auf die Position „OFF“.
5 Batterie wechseln
Tauschen Sie die leere Batterie bei Bedarf mit einer neuen.
•
Verwenden Sie nur die in Kapitel „Technische Daten“ angegebenen Batterien
oder solche eines gleichwertigen Typs.
•
Wechseln Sie die Batterie, wie in Abb. a - d dargestellt.
• Achten Sie beim Einsetzen unbedingt auf die richtige Polarität (+/-).
Lithium-Batterien können explodieren, wenn Sie falsch eingelegt werden.
• Legen Sie eine neue Batterie mit dem Plus-Pol nach oben in das Batteriefach.
• Entsorgen Sie die leere Batterie fachgerecht.
Lesen Sie hierzu auch das Kapitel 7.2 „Entsorgungshinweise“.
6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Die Produkte sind wartungsfrei.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und weiches Tuch.
•
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
•
Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
•
Entnehmen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch.
•
Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich
und in trockener und staubgeschützter Umgebung.
•
Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
7 Entsorgungshinweise
7.1 Produkt
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie
sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische
und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die
Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol
auf dem Produkt, der Betriebsanleitung und/oder der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
7.2 Batterien
Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder
Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile
bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen kön-
nen. Sie sind als Verbraucher verpflichtet, diese am Ende ihrer Lebensdauer
an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche
Sammelstellen kostenlos zurück zugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige
Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung und/oder der
Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung,
Verwertung und Entsorgung von Altbatterien und -akkumulatoren leisten Sie einen
wichtigen Beitrag um Schutz unserer Umwelt.
D-34000-1998-0099
8
Verwendete Symbole
Nur zur Verwendung im Innenbereich
IEC 60417- 5957
Gleichspannung
IEC 60417- 5031
1 Safety Instructions
1.1 General
•
Read the user manual completely and carefully before use.
The user manual is part of the product and contains important information for
correct use.
•
Keep this user manual.
The user manual must be available for uncertainties and passing the product.
•
Check the scope of delivery for completeness and integrity.
•
Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
The LEDs of these tea lights can not be replaced.
•
In case of questions, defects, mechanical damage, trouble and other prob-
lems, non-recoverable by the documentation, contact your dealer or producer.
•
Do not modify product and accessories.
Not meant for children. The product is not a toy!
•
Secure packaging, small parts and insulation against accidental use.
•
Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight, vibration
and mechanical pressure.
•
Only place on a solid, non-slipping and fireproof surface.
•
Do not cover the product.
1.2 Batteries
The cells are replaceable.
•
Never use batteries when they are dented, leaked or damaged.
•
Remove leaked, deformed or corroded batteries from the product and dispose
them by appropriate protectives.
•
If a battery has leaked, avoid contact with skin, eyes and mucous mem-
branes. If necessary, rinse affected areas with water and seak medical atten-
tion immediately.
•
Do not deform, burn or disassemble the battery and never pierce it with a
sharp object.
Extreme heat may cause explosion and/or leaking of corrosive liquid.
Mechanical damage can result in gaseous substances which can be highly irrita-
ting, combustible or toxic.
•
Do not short-circuit the battery or immerse it in liquids.
There is a risk of explosion, fire, heat, fumes or gas emission.
