Goobay 44951 User Manual Download Page 7

44951, 44952

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-06-21

V3.0rs

Dubbele USB-lader

Dual USB oplader 

rug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor 

voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daa

-

rover regelt het betreffende nationale recht. Het symbool op 

het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking ver

-

wijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stof

-

fen, recycling en afvalverwijdering van oude apparaten le

-

vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van 

ons milieu.

AEEA nr.: 82898622

7.2 Verpakkingen

Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd 

via de betreffende inzameling – papier bij het oud 

papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak. 

DE4535302615620 

EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge-

registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 

dat het product aan de fundamentele vereisten 

en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.

 

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og inde-

holder vigtige anvisninger for korrekt brug. 

•  Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før 

ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usik-

kerhed, og hvis du giver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

Anvisninger for afbrydelse af produktet fra lysnettet

Produktet har ikke nogen tænd/sluk-knap og må kun sluttes 

til en let tilgængelig stikkontakt, så det er muligt i nødstilfæl-

de og efter brug hurtigt at afbryde det fra lysnettet.

Det er kun spændingsfrit, når stikket er trukket ud.

•  Åbn ikke kabinettet.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

• 

Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgåen-

de afbrydes fra lysnettet og sikres imod utilsigtet fortsat an-

vendelse.

• 

Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i 

fejlfri stand.

• 

Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af 

spørgsmål, defekter, mekaniske skader, fejl og and

-

re problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den 

medfølgende dokumentation.

• 

Reparer ikke selv defekte produkter, men kontakt for

-

handleren eller producenten.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

• 

Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsma

-

teriale mod utilsigtet anvendelse.

• 

Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, 

nedbør og direkte solindstråling, mikrobølger samt vib

-

rationer og mekaniske tryk.

Beskrivelse og funktion

2.1 

Dual USB-oplader

Dette produkt er en dobbelt USB-oplader til opladning og 

betjening af op til 2 små mobile enheder via USB. Den kon

-

verterer netspænding til 5 volt ekstra lav spænding.

2.2 

Leveringsomfang

Dual USB-oplader, Brugervejledning

2.3 

Betjeningselementer

Se Fig. 1.

Eurostik

2x USB 2.0-hunstik (type A)

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Be

-

skrivelse og funktion« eller »Sikkerhedsanvisnin

-

ger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun anven

-

des indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og 

sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det 

medføre alvorlige ulykker, person- og tingsskader. 

Forberedelse

1. 

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in

-

takte. 

2. 

Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som 

skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. 

Tilslutning og betjening

Se Fig. 2.

1. 

Tilslut dine små mobile enheder til USB-opladeren via 

USB-opladerkabel.

2. 

Sæt USB-opladeren i en stikkontakt.

3. 

Frakobl alle stikforbindelser efter brug.

USB-opladningskabler er ikke inkluderet.

Produktet indeholder ikke noget, der skal betjenes under 

brug kontroller.

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring 

og transport

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS PÅ! 

 

Materielle skader

• 

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

• 

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

• 

Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt 

og støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i læng

-

ere tid. 

•  Skal opbevares køligt og tørt.

• 

Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet 

på et tidspunkt skal transporteres.

Om bortskaffelse

7.1 

Produkt

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets 

WEEE-direktiv ikke bortskaffes med almindeligt 

husholdningsaffald. Apparaternes bestanddele skal 

sorteres og bortskaffes separat på en kommunal 

genbrugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved for

-

kert bortskaffelse kan skade sundheden og miljøet. 

 

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at re

-

turnere elektrisk og elektronisk affald til producenten, for

-

handleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslut

-

ning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de 

nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger 

manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med 

denne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgen

-

brug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet. 

 

WEEE No: 82898622

7.2 Emballage

Emballage kan bortskaffes gratis på de tilsvarende 

indsamlingssteder − papir i papircontaineren, kunst

-

stof i den gule pose og glas i genbrugsglascontaine

-

ren. 

DE4535302615620

EU-overensstemmelseserklæring

Ved at anvende CE-mærkningen erklærer 

Goobay®, som er et registreret mærkenavn 

tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over

-

holder de europæiske regulativers mindstekrav og retnings

-

linjer.

 

NL

DA

- 7 -

Wijzigingen voorbehouden. |

Der tages forbehold for ændringer. 

Summary of Contents for 44951

Page 1: ...4 A 12 0 W max Output USB A1 Output USB A2 Total 5 0 V 2 4 A 12 0 W max active efficiency 82 5 Efficiency at low load 10 79 2 No load power consumption 0 08 W Protection level IP20 Protection class I...

Page 2: ...2 Stecken Sie das USB Ladeger t in eine Steckdose 3 Trennen Sie alle Steckverbindungen nach der Benut zung USB Ladekabel sind nicht im Lieferumfang enthalten Das Produkt enth lt keine w hrend des Geb...

Page 3: ...er the dealer or public collecting points at the end of the devices lifetime for free Particulars are regulated in national right The symbol on the product in the user manual or at the packaging all u...

Page 4: ...t dans les lieux de collecte adapt s le papier dans le conteneur papier les mat riaux plastiques dans le conteneur plastique et le verre dans le conteneur verre DE4535302615620 8 D claration UE de con...

Page 5: ...y solo debe usarse en tomacorrientes de f cil acceso para retirarlo r pi damente en caso de emergencia y despu s de su uso Libre de voltaje solo con enchufe extra do En caso de emergencia despu s del...

Page 6: ...sto ringen of andere problemen die niet door de bijgevoeg de documentatie kunnen worden verholpen neemt u contact op met uw dealer of fabrikant Repareer defecte producten niet zelf maar neem con tact...

Page 7: ...ia USB Den kon verterer netsp nding til 5 volt ekstra lav sp nding 2 2 Leveringsomfang Dual USB oplader Brugervejledning 2 3 Betjeningselementer Se Fig 1 1 Eurostik 2 2x USB 2 0 hunstik type A 3 Beste...

Page 8: ...ag 3 Koppla bort alla kontaktanslutningar efter anv ndning USB laddningskablar ing r inte Produkten inneh ller inget som ska anv ndas under an v ndning kontroller 6 Underh ll v rd lagring och trans po...

Page 9: ...raveny p slu n m z konem st tu Symbol na v robku n vodu k obsluze a nebo balen poukazuje na tato ustanoven D ky spr vn mu t d n re cyklaci a likvidaci star ch za zen v znamn p isp v te k ochran ivotn...

Page 10: ...otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z nie go w przypadku transportu 7 Wskaz wki dotycz ce odpad w 7 1 Produkt Zgodnie...

Reviews: