background image

- Fijar el disco firmemente en el lanzador.
- Sujeta el lanzador firmemente y tira de la cuerda 

con fuerza para lanzar el disco.
- Soltar la cuerda lentamente hasta que que  

recoja el lanzador.
- Lanza el disco siempre en contra del viento.

Para obtener los mejores resultados, sujeta 

 

firmemente el lanzador - manteniendo el brazo que 

sobresale recto con el codo y la muñeca bloqueada. 

Moviendo tu muñeca o el codo cuando se tira de 

la cuerda cambias el ángulo de lanzamiento del 

disco, por lo que no se volverá a ti correctamente.

CÓMO MEJORAR TUS HABILIDADES CON LA PRÁCTICA 

Mantén el lanzador 

justo en frente de tu 

pecho.

Mantén el lanzador de 

manera que el disco 

se incline un poco, la 

posición correcta son 

unos 10° 

Tira de la cuerda 

fuertemente y aumenta 

de manera constante la 

presión.

Dedo índice 

incorrecto

Dedo índice 

incorrecto

Bien

Bien

Mantén la muñeca y 

el brazo estirado

Si el disco no vuelve

Eso es que no tiras de la 

cuerda con suficiente fuerza; 

o que el disco,  

estaba demasiado inclinado 

(más de 10 °)

Si el disco vuela alto y cae detrás de ti

Debes tratar de inclinar el 

disco un poco más  

adelante la próxima vez.

Si el disco vuela bien, pero 

tiende hacia la izquierda, inten-

ta mantener el lanzador más 

hacia dentro.

CÓMO JUGAR LOS DÍAS DE VIENTO

Piensa que el viento podría ser 

más fuerte por encima tuyo

dirección del viento

INSTRUCCIONES DE JUEGO

AVISO

CÓMO MEJORAR TUS HABILIDADES «BUMERANG» CON LA PRÁCTICA 

- Siempre en contra del viento

- Inclinar el lanzador más de 10 °

El lanzador está diseñado para que el ángulo de lanzamiento del disco sea el 

correcto. Puedes ver esto colocándolo sobre una mesa.

Agarra el lanzador firmemente con una mano y tira de la cuerda firmemente con 

la otra mano al tiempo que aumentas de manera constante la presión. El disco 

volará y regresará. Al tirar de la cuerda con la fuerza suficiente, el disco volverá 

a su punto de origen.

E

Si se inclina el disco en más de 10 °, el disco puede volar en línea recta hacia 

adelante como en el nivel del lado salvaje de nivel 

(ver instrucciones de la caja para 

obtener más instrucciones).

Si mantiene el lanzador de modo que el disco este paralelo al suelo, volará hacia 

arriba como en el nivel de un vuelo de cohete. 

(ver instrucciones de la caja para 

obtener más instrucciones).

- Una vez que comience a tirar de la cuerda, no se detenga, siga hasta 

el final.

- Deje que la cuerda se desplace lentamente y de manera uniforme hacia 

atrás. Puedes guiarla con la mano para tener mejores resultados.

- No toque la cuerda una vez iniciado el disco. 

- Por razones de seguridad cuando se juega debe colocar la tapa  

protectora incluida. 

PARA UN VUELO SEGURO

AVISO

INSTRUÇÕES DO JOGO

3181510-v11-0916.indd   6

13/09/2016   11:08

Summary of Contents for Space Rocker

Page 1: ...3181510 v11 0916 indd 1 13 09 2016 11 07...

Page 2: ...piles ou accumulateurs ou des piles ou accumulateurs neufs et usag s ne doivent pas tre m lang s Les piles ou accumulateurs doivent tre mis en place en respectant la polarit Les piles ou accumulateurs...

Page 3: ...gastas ou recarreg veis do brinquedo Os terminais de alimenta o da zona das pilhas n o devem sofrer um curto circuito D I BESCHREIBUNG A Obere Abdeckung B Space Rocker C Basis D Rei leine II AUSTAUSC...

Page 4: ...position donne une inclinaison d environ 10 au disque volant Tirez fermement sur la ficelle en s assurant de donner une force constante Ne pas faire Ne pas faire Faire Faire Maintenez votre poignet e...

Page 5: ...KILLS WITH PRACTICE Hold the launcher straight in front of your chest Hold the launcher so that Space Rocker leans slightly away from you about 10 is the optimal Pull the string strongly with steadily...

Page 6: ...GAR LOS D AS DE VIENTO Piensa que el viento podr a ser m s fuerte por encima tuyo direcci n del viento INSTRUCCIONES DE JUEGO AVISO C MO MEJORAR TUS HABILIDADES BUMERANG CON LA PR CTICA Siempre en con...

Page 7: ...mais para dentro COMO JOGAR NOS DIAS DE VENTO O vento poderia ser mais forte por cima de ti dire o do vento INSTRU ES DO JOGO AVISO COMO MELHORAR AS TUAS HABILIDADES COM PR TICA BUMERANGUE Sempre cont...

Page 8: ...ipiert dass der Space Rocker mit dem korrekten Neigewinkel startet wenn sie gerade aufrecht gehalten wird berzeugen Sie sich selbst indem Sie sie auf einen Tisch stellen Die Basis mit einer Hand festh...

Page 9: ...st pnego startu pochyli wyrzutnie w praw stron JAK SI BAWI PODCZAS WIETRZNYCH DNI Im wy ej tym wiatr mo e by silniejszy kierunek wiatru JAK SI BAWI WA NE JAK OSI GA NAJLEPSZE REZULTATY LOTU BOOMERANG...

Page 10: ...uelo del juguete S lo volar con una buena visibilidad y las condiciones meteorol gicas tranquilas P Aten o Aten o N o adequado para crian as com menos de 36 meses Perigo de asfixia Pe as pequenas Peri...

Page 11: ...ue las pilas o acumuladores previstos contienen m s del 0 0004 de Plomo P Este dispositivo est marcado com o s mbolo de separa o seletiva de res duos el tricos e equipamentos eletr nicos Isto signific...

Page 12: ...de darle el Juguete a un ni o ej plasticos gomas etc P Goliath Games Iberia Apartado de Correos 238 46470 Catarroja Valencia Espa a Informa es a guardar Retirar todos os elementos n o necess rios ao j...

Reviews: