Goobay 4040849593574 Manual Download Page 4

59357, 59358

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-09-02

V1.0rs

USB-C™ PD (Power Delivery) Chargeur rapide nano

USB-C™ PD (Power Delivery) Caricatore rapido nano

leil, ainsi que microondes, des vibrations et de la pres

-

sion mécanique.

• 

Ne couvrez pas le produit.

Description et fonction

2.1 

USB-C™ PD (Power Delivery) Chargeur 

rapide nano

Ce produit est un chargeur USB rapide pour charger et ali

-

menter de petits appareils mobiles via un connecteur 

 

USB-C™ PD. Le produit est compatible avec le standard 

USB-PD 3.0.

2.2 

Contenu de la livraison

USB-C™ PD (Power Delivery) Chargeur rapide nano, 

Mode d‘emploi

2.3 

Eléments de commande

Voir la Fig. 1.

Fiche Euro

Prise USB-C™ PD

Utilisation prévue

Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif 

d’une façon différente de celle décrite au chapitre 

„Description et Fonctions“ et „Consignes de sécu

-

rité“. Utilisez le produit uniquement dans des espaces intér

-

ieurs secs. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et 

points de règlement est susceptible de provoquer des acci

-

dents mortels, blessures et dommages à la personne et à 

ses biens.

Préparation

1. 

Vérifiez le contenu de livraison pour l‘exhaustivité et l‘in

-

tégrité.

2. 

Comparez les caractéristiques de tous les équipements 

à utiliser et pour assurer la compatibilité.

Connexion et fonctionnement

Voir la Fig. 2.

1. Connectez votre petit appareil mobile au chargeur rapi-

de USB via un câble de chargement USB.

2. 

Branchez le chargeur rapide USB dans une prise élec

-

trique.

3. 

Débranchez toutes les prises après utilisation.

Les câbles de chargement USB ne sont pas inclus. 

Le produit ne contient pas de contrôles.

Maintenance, Entretien, Stockage et 

Transport

Le produit est sans entretien.

AVERTISSEMENT! 

Dommages matériels

• 

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net

-

toyage.

• 

Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.

• 

Conserver le produit hors de la portée des enfants et 

dans une ambiance sèche et protégé de la poussière 

lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation.

• 

Endroit frais et sec.

• 

Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le trans

-

port.

Instructions pour l’élimination

7.1 

Produit

Selon la directive européenne DEEE, la mise au re

-

but des appareils électriques et électroniques avec 

les déchets domestiques est strictement interdite. 

Leurs composants doivent être recyclés ou élimi

-

nés de façon séparée. Les composants toxiques et dange

-

reux peuvent causer des dommages durables à la santé et 

à l‘environnement s‘ils ne sont pas éliminés correctement. 

 

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à 

la mise au rebut des appareils électriques et électroniques 

auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics 

de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce 

de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le dro

-

it national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utili

-

sation, ou sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec 

ce genre de séparation des déchets, d‘application et d‘éli

-

mination des déchets d‘appareils usagés, vous réalisez une 

part importante de la protection de l‘environnement. 

No DEEE : 82898622

7.2 Emballages

Les emballages peuvent être mis au rebut gratuite-

ment dans les lieux de collecte adaptés - le papier 

dans le conteneur à papier, les matériaux plastiques 

dans le conteneur à plastique et le verre dans le conteneur 

à verre. 

DE4535302615620

Déclaration UE de conformité

En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom 

commercial déposé de Wentronic GmbH, dé

-

clare que l‘appareil est conforme aux conditi

-

ons et directives de base de la réglementation européenne.

 

Istruzioni per la sicurezza

Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e 

contiene importanti informazioni per un uso corretto.

•  Leggere attentamente e completamente le istruzioni pri-

ma dell‘uso.

Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e 

trasferimento del prodotto.

• 

Conservare questo istruzioni per l‘uso.

Note per la separazione della rete

Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può es-

sere utilizzato solo in punti facilmente accessibili in caso 

di emergenza e rapidamente dopo l‘uso di questa per ri-

muoverli.

Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.

• 

Estrarre direttamente sul corpo del connettore in caso di 

emergenza, dopo l‘uso e durante i temporali, spina!

• 

Non aprire la custodia.

• 

Non modificare prodotti e accessori.

• 

Non corto do collegamenti e circuiti.

Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzio-

ne ma deve essere scollegato subito dalla rete elettrica e 

protetto dall’ulteriore utilizzo 

involontario.

• 

Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori 

solo in perfette condizioni.

• 

Non riparare personalmente i prodotti difettosi.

• 

In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferen

-

ze e altri problemi, non recuperabili per la documenta

-

zione, rivolgersi al rivenditore o produttore.

Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocat-

tolo!

• 

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro 

l‘uso accidentale.

• 

Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezio

-

nata la freddezza, umidità e luce diretta del sole, così 

come forni a microonde, vibrazioni e pressione mec

-

canica.

• 

Non coprire il prodotto.

Descrizione e funzione

2.1 

USB-C™ PD (Power Delivery) Caricatore 

rapido nano

Questo prodotto è un caricatore veloce USB per la ricari

-

ca e l‘alimentazione di piccoli dispositivi mobili tramite un 

connettore USB-C™ PD. Il prodotto supporta lo standard 

USB-PD 3.0.

FR

IT

- 4 -

Sous réserve de modifications. |

Con riserva di modifiche. 

Summary of Contents for 4040849593574

Page 1: ...0 A 15 0 W max or 9 0 V 2 22 A 20 0 W max or 12 0 V 1 67 A 20 0 W max Average active efficiency 82 8 Efficiency at low load 10 82 1 No load power consumption 0 02 W Protection level IP20 Protection cl...

Page 2: ...n f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen denden Ger te und stellen Sie die Kompatibil...

Page 3: ...he original packaging for transport 7 Disposal instructions 7 1 Product According to the European WEEE directive electri cal and electronic equipment must not be disposed with consumers waste Its comp...

Page 4: ...du distributeur ou des points publics de collecte la fin de la dur e de vie des dispositifs et ce de fa on gratuite Les d tails sont r glement s dans le dro it national Le symbole sur le produit dans...

Page 5: ...gratuitamente negli appositi punti di raccolta la carta nella campa na la plastica nel sacco giallo e il vetro nel conteni tore per rifiuti in vetro DE4535302615620 8 Dichiarazione di conformit UE Usa...

Page 6: ...e este dispositivo cumple con las directivas y re quisitos b sicos de las regulaciones europeas 1 Veiligheidsvoorschriften Deze vormt een onderdeel van het product en bevat be langrijke aanwijzingen v...

Page 7: ...g hvis du giver produktet videre Gem brugsanvisningen Anvisninger for afbrydelse af produktet fra lysnettet Produktet har ikke nogen t nd sluk knap og m kun sluttes til en let tilg ngelig stikkontakt...

Page 8: ...r st rningar eller andra prob lem som inte kan l sas med hj lp av de medf ljande anvisningarna Inte avsedd f r barn Produkten r ingen leksak Se till att f rpackning sm delar och isoleringsmaterial int...

Page 9: ...Delivery Fast charger nano N vod k pou it 2 3 Ovl dac prvky Viz Fig 1 1 Euroz str ka 2 Z suvka USB C PD 3 Pou it dle ur en Jin pou it ne pou it popsan v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpe nostn ch...

Page 10: ...nie w su chych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i material nych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto o...

Reviews: