Mode d‘emploi
Lampe de poche LED
44559, 44560
REV2020-07-17
V2.0 aw
Sous réserve de modifications.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 3 -
Spécifications
Numéro de l‘article
44559
44560
Éclairage
LED haute perfor-
mance Cree XHP50.2
LED haute perfor-
mance Cree XPG2
LED - Quantité (pièce)
1
1
Puissance (W)
Correspond à une ampoule (W)
20
109
5
30
Couleur de la lumière
Flux lumineux nominal (lm)
La température de couleur (K)
blanc froid
1500
6000-8000
blanc froid
300
6000-8000
Classe d‘efficacité énergétique
A
A
Portée d’éclairage (m)
300
150
Durée de vie nominale (h)
50000
Modes d’éclairage
100 % lumineux | 20 % lumineux | SOS
Point focal
réglable en continu
Dimmable
Degré de protection
IPX7
IPX4
Plage de température de fonctionnement
(°C)
-20 ~ +60
Matériau du boîtier
aluminium
Couleur du boîtier
noir
Dimensions ( Ø x L) [mm]
45 x 171
34 x 126
Poids (g)
255
119
Piles (non incluses dans la livraison)
Type
LR 6, Mignon, AA,
1,5 V
LR 03, Micro, AAA,
1,5 V
Nombre (pièce)
6
3
Durée d’éclairage (h)
3-7
3-7
1 Consignes de sécurité
1.1
En général
•
Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser.
Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes
informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.
•
Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.
Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
•
Ne modifiez pas produit et les accessoires.
Ne pas relier électriquement la guirlande lumineuse LED à d’autres guirlandes
lumineuses.
•
Ne modifiez pas le produit et les accessoires.
•
Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uniquement en
parfait
état.
•
En cas de questions, les défauts, les dommages mécaniques, des
ingérences et d‘autres problèmes, non récupérables par la documenta-
tion, contactez votre revendeur ou le producteur.
Informations sur le groupe cible
Non destiné des enfants. Le produit n‘est pas un jouet!
•
Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation contre l‘utilisation
accidentelle.
•
Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême et froid,
l‘humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que microondes, des
vibrations et de la pression mécanique.
•
Ne dirigez jamais le faisceau lumineux dans les yeux d’une autre person
neou d’un animal, ni vers une surface réfléchissante.
ATTENTION rayonnement optique éventuellement dangereux!
Ne regardez jamais directement dans la lampe pendant le
fonctionnement. Les yeux peuvent être endommagés!
RG 2 selon EN 62471.
1.2
Risques de batterie
•
Ne mélangez jamais des piles usagées avec des piles neuves.
•
Utilisez uniquement des piles du même type.
•
Ne mélangez pas des piles alcalines, zinc-carbone et nickel-cadmium.
•
Retirer expiré, les cellules déformées ou corrodées au moyen de disposi-
tifs de sécurité appropriés à partir du produit et en disposer.
•
Ne pas jeter au feu.
2 Description et fonctions
2.1 Produit
Lampe de poche LED à piles, idéale pour les loisirs, le sport, le camping, la
pêche, la chasse et les dépannages.
•
3 modes d’éclairage : 100 % lumineux, 20 % lumineux et SOS
•
tête de lampe avec bague de mise au point pour un réglage en continu du
faisceau
lumineux
2.2
Contenu de la livraison
Lampe de poche LED, dragonne, mode d‘emploi
2.3
Eléments de commande e piéces
1 Lentille
2 LED
3 Bague de mise au point
4 Poignée
5 Couvercle de compartiment à piles
6 Interrupteur multifonction
7 Dragonne 8 Porte-piles
3 Utilisation prévue
Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de
celle décrite au chapitre „Description et Fonctions“ et „Consignes de
sécurité“. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règle-
ment est susceptible de provoquer des accidents mortels, blessures et
dommages à la personne et à ses biens.
IPX4
modèle 44560 :
ce produit est protégé contre les éclaboussures.
IPX7
modèle 44559 :
ce produit est protégé contre les effets de l’immer
sion
temporaire.
4 Insertion des piles
AVERTISSEMENT !
Dégâts matériels en cas d’alimentation électrique inadéquate.
•
Utilisez uniquement les piles indiquées dans le chapitre « Caractéristi-
ques techniques » ou un type de pile équivalent.
1. Dévissez le couvercle du compartiment à piles (5) dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
2. Retirez le porte-piles (8) de la poignée (4) de la lampe de poche LED.
3. Placez le type et le nombre de piles correspondant au modèle dans le
porte-piles en veillant à respecter la bonne polarité.
4. Poussez le porte-piles dans la poignée dans le sens de la flèche indiqué
sur le porte-piles. Voir l’illustr. 2.
5. Vissez de nouveau le couvercle du compartiment à piles dans le sens des
aiguilles d’une montre. Voir l’illustr. 2.
La lampe de poche LED est maintenant prête à l’emploi.
5 Fonctionnement
5.1
Allumage
•
Appuyez 1x fortement sur l’interrupteur multifonction (6).
La lampe de poche LED est mise sous tension avec une intensité lumineuse
de 100 %.
5.2
Réglage des modes d’éclairage (100 %, 20 %, SOS)
1. Appuyez 1x légèrement sur l’interrupteur multifonction.
La lampe de poche LED passe en mode nuit avec une intensité lumineuse de
20 %.
2. Appuyez de nouveau 1x légèrement sur l’interrupteur multifonction.
La lampe de poche LED passe en mode SOS et clignote selon le cycle répéti-
tif suivant : 3x court - 3x long - 3x court.
Pour revenir au mode initial avec une luminosité de 100 %, appuyez de nouve
au légèrement sur l’interrupteur multifonction.
5.3
Réglage du point focal
•
Réglez le point focal en continu à l’aide de la bague de mise au point.
Modèle 44559 : la bague de mise au point se déplace entre deux points d’arrêt.
Modèle 44560 : la bague de mise au point peut être tournée de façon continue.
5.4
Mise hors tension
•
Appuyez 1x fortement sur l’interrupteur multifonction.
La lampe de poche à LED est mise hors tension.
6 Maintenance, entretien, stockage et transport
Le produit est sans entretien.
•
Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.
•
Faites attention à éviter les éraflures.
Utilisez un chiffon légèrement humide pour les taches tenaces.
•
Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage.
• Endroit frais et sec.
•
Retirez les piles lorsqu‘ils ne sont pas en cours d‘utilisation.
• Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance
sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation.
• Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport
.
7 Instructions pour l’élimination
Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils
électriques et électroniques avec les déchets domestiques est
strictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou élimi-
nés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent
causer des dommages durables à la santé et à l‘environnement s‘ils ne
sont pas éliminés correctement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut
des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du
distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie
des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés
dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel ‘uti-
lisation, ou sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre
de séparation des déchets, ‘application et d‘élimination des décets
d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection
de l‘environnement.
No DEEE : 82898622
