GOK GWG, Assembly And Operating Manual

Page: 25 / 60

Traduction du mode d'emploi d'origine / référence 15 382 86 a Édition 04.2017 / Remplace l’édition 10.2015
Description et marquage CE
Limiteur de remplissage GWG – type GWS – carnet 1
Uniquement valide avec le carnet 2 : Instructions de montage et d’utilisation
avec raccord de
tuyauterie monté
du type 904,
gris ou jaune
avec raccord de
tuyauterie réglable en
hauteur du type 904,
gris ou jaune
avec robinetterie
murale en vrac du
type 905, grise ou
jaune
TABLE DES MATIÈRES
À PROPOS DU PRÉSENT PRODUIT ...................................................................................................... 1
DÉCLARATION DE PERFORMANCE ................................................................................................... 11
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ....................................................................................................... 11
CITERNES APPROPRIÉES ..................................................................................................................... 2
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ................................................................................................ 2
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE PRODUIT ................................................................................. 3
SAQ ET STR ............................................................................................................................................ 4
STRUCTURE ........................................................................................................................................... 5
HAUTEURS DE REMPLISSAGE SELON EN 13616 ................................................................................ 6
COTE DE RÉGLAGE X ............................................................................................................................ 7
COTE DE RÉGLAGE X ET INSTALLATION ULTÉRIEURE D'UN REVÊTEMENT ANTI-FUITE ............... 8
COTE DE RÉGLAGE X POUR RÉSERVOIRS QUI NE SONT CONFORMES À AUCUNE NORME DE
CONSTRUCTION .................................................................................................................................... 8
REMPLACEMENT DE LIMITEURS DE REMPLISSAGE (MODÈLES DE RÉSERVOIR ANTÉRIEURS) 10
MODIFICATIONS TECHNIQUES CARNET 1 ........................................................................................ 10
À PROPOS DU PRÉSENT PRODUIT
Le limiteur de remplissage du type GWS est un dispositif de sécurité évitant le remplissage
excessif du réservoir en combinaison avec le système anti-débordement dont été équipé le
camion-citerne.
À l'adresse des exploitants d'installations
Demandez à l'entreprise spécialisée de vous confirmer l'installation correcte du
limiteur de remplissage (pour un modèle du certificat d'installation, voir le carnet 2).
L'entreprise spécialisée et l'exploitant sont tenus d'observer, de respecter et de comprendre
l'ensemble des consignes figurant dans les carnets 1 et 2.
Lire attentivement la présente notice avant de monter ou de mettre en
service le produit !