manualshive.com logo in svg

GOK Caramatic DriveOne, Assembly And Operating Manual

Share
Download
GOK Caramatic DriveOne Assembly And Operating Manual Download Page 28

 

 

 

 

 

Caramatic DriveOne 

 

 

 

 

28 / 36 

Artikel-Nr. 71 813 50 

 

 

 

 

  

 

Montage- en gebruiksaanwijzing 

 

 

 

  

Caramatic DriveOne 

Veiligheidsgasdrukregelinstallatie voor gastanks  

voor het gebruik van gastoestellen op vloeibaar gas  

in de caravan en camper tijdens de rit 

 

 

 

 

 

INHOUDSOPGAVE 

OVER DEZE HANDLEIDING .................................................................................................................. 28

 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ........................................................................................................... 29

 

ALGEMENE PRODUCTINFORMATIE .................................................................................................... 29

 

BEOOGD GEBRUIK ............................................................................................................................... 30

 

ONREGLEMENTAIR GEBRUIK .............................................................................................................. 31

 

KWALIFICATIE VAN DE GEBRUIKERS ................................................................................................. 31

 

INSTALLATIE.......................................................................................................................................... 31

 

AANSLUITING ........................................................................................................................................ 31

 

VOORDELEN EN UITRUSTING ............................................................................................................. 32

 

FUNCTIEBESCHRIJVING ...................................................................................................................... 32

 

MONTAGE .............................................................................................................................................. 33

 

DICHTHEIDSCONTROLE ....................................................................................................................... 34

 

BEDIENING ............................................................................................................................................ 34

 

INBEDRIJFSTELLING ............................................................................................................................ 35

 

OPLOSSING VAN DE STORING ............................................................................................................ 35

 

BUITEN BEDRIJF STELLEN................................................................................................................... 35

 

REPARATIE ............................................................................................................................................ 35

 

VERVANGING ........................................................................................................................................ 35

 

ONDERHOUD ......................................................................................................................................... 36

 

TECHNISCHE GEGEVENS .................................................................................................................... 36

 

LIJST VAN TOEBEHOREN ..................................................................................................................... 36

 

AFVALVERWIJDERING .......................................................................................................................... 36

 

GARANTIE .............................................................................................................................................. 36

 

TECHNISCHE WIJZIGINGEN ................................................................................................................. 36

 

CERTIFICATEN ...................................................................................................................................... 36

 

 

OVER DEZE HANDLEIDING 

 

 

•

 Deze handleiding maakt deel uit van het product. 

•

 Voor het beoogde gebruik en om te voldoen aan de garantie deze handleiding 

moet in acht worden genomen en aan de gebruiker worden overhandigd. 

•

 Bewaar hem tijdens de gehele levensduur. 

•

 Neem naast deze handleiding ook de nationale voorschriften, wetten en 

installatierichtlijnen in acht. 

 

 

•

 Deze handleiding in het voertuig bewaren! 

 

 

 

Summary of Contents for Caramatic DriveOne

Page 1: ...NSCHL SSE 4 VORTEILE UND AUSSTATTUNG 5 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 5 MONTAGE 6 DICHTHEITSKONTROLLE 7 BEDIENUNG 7 INBETRIEBNAHME 8 FEHLERBEHEBUNG 8 AUSSERBETRIEBNAHME 8 INSTANDSETZUNG 8 WARTUNG 8 AUSTAUSCH 9...

Page 2: ...bildungen dienen illustrativen Zwecken und k nnen von der tats chlichen Ausf hrung abweichen ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION Sicherheit f r den Betrieb von fl ssiggasbetriebenen Gasger ten w hrend der F...

Page 3: ...chtheit Fl ssiggasanlage sofort au er Betrieb nehmen Z ndquellen oder elektrische Ger te au er Reichweite halten Entsprechende Gesetze und Verordnungen beachten Einsatzbereich Betrieb w hrend der Fahr...

Page 4: ...IEBNAHME AUSSERBETRIEBNAHME WIEDERINBETRIEBNAHME INSTANDSETZUNG ENTSORGEN Betreiber und Bediener Dichtheitspr fung Sachkundiger Sachkundige im Sinne dieser Technischen Regeln Arbeitsblatt DVGW G 607 A...

Page 5: ...x 750 mm M11x1 UEM PV mit Innengewinde VORTEILE UND AUSSTATTUNG Sicherheits Gasdruck Regelanlage Caramatic DriveOne zum Betrieb von fl ssiggasbetriebenen Gasger ten im Caravan und Motorcaravan w hren...

Page 6: ...et eingehalten und verstanden werden Voraussetzung f r ein einwandfreies Funktionieren der Anlage ist eine fachgerechte Installation unter Beachtung der f r Planung Bau und Betrieb der Gesamtanlage g...

Page 7: ...ann am Pr fanschluss ein Dichtpr fger t angeschlossen werden 1 Alle Absperrarmaturen der angeschlossenen Verbraucher schlie en 2 Tankventil schlie en 3 Schraubkappe des Pr fanschlusses abschrauben 4 P...

Page 8: ...uren ffnen Druckregler ist besch digt austauschen Aktivierung des Crash Sensor Pendel siehe INBETRIEBNAHME Abnormales Flammenbild bei fest eingestelltem Druckregler Nennausgangsdruck des Druckreglers...

Page 9: ...ell Nr Abdeckrahmen Farbe anthrazit 71 391 00 Reglerheizung Eis Ex Anschlusskabel 2 m 71 390 20 Informations und Steuereinheit Bedienpanel Verbindungskabel 6 m 71 391 20 TECHNISCHE DATEN Maximal zul s...

Page 10: ...FUNCTION DESCRIPTION 15 ASSEMBLY 15 LEAK CHECK 16 START UP 17 TROUBLESHOOTING 17 SHUT DOWN 17 RESTORATION 17 REPLACEMENT 18 MAINTENANCE 18 TECHNICAL DATA 18 LIST OF ACCESSORIES 18 DISPOSAL 18 WARRANT...

Page 11: ...may differ from actual designs GENERAL PRODUCT INFORMATION Safety during the operation of LPG operated gas equipment while driving with an LPG tank If the gas equipment on board check suitability of t...

Page 12: ...ll gas or detect a leak shut the system down immediately Keep ignition sources and electrical devices out of reach Observe applicable laws and regulations Area of Application for operating while drivi...

Page 13: ...RESTART RESTORATION DISPOSAL user and operator ASSEMBLY REPLACEMENT qualified personnel customer service Leak check expert Experts are particularly those who on the basis of their training knowledge a...

Page 14: ...dard Installation notes Compression fitting RVS H 9 compr fit 8 or compr fit 10 All G and H according to EN 16129 Connection Commercial name and dimension Assembly information Test connection Test hos...

Page 15: ...ied out by a specialised company See USER QUALIFICATION The specialised company and the operator must observe comply with and understand all of the following instructions in this assembly and operatin...

Page 16: ...r leak tester A leak tester can be connected to the test connection for pressure and leak testing of the LPG system 1 Close all shut off fittings on the connected consuming devices 2 Close the tank va...

Page 17: ...e or the shut off fittings Pressure regulator is defective replace Activation of the crash sensor pendulum see START UP Abnormal flame pattern of non adjustable pressure regulator Compare the nominal...

Page 18: ...0 or 150mbar Housing material die cast zinc ZP0410 Ambient temperature 30 C to 60 C For additional technical data or special settings see type label of the product LIST OF ACCESSORIES Caramatic TwoCon...

Page 19: ...NTAGES ET QUIPEMENT 23 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 23 MONTAGE 24 CONTR LE D TANCH IT 25 MISE EN SERVICE 26 COMMANDE 26 D PANNAGE 26 MISE HORS SERVICE 26 R PARATION 26 REMPLACEMENT 27 ENTRETIEN 27 DO...

Page 20: ...pr vus cet effet et respecter la notice d utilisation des appareils gaz install s doivent galement fonctionner pendant le trajet du v hicule un dispositif de s curit sp cial doit tre pr sent afin d e...

Page 21: ...l tanch it des raccords Mise hors service imm diate de l installation de GPL en cas d odeur de gaz et de fuite Maintenir l cart des sources d inflammation et des quipements lectriques Respecter la l g...

Page 22: ...alification MONTAGE REMPLACEMENT Personnel qualifi service clients MISE EN SERVICE MISE HORS SERVICE ENTRETIEN REMISE EN SERVICE R PARATION LIMINATION Exploitants et op rateurs Essai d tanch it Profes...

Page 23: ...pour dispositif d essai x 750 mm M11x1 UEM PV avec filetage femelle AVANTAGES ET QUIPEMENT Installation de d tente de gaz de s curit Caramatic DriveOne pour le fonctionnement d appareils gaz liqu fi...

Page 24: ...pr alable un fonctionnement impeccable de l installation est une installation correcte dans le respect des r gles techniques applicables la conception la construction et l exploitation de l installat...

Page 25: ...son tanch it Cf QUALIFICATION DES UTILISATEURS En cas d installation dans une caravane Observer la norme EN 1949 Veuillez observer les prescriptions d installation nationales en vigueur pour les insta...

Page 26: ...mentation de gaz N actionner aucun interrupteur lectrique Ne pas t l phoner dans le v hicule de loisir Bien a rer les locaux Mettre l installation de GPL hors service Charger une entreprise sp cialis...

Page 27: ...rs Mat riau du carter ZP0410 Temp rature ambiante 30 C 60 C Se r f rer la plaque signal tique du produit pour d autres donn es techniques ou r glages sp ciaux LISTE DES ACCESSOIRES Caramatic TwoContro...

Page 28: ...ING 32 MONTAGE 33 DICHTHEIDSCONTROLE 34 BEDIENING 34 INBEDRIJFSTELLING 35 OPLOSSING VAN DE STORING 35 BUITEN BEDRIJF STELLEN 35 REPARATIE 35 VERVANGING 35 ONDERHOUD 36 TECHNISCHE GEGEVENS 36 LIJST VAN...

Page 29: ...s de rit met een gastank Indien de ge nstalleerde gastoestellen aan boord ook tijdens de rit moeten werken geschiktheid van de gastoestellen hiervoor en gebruiksaanwijzing van de ge nstalleerde gastoe...

Page 30: ...uikt of een lekkage waarneemt Houd ontstekingsbronnen en elektrische apparaten op afstand Neem de toepasselijke wetten en verordeningen in acht Toepassingsgebied gebruik tijdens de rit of bij staand v...

Page 31: ...TELLING BEDIENING BEDRIJF AFVALVERWIJDERING BUITENBEDRIJFSTELLING TERUG IN WERKING ZETTEN Exploitant en bedieners CONTROLE OP DICHTHEID Deskundige Deskundigen zijn in het die die middels hun opleiding...

Page 32: ...voor het gebruik van gastoestellen op vloeibaar gas in de caravan en camper tijdens de rit bestaande uit ge ntegreerde lagedrukregelaar met veiligheidsdrukregelaar met twee niveaus S2SR DS en mechani...

Page 33: ...ioneren van het apparaat is een vakkundige installatie waarbij de technische regels die gelden voor het plannen monteren en het gebruik van de gehele installatie in acht moeten worden genomen Inbouwlo...

Page 34: ...de installatie met vloeibaar gas kan aan de testaansluiting een dichtheidscontroletoestel aangesloten worden 1 Alle afsluitarmaturen van de aangesloten verbruikers sluiten 2 Gastoevoer sluiten 3 Schr...

Page 35: ...tgangsdruk van de drukregelaar met nominale aansluitdruk van de aangesloten verbruiker vergelijken bij geen overeenstemming drukregelaar vervangen Veiligheidsdrukregelaar met twee trappen S2SR DS is g...

Page 36: ...eegegeven worden Het product dient via plaatselijke inzamelpunten of sorteercentra voor afval verwijderd te worden GARANTIE Wij garanderen voor het product de juiste werking en dichtheid binnen de wet...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands